※ 引述《ckshchen (尖酸苛博文)》之銘言：
: 是我看的版本翻譯錯誤嗎??
: 佐助的瞳力在找輝夜時空間中的位置中消耗了太多查克拉
: 到了這話剛剛好恢復
: 幹 這比隔壁棚的R檔還北爛啊
: 這個cd久到十年以上是哪招啊.......
: 找個位置還不是用大招要cd這麼久.........
: 然後這話剛好恢復也是很北爛
: 比巧連智還巧
: 十年的cd剛好今天好
: 還有把佐助其實更強(前面鳴人一直說你爸爸實力不只如此)
: 我到寧願是真的大意不想用這招
: 如果是因為cd還沒到，所以強度有落差
: 幹 這招太北爛了吧 是滿查克拉的時候攻擊力三倍這種遊戲設定嗎??
: 純粹只是查克拉少了 5分鐘/10年 意思是已經有了 525595/525600這樣的恢復度
: 99.999049%的恢復度
: 能力卻差這麼多嗎??
: 這太北爛了吧
對於別天神這招式，個人見解是：
漫畫提到，萬花筒寫輪眼開眼後，使用者都會新增一招自己獨有的招式。
而萬花筒寫輪眼內建招式：
天照+月讀=須佐汁男，共3招。
斑-？
止水-別天神（幻術）
帶土-神威（時空間忍術）
鼬-？
佐助-？炎遁（天照型態變化）
最能明顯看出來的就帶土跟止水了；回正題，別天神冷卻時間？
我的解讀是，別天神是從止水的萬花筒寫輪眼開眼而來的，所以他在使用別天神時跟其他
人使用術一樣，正常的查克拉量消耗，沒有因為是大招所以消耗的查克拉非常大量的問題
。
（就像軟硬體都是相容的？）
然而，當其他人（團藏、鼬）使用的話，就需要消耗大量的查克拉才可以驅動止水的萬花
筒寫輪眼發動別天神；因此若查克拉的量/上限不足時，就會造成發動前/後超長的冷卻時
間這情況。
所以，團藏及鼬都有提及這一點"柱間細胞的影響"，團藏為了發動別天神、伊邪那岐，身
上移植了柱間細胞，藉由木遁那又強、量又大的查克拉來持續發招；所以冷卻時間就在於
五影會議那發動一次操控三船到跟佐助打這一段時間（以絕招來說很合理）。
鼬手邊另一顆止水的萬花筒寫輪眼，他有表示因為沒有像柱間那樣的體質（查克拉量），
所以沒辦法馬上對佐助發動別天神，需要時間累積查克拉，而這時間一累積就是10年。
懶人包：
別天神的發動，除非你是本人，或者有像柱間那樣的體質，不然只能靠時間累積大量查克
拉…
補充帶土的神威：
以遊戲的角度來看，神威的招式威力不跟別天神在同一級別，所以查克拉消耗量沒那麼大
，而卡卡西也不是本人的使用者，所以在招式使用上的次數有限制，且放個幾招就乾了的
情況（例如只能放個3神威1雷切就必須離開戰場）。
火影的設定，我蠻喜歡的，像是萬花筒開眼是殺了好友/親人、用久會瞎，除非裝上親人
的萬花筒變永恆，很吸引人；不過常常因為熱血漫畫的公式關係，所以禁招狂用也沒關係
，嗚
人的風遁螺旋丸也是，綱手說一直使用這招的話手會廢掉，他（bee）的還不是狂丟╮(╯
▽╰)╭
火影雖然後期爆走，但好過這期的海賊，非常不知所云，回憶雷利說4檔負擔大，你要再
想其他辦法，結果…就像大家看到的那樣…（天吶）
題外話：
火影初期不太想繼續看下去，直到鼬的及宇智波家族越來越明顯的出現，才持續的看下去
呢！鼬最強啦！哈哈 XD
小畫家畫的鼬：
http://i.imgur.com/vGPso8p.jpg
http://i.imgur.com/5KjB102.jpg
http://i.imgur.com/mMaQMzT.jpg
以上
感謝耐心看完
Danke .