簡單幫翻譯
爸：這是還恩情。借錢沒借據就算了。你有閒錢可以玩，為什麼不先幫自己人過生活
媽：我好不容易擋著你爸，跟你嫂子說家裡沒錢可借。你現在牽重機，要是被他們看到，
你叫我臉往哪擺，這親戚還要不要做。
姊：你不知道家裡這樣很難搞，麻煩你先不要動作。
不然什麼時候換我買重機。（這句亂加的）

樓樓尚和樓上，有些家庭不能看但方面從"親情"去看，上...(錯字太多，我重打)type & xbox ，有時後單方面從「親情」去看，不一定能看到全面的問題，親情沒有麼薄弱，只是各家有各家的經要讀，不能讀不下去就叫別人當擋箭牌。錢能不能借？，年收入1.200萬，有什麼好不借的，但是今天原PO就只有53萬而且還是辛苦存的，又要拿去給死去弟弟的小孩（應該是吧?關係好複雜XD）念書...說真的，錢這種東西就是很敏感，不是不借 那就白紙黑字寫清楚。 懂人情就要寫借據，這不叫刻薄對我來說親情固然重要，但有些經歷不是板上的人能看看個文章、看個推文就懂的每個人背後都有故事，我也有 所以親情薄弱嗎?