Re: [東方] 倪匡小說的老梗模式

作者: gaucher   2013-08-29 15:49:09
雖然台灣版或網路版的浪子高達系列難看到無法護航的程度
但其實不能全怪在倪匡的頭上
因為現時流傳的二十多個浪子高達的故事中
只有八本是倪匡親筆寫的
而且這八部「原著」在台灣出版時還被不知名人仕大幅度增加劇情與改寫
其中「杜雪」和「克魯斯」這兩個跨部出現的角色便是憑空杜撰出來的
所有涉及這兩個角色的情節當然亦非倪匡自己寫的
例如被吐的《水晶艷女》一書
一開始便描寫杜雪和克魯斯在玩掌上型電動玩具
而且還出現KTV MTV HMV 安非他命等在八十年代初恐怕還未出現的名詞
其實只要細心點看
便可以看出改寫者和原作者筆力上有明顯的差距
..........................
雖然替高達注射春藥和在他面前跳艷舞這一段的確是有大半出自倪老手筆 XD
作者: Tunnel (阿落)   2013-08-29 16:20:00
看前面還默默覺得有點對不起倪匡....結果最後一行完全澆熄我的歉意阿
作者: killeryuan (龍鳥)   2013-08-29 18:49:00
是這樣喔?那我們都錯怪倪匡了...根本沒錯怪嘛!
作者: quino (mafalda)   2013-08-29 19:17:00
前面替倪匡開脫,但最後一行瞬間達成吐槽使命XD
作者: o07608 (無良記者)   2013-08-29 22:12:00
倪匡很喜歡亂改作品阿......金庸也遭過毒手XD
作者: Nashooko (N)   2013-08-29 23:47:00
傳說中旅行回來就發現阿紫瞎眼那件事嗎?XD(金老:=口=
作者: ERAJIer (冷泣姬=w=)   2013-08-30 11:41:00
富士鷹:「你居然殺了小優!」(誤
作者: lazzier (Ray)   2013-08-30 15:12:00
倪匡有幫金庸改過作品@@?
作者: blizzard2002 (肥宅)   2013-08-30 20:58:00
倪匡改過天龍八部, 不過金庸後來有改成自己的版本不過我好像聽說金庸是得罪共產黨所以躲去避難
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   2013-08-30 22:19:00
就阿紫是倪匡弄瞎的...
作者: lazzier (Ray)   2013-08-31 12:41:00
....原來阿紫是倪匡下的毒手
作者: o07608 (無良記者)   2013-08-31 15:39:00
算了吧,我才不承認金庸新版的那票垃圾
作者: RangerWang (油蝦王)   2013-08-31 16:39:00
阿紫事件據說是金庸臨走前跟倪匡交代過,不可以弄死,不可以斷手斷腳。倪匡答應,可是倪匡實在太賭爛阿紫,有天喝醉酒火氣上來就把阿紫寫瞎了。事後對金庸表示我有遵守約定,沒弄死也沒有斷手斷腳啊~鳩咪>.^
作者: o07608 (無良記者)   2013-08-31 16:42:00
阿就北爛中年人阿XD
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2013-08-31 17:11:00
最後一句...所以我們並沒有冤枉倪匡啊XDDDDD
作者: nckufish (劉十九)   2013-08-31 20:21:00
害我想找來看XDD
作者: dx90c (DirectX)   2013-09-01 22:01:00
樓上不要衝動阿,會後悔的www
作者: milddawn (麥)   2013-09-07 12:23:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: onionfish (小鼻子小眼睛)   2013-09-14 15:51:00
把我的歉意還來XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com