《星際異攻隊2》持續熱映中，全球累計票房已達到6.46億美元，除了票房走高外影片也
取得了不錯的口碑，但最近漫畫原作者卻質疑影片中螳螂女的角色。
　　“這不是螳螂女！”漫畫原作者斯蒂文·恩格哈特的看完《星際異攻隊2》後面對媒
體說道。恩格哈特表示：“這個角色跟螳螂女無關。我喜歡整部電影，他們做的很棒，但
我回頭一想，這真的不是螳螂女啊，我不知道為什麼他們創造出一個跟螳螂女一樣獨立的
角色，但是這個角色和螳螂女完全不一樣，卻依然叫她螳螂女，我真的想不通。”
雷
漫畫中的螳螂女曾是鷹眼的啟蒙師傅劍客（Swordsman）的越南情人，而真實身份則
是克里人培養的一位聖女（Celestial Madonna），她將與高級智慧植物生命種族Contati
結合後生出一個全新的種族，因此她被大反派征服者康擄走，而劍客也因救她而死，漫畫
中的螳螂女與《星際異攻隊2》中的相比無論技能還是性格都有較大出入，所以也不難理
解原作者為何提出這樣的質疑。
http://news.mtime.com/2017/05/19/1569368.html#p8

阿椰果也不是星爵的爸啊

其實gamora還比較像mantis,能力等等也被大改...mantis在vol1角色出場和重要性跟星爵差不多

雖然我喜歡星2，有些原創也不錯，但設定真的跟漫畫差蠻多的！

誰管你漫畫啊，漫畫問題一堆，照著演給誰看啊

為啥改的完全不一樣的情況下還要堅持套這名字?

沒有完全不一樣啊......造型和心靈感應能力都有用到這角色在Abnett ＆ Lanning的連載就是GOTG的成員之一，電影是以此為基礎改編的，你拿早期漫畫的經歷來比當然會覺得差很大

和漫畫比心靈能力完全不一樣 武術部份也沒有個性天差地遠 皮膚顏色完全變了

電影的心靈能力是弱化版的，武術以後可以學，皮膚是早期漫畫的設定，她並不是一直都綠膚.....http://i.imgur.com/6YHXBv9.jpg寫這篇新聞的人大概忘記或不知道Steve Englehart是編劇，這角色的原始設計還有另一位負責繪圖的Don Heck如果今天情況是反過來，電影以2008年的GOTG連載為基礎，推出一位頭上有觸角、擁有心靈感應的團隊新成員，卻給她取了另一個名字，說她不是螳螂女，這也會有其他問題吧另外，Steve Englehart顯然對螳螂女有比較不一樣的堅持，他在訪談裡也有提到這點，同樣是他創作的星爵，他就比較是不置可否的態度。他說自己創作完就交給公司去任意發展了，他也接受星爵現在的人物形象和他當初的創作有很大的不同，沒有像螳螂女的例子一樣去質疑為什麼要保留那個名字

奇莫男爵表示:

星爵沒有大改阿早期也不是那種膚色阿而且說武術以後學心靈能力是弱化那就像說東尼只有手部有裝甲不會做任何裝甲以後再學就好這樣設定最好是有人能接受

所以到底是「不是那種膚色」，還是「膚色完全變了」啊？星爵設定大改是Englehart自己在訪談裡說的啊當然怎樣叫大改每個人都有一套標準，但對Englehart自己來說，星爵和螳螂女在電影的形象都和他當初的創作有很大差異，星爵的偏離程度頂多比螳螂女少一點點而已，但很明顯螳螂女對他個人有特殊的意義，所以當初他轉到其他漫畫公司時才會把這角色一起帶過去，改用不同名字登場其實嚴格說來也不算「帶過去」，因為螳螂女的權利一直都在Marvel手上，所以他那種換個名字的作法其實是有侵權疑慮的，他也坦承這角色就像第一位女兒一樣，所以意義非凡http://tinyurl.com/l749wd9 那篇訪談在這另外，如果弱化版的能力都不能過關，這樣MCU的改編應該會死一大票吧.....

GOTG電影幾乎都改很大星爵改超大的吧, 不過星爵改原作沒意見, 應該也是因為可以理解照原故事改編沒幾個人看得下去吧...Mantis也只有外形勉強像轉生後的Mantis, 其他沒半點像不過我以為這是GOTG的日常?

我是覺得更改沒關係，合我口味就好(←這傢伙超主觀而且改編本來就是一種平行世界，沒人硬性規定一定要幾乎100%或是高比例符合原作啊那陶比蜘蛛人一開始就跟MJ交往而非Gwen又怎麼說波頓版蝙蝠俠把殺害韋恩夫婦的兇手改小丑也沒人有意見啊Zemo電影版的設定也不錯（但還是不喜歡電影內戰的劇情w

宇宙編號都不一樣了，為什麼會覺得應該要一樣呢？

我只想看星爵追幻影貓哈哈哈

滿大人：演員演演員演假的我Q_Q

那根本不叫弱化版MCU有哪個非反派有改這麼大？螳螂參加gotg時候是什麼顏色自己摸摸良心，我喜歡第2集但我還非得要跟你有一樣意見嘛？你去找漫畫哪個心靈感應者需要肉體接觸？講白了就是導演想角色區分性大一點才改的,但有必要護航成這樣嗎？

我沒有要你意見跟我一樣啊，這麼氣幹嘛啊……

所以哪來的一大票弱化版？

森77

Englehart對「女兒」的想法有點...這個女兒被設定成越南妓女，當年 Englehart 可是想讓她混入復仇者後，用她的「奪命剪刀腳」夾住每個男復仇者的胴體，讓他們個個春心蕩漾然後反目成仇的耶XD可惜最後改變心意，才變成保守的四角關係八點檔XDMantis 最早顏色本來就是肉色啊，Englehart自己設定的他要抱怨大改也決不會是在這點上弱化能力和外型都是小事，以電影來說都可以再成長Englehart是編劇，他的抱怨點主要還是角色個性和定位不是這種外在屬性

我好想看奪命剪刀腳讓復仇者反目成仇XDDDDD

就不同的宇宙啊

我可以接受功夫熊貓的螳螂會打螳螂拳. 真人電影拜託不要啊,已經長得像螳螂了.