Fw: [討論] 傑瑞米˙雷納唱出鷹眼的心聲

作者: qn123456 (Q.N.)   2015-04-29 15:16:58
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1LG8LRCn ]
作者: qn123456 (Q.N.) 看板: movie
標題: [討論] 傑瑞米˙雷納唱出鷹眼的心聲
時間: Wed Apr 29 15:16:38 2015
https://www.youtube.com/watch?v=aQ27iS1mkuo
別再嘲笑鷹眼(Hawkeye)沒有任何超能力了!
日前在吉米˙費倫(Jimmy Fallon)的節目上,傑瑞米˙雷納(Jeremy Renner)特地以
鷹眼的扮相為觀眾獻唱一曲改編過後的〈Thinking Out Loud〉,讓大家更加了解這名角
色除了箭術以外的魅力所在。
歌詞如下:
當你和浩克(Hulk)、索爾(Thor)身在同一個團隊裡
與他們在大銀幕上站在一起
人們是否會認為我並不像他們那般孔武有力?
我是否能引起任何注意?
聽著,我也有我的超能力
而且它們同樣可愛至極
我保證,除了射箭以外有很多事情我也很行
我是認真的,各位
我收集了一堆披巾與貝雷帽
我在一個斯卡樂團裡負責吹伸縮號
我曾和一名Tinder認識的網友直奔二壘
我的貓還有自己的Instagram
告訴你們
我的《馬力歐賽車》強翻天
今年我在《百貨戰警》裡還擔任臨演
我可以打開醃瓜罐頭的蓋子
因為我是他媽的的鷹眼
也許我的能力就和他們一樣超級
也許我還保有處子之身
但每當我打保齡時,我在酒過六巡後總能打超過70分
是的,我很清楚美國隊長(Captain America)的力氣
也知道浩克變身的猛男高大有力
但我在我那夢幻的聯盟裡排名第7
我還曾經不小心打錯號碼,
撥到了尚-克勞德˙范達美(Jean-Claude Van Damme)的手機
當我去Chipotle用餐時,我能拿到免費的酪梨醬
我和收銀員調情時,他說我讓她春心蕩漾
我的襪子可以防水
因為我是他媽的的鷹眼
也許我的能力就和他們一樣超級
也許我的能力就和他們一樣超級
作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2015-04-29 16:11:00
范達美的電話 XD
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2015-04-29 16:57:00
一推翻譯 二推鷹眼 XDD
作者: Purekim (噗金)   2015-04-29 17:47:00
XDDDDDDDDDDD
作者: bluemei (我是白目國中生)   2015-04-29 17:56:00
他好幽默啊
作者: log56 (君主建山川)   2015-04-29 18:50:00
屁啦virginity,小孩不是都生三個了!
作者: tomsonchiou (TC)   2015-04-29 19:51:00
那一定是比較小隻的特工啦
作者: MDCCLXXVI   2015-04-29 20:04:00
他還滿會唱的
作者: lohsuan   2015-04-29 20:08:00
翻得好棒@@ 押韻什麼都有
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-04-29 20:48:00
我有盡量讓歌詞押韻XD
作者: seraph81 (Teshima)   2015-04-29 21:31:00
推XDDDDDDD
作者: shiningyo (小柚)   2015-04-30 14:57:00
真的太好笑啦!而且他唱得很好聽!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com