http://sb.gungho.jp/member/gacya/summer_paradise/
PARADISE
盛夏時分！
今年夏天，由妖精之國所主辦的「海之祭典」盛大開幕了。
海之妖精的公主「涅蕾迪雅」準備了許多活動要歡迎大家。
看是要玩水、還是沙灘排球、或是打西瓜都非常好玩！
開心的樂園開幕囉！
http://sb.gungho.jp/member/gacya/summer_tropical/
TROPICAL
盛夏時分！
希耶爾和歐菈琪因護衛妖精的任務而來到「海之祭典」，
但卻因為關鍵的惡之軍團在放暑假而無所事事。
既然如此，就去開心的玩吧！
會場充滿了各式各樣的歡樂活動呢！
出發！讓心情也填滿熱帶氣氛！
水底の妖精ネレイデイア ☆7
圖字：海之公主登場～
介紹：統治大海的妖精公主。作為海之祭典的主辦者準備了各式各樣的活動。
受到海裡所有的生物愛戴。
台詞：敢妨礙海之祭典的人就用我超強的陷阱把你打飛～
真夏の妖精アルミナ ☆7
圖字：哇～夏天最棒了！
介紹：司掌聖誕節的妖精姊妹中的姐姐。因為與雪相關，
而從刨冰感到了無限的可能性，參加了快吃比賽。
與一同參加的歐菈琪和梅芳意氣相投。
台詞：夏天的我比較大膽喔♡，會用11倍的攻擊力反(處)擊(罰)喔！
凱楯遊姫シエル ☆7
圖字：不是在玩喔？姑且算是任務喔♪
介紹：受到妖精之國的委託，為了保護涅蕾迪雅免於惡之軍團的魔爪，
作為護衛派遣而來。雖然在海灘十分享受，但絕對不是在玩。大概。
台詞：我的聖遺物也能有這種用法哪，我睡著時候要是發生什麼事要通知我喔～
双滅遊姫オラージュ ☆7
圖字：目標捕捉。射擊開始。……開心。
介紹：五裝姬之一，與希耶爾一起被派來。在海邊認識了梅芳和阿爾米娜，
三個人一起玩水玩的不亦樂乎。特別喜歡海豚的泳圈。
台詞：40倍…2連射…我的水(雙)槍(砲)，完美。
蒼刻の麗騎トリスタン ☆6
圖字P：…誰？
介紹P：卡姆蘭圓桌評議會的騎士。擁有非常多的粉絲。
平時是纖弱溫和的溫柔個性，但只要手持愛劍個性便會變的兇惡。
圖字T：接球什麼的怎樣都行，給我在那裡跪下 (樂意之至！)
介紹T：一個人在海邊玩的時候，被拉拉近了排球隊。
不知道為什麼就算沒有劍，在球場上個性也會變的兇惡。
必殺的殺人發球威力超大。
海風の天使サンダルフォン ☆6
圖字P：慌慌張張的不行喔？
介紹P：大天使之一。個性自由奔放，想體驗夏天的大海而來到下界。
在海邊悠哉的時候，被沙灘排球吸引了目光。
圖字T：支援就交給姐姐囉♪
介紹T：與拉和崔斯坦組隊參加沙灘排球大賽。
輔助兩人強烈攻擊的流暢美技讓整個會場興奮不已。
炎天の妖艶ミスラ ☆6
圖字P：唉呀，大家都一個接著一個倒下了呢
介紹P：光之神與司法之神，所以由她擔任沙灘排球的裁判。但是，
出現了大量的選手因其美貌而無法集中精神比賽。
圖字T：要是那傢伙也來就好了
介紹T：沒辦法只好換成去當刨冰快吃大賽的裁判，但還是發生一樣狀況。
早知會這樣的話，那傢伙也來就好了。
表彰台の支配神フレイ ☆6
圖字P：看著本王衝浪的英姿吧！
介紹P：統治妖精之國的王。個性相當愛操心，
為了偵察涅蕾迪雅和名為阿爾米娜的部下的工作情況而秘密到訪，但…
圖字T：這就是所謂的神技！
介紹T：不知不覺王已經沈浸在衝浪的喜悅中。
王的隨從也一起被捲入衝浪之中。
晴天の太陽ラー ☆6
圖字P：夏天！太陽！我的時代！！
介紹P：太陽神之一。夏天正是她的季節。所以她去參加了沙灘排球比賽，
但球上卻發出了火焰，稍微認真起來就讓氣溫上升了10度，會場陷入大混亂。
圖字T：唔喔喔，優勝是我的啊啊啊！！
介紹T：為了參加沙灘排球大賽而尋找隊友，找上了一個人在海邊的崔斯坦和聖德芬。
目標當然是全國制霸(X)完全優勝(O)。
海の監視者ヤトガミ ☆6
圖字P：嘎魯—(那邊很危險喔～)
介紹P：非常偉大的神獸。因為太偉大了，所以作為救生員降臨在海邊
以保護大家免於危險。非常擅長游泳。
圖字T：汪(大海很棒呢～) (ガルパンはいいぞ)
介紹T：結果在小孩們之間擁有爆發性的人氣，超忙。
就算弄錯也不可以說是狗或狼。 (譯註：那到底是啥？)
很偉大喔。
熱功闘師メイファ ☆5
圖字P：這個！動起來超方便的，師傅！
介紹P：追求最強稱號的格鬥少女。聽到有舉辦「最強打西瓜王決定戰」，
就被「最強」釣了過來。
圖字T：看見了…！我可以看見那邊的西瓜！
介紹T：在海邊與歐菈琪相識，運動能力極高，能輕鬆閃掉歐菈琪用水槍的精密(?)射擊。
在打西瓜王決定戰中與希耶爾展開了一場熾熱的對決。

感謝翻譯!!

推

推

推翻譯

翻譯讚讚讚

讚

推

推翻譯!

推推

推

推

翻譯推 不是狗或狼，因為是神獸？不過外型還是(略

光創炎說的那傢伙是誰阿？

我也不知道，對神話不熟

日本神話沒有ヤトガミ 比較接近的是夜刀神 而且不是狼ミスラ=ミトラ和ヴァルナ是印度神中的太陽神

ヴァルナ不是水神+司法神嗎？不過找她來只是更多人昏倒吧XD

夜刀神形象似乎是長角的蛇...到底哪裡出了問題XD

喔 對不起 ヴァルナ是印度的水神沒錯但是印度神話中ミスラ和ヴァルナ似乎是表裡一體不過也不是波斯神話的設定就是了 日本人嘛ww

原來如此，所以是又把ミスラ跟印度神話的關連扯進來XD

http://kojiki.imawamukashi.com/06siryo/06misura.html不知道是不是囉 婆羅門教中也有出現ミスラ和ヴァルナ但是婆羅門教中的ミスラ=ミトラ是男生ww中東的一些教派和婆羅門教的確都有互相影響バラモン教の聖典ヴェーダにおけるミトラ神は、

感謝資料！ 性轉這部分沒辦法，日本人啊XD

ヴァルナ神と共に双神として、アーディティア神群の主神とされます。反正性轉有好無壞(?) 但是"那傢伙"在波斯神話實在找不到

ミスラ和ヴァルナ的起源似乎都相當早，所以會想叫ヴァルナ來感覺蠻合理的只是依圖板的形象，叫來之後昏倒的人一定更多XD

水裝到底在工三小

水裝本來就怪怪的吧...看梅露可合作時的設定

水裝只是在解釋技能而已 XD

突然變神話串(驚覺)

寡言屬性不好嗎，水裝看圖也有點無口感覺了 XD

萌萌噠

無口不好嗎 ww 萌萌搭

超 棒 DER (。∀ﾟ)prpr