作者:
jay5566 (jay5566)
2017-11-05 09:56:09雖然就電影公司高層或是導演們來說,漫威與 DC 之間其實從來就不存在著敵對與仇恨,比
較像是良好的競爭關係,從彼此的經驗中互相學習,帶給觀眾更好的作品。但是對觀眾來說
,似乎一定要有個高下才算數,而日前《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy)系列
編導詹姆斯岡恩(James Gunn)也再對此表達了看法。
「每一次我提到關於 DC 的任何東西時,無論如何,我的動態牆就會變成無止盡的《蝙蝠俠
對超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)叫囂大賽。你們永遠無法說
服對方的,這只是在浪費力氣。至少當你們在針對川普互相叫囂時,還是個具有國際性意義
的事情。
但這已經是一部上映兩年的電影,有些人喜歡、有些人不喜歡,為什麼某些人的意見對你來
說還這麼重要?作為漫威與 DC 的超級粉絲,你們在彼此身上有更多的共同點。所以,為什
麼你們要花費那麼多的時間怒視彼此?這很傻的,請停止吧,停止以這樣的方式交戰。但最
至少,當你們這麼做的時候,不要標記我,我已經將多數人的聲音消除了,但不是全部,謝
謝。」
http://www.hypesphere.com/archives/94936
這我也很多疑問,在這個版dc和marvel基本上都是會共同討論不會誰黑誰的情況。到了電影版只要說dc好就會被某些人砲到死,只要說漫威的電影沒很好就被說的看不懂電影
James Gunn所在的社群並不是美漫文化生態相對不健康的台灣(更何況是PTT);我想國外讀者有這種壁壘並不稀奇可能不用說太遠,美漫發展相對蓬勃的中國社群就已經有嚴重的壁壘分明跡象了
中國是啥都能戰的,中國的情況跟台灣太不一樣,真的他們的基礎反應跟台灣的完全不同,採取的行動也跟台灣美漫粉差太多,老實說,價值觀和反應還有行動都很…嗯,極端
SuperHeroes版面小有他的好處也有壞處...好處大概是不太需要什麼分明的立場(有緣難得一聚何必吵嘴?壞處大概就是資訊流通受限於人少也就只能這樣了(變相推廣大家多多發文(欸
其實就算板是大板也鬧不成跟中國一樣,基礎價值觀和環境養成的反應就不同了
其實樓上說的中國的情況可能才是漫畫社群蓬勃發展後應有的正常現象畢竟每個讀者都還是獨立的意見個體人口愈多,意見相左的情況是一定的後果
我真的不認為,因為那情況太不符合國際其他正常情況,舉個例,粉絲很常用小號去對家粉絲群臥底,回報情況,再截圖出來酸
其實我想到比較嚴重的是漢化組的叢林式法則這種事情,不過我不確定歐美那邊會不會有類似的問題就是了
根本諜報戰,兩面粉絲不少,而且選定一個陣營後,同一陣營的會時刻檢視行為來保證是否持續效忠,其實很可怕造假新聞,翻譯有偏向的國外新聞,製造莫須有的謠言都很常見,更恐怖的是這不是只在網路上了我不認為中國是個很好且正常的粉絲廣大之後的範例
噢噢,我的意思倒不是說這個現象"很好"(可能我用詞有點不準確我的"應有的正常現象"說的其實接近於"這種事情是真
其實在美國也只是小眾文化...美國一堆休閒活動可玩
美國那邊漫畫的銷量的確也沒有那麼好了說是小眾文化也沒錯(但人口基數還是多到可以養市場
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 11:46:00台灣接觸美漫的管道太有限了,至少光就曝光來講,走進書店滿坑滿谷的日漫,還有翻譯,美漫就完全沒有這種優勢即使有影劇加成,但會因為影劇而逆流的人本來就有限一看到只有外文又有不少人會打退堂鼓,這跟英文閱讀能力
我始終相信語言問題還是比較大畢竟多數有在看美漫的人也都是使用網路資源
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 11:48:00無關,就單純看到非原生語言會退一這樣
只是很多人是真的已經厭惡英文到連去用英文google
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 11:49:00我自己能讀英日但這幾年看到原文也是會猶豫一下
從網路資源的角度來說,看歐美漫畫跟日本漫畫在管道上完全是一致的,都是靠手指跟google可以解決的問題,只是外語的厭惡感大概是永遠的高牆
美漫跟日漫風格差太多了,就算有管道也未必有意願蠻多放日漫的網站也是有放漢化美漫,但是就不太想去看
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 11:59:00風格就見仁見智了,隨著玩過越來越多的歐美遊戲,我現在反而比較喜歡歐美這種肌肉感,扛重武器配上重甲的野蠻人好帥啊
歐美風格現在也很難定調做論述撇開某些日本的確難以仿造的元素歐美漫畫的美術元素已經多元到很難辨識了畢竟他們那邊各國來的人才都來者不拒;很多日本出生
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:02:00DC和Marvel兩家漫迷爭吵 在美國本土就是常態 所以不是中國
作者:
Lemming (Endless)
2017-11-05 12:02:00隔壁版連這篇都有人想趁機帶風向戰Marvel DC, 真是.....
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 12:03:00舉個最近的例子,日本跟DC合作找了手代木畫JL的漫畫
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:03:00當然 絕對不是"所有的漫迷"都如此 兩邊都吃 或者只吃一邊但不攻擊另一邊的人也大有人在 只是吵架起來的總是比較
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 12:04:00光開頭看到他筆下的阿蝙跟小丑我都快不知道該不該把下巴
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:04:00引人矚目
手代木那個例子很難不讓人想到幾年前Madhouse和Marvel合作弄的幾部動畫作品
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:05:00廚是到處都有的 也都有很極端的情形 所以該說是這個板的風氣算難得可貴
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 12:06:00那個動畫擺明就是要賣玩具所以我還可以理解風格……手代木那個……就是所謂在地化的結果吧(聳肩)
我看中國相關粉絲及論壇,跟他們交流,不限歐美或日系粉絲圈從90年代就開始了,的確台灣也有極端粉,但真的作為沒這麼…嗯,極端,而且數量也很掩面
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:09:00其實就跟美國粉絲耍廚都是在reddit或湯不浪上 而不是在CBR討論區這種專門給漫迷的地方
作者:
eva05s (◎)
2017-11-05 12:10:00說白點就是樹大有枯枝,台灣這邊就小草而已
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:10:00真的會吵得很可怕的地方都是完全沒限制的社交平台推特 微博 Yotube下面的留言等等 有管理的論壇其實都會比
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:11:00較收斂點
我對自己廚沒意見,是我沒在其他地方看過這麼不擇手段和積極的黑對家,搶對家話語權,非我族類其心必異,帶風向,騷擾別國對家喜好者(包括其創作作品)的情況這特別嚴重,才會覺得那不是正常情況,那種你不是我陣營就是敵人,是我陣營就得忠誠的思想審查感實在很恐怖
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:26:00搶話語權這種現象的確是在非英語系地區比較會發生的
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:27:00因為這個圈好像紅起來了 所以當專家.達人.大大可以獲得不只是名 也包括實際的利在英美話語權最大就是官方 但在非英語地區卻可能落在翻譯
電影板只會讓我因為又在亂吵所以感到煩躁,中國那裡的是讓我感到可怕
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2017-11-05 12:29:00者.常寫介紹的多年粉絲.甚至同人大手身上但這種現象也不是只有美漫這樣就是了不過回頭來說 美國那裏的廚也是不時會寫威脅恐嚇信給寫出自己不爽劇情的創作者的 創作者推特被鬧到關閉也是常見所以我還是認為廚無國界
對創作者有意見很常見,這是廚的標準起手式之一呀XD
作者:
ewayne (ec)
2017-11-05 14:48:00選邊站又不是什麼特殊文化,問題是有些人想藉由選邊站謀利
其實我覺得James Gunn真正想講的是「你們吵架不要標記我」那段XDD
作者:
ewayne (ec)
2017-11-05 14:58:00James Gunn大概是「拜託留點能讓我執導DC電影的空間」XD
作者:
ewayne (ec)
2017-11-05 15:00:00這種粉絲文化再惡化,會連幕後的工作團隊都被貼標籤,那可就不好玩了
有些YouTuber就靠漫威起家的,當然會希望少講漫威的壞話
作者:
rextem (熱血熊寶貝)
2017-11-05 18:15:00美漫推不起來語言反而是小問題.畢竟台灣學校必修英文.有心要看現在還可以網路直接估狗翻譯...我覺得比較難推是因為台灣人習慣日漫的分鏡方式.對美漫的分鏡就嚴重適應不良
作者:
kee32 (終於畢業了)
2017-11-05 23:28:00酸民不酸會沒生命意義呀
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2017-11-05 23:36:00(舉手)可是DC跟MARVEL粉絲不是有OVERLAP嗎?
作者:
celeris (celeris)
2017-11-06 02:39:00只要人多就會有酸酸吧,不過在美國有看美漫的人還是小眾,通常也不會自介說自己有在看,而論壇上只要人一多一定就會有人想要引戰,引戰大概才是他們真正的休閒活動
中國那種其實就是人多什麼屁都有的情況 歐美輪壇也有很瘋狂的那種去別人家堵還開槍哩 人多會把人性之惡表現出來 反正一個瘋子就可以幹掉一團好人
原來只有這裡才和樂融融喔,我還以為正常情況是像這裡這樣耶...
其實老實說會來這邊的大概都是對美漫有一定認識的可以撇開BvS的缺點去討論梗跟劇情但就一般觀眾的觀點去看BvS..嗯..就會變成電影版那樣XD
作者:
XIUXIAN (女為)
2017-11-06 14:21:00我覺得會上電影版發文的,都不能算是一般觀眾了吧。
作者: macaca555 (夜霖) 2017-11-06 15:27:00
可是我覺得目前電影版風氣很怪 電影本身是很主觀的可是現在感覺心得文都會有莫名的人在帶風向在電影上映的時候刻意要往某個風向吹 讓人覺得不蘇福XXX電影你不喜歡就是廢 或是覺得OOO好看的人腦粉更不用提那該死的"過譽"
這個不只DC MARVEL,之前2049之類的也是戰了一波
作者: LeobenYK (?) 2017-11-06 19:30:00
電影版看多了有礙身心健康
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2017-11-07 00:06:00還好我看的Conan 跟 Vampirella都戰不起來
個人素質問題吧,之前還越過說兩個都喜歡的不可能,這種就是bxxch就跟同人裡CP去對家互罵diss對方一樣,保持素質對某些粉來說好像很困難
作者:
laidon (è³´è‘£)
2017-11-07 05:28:00我上面寫過幾篇,別的評論講BVS、自殺突擊隊的缺點,下面就一堆人來戰了。
本版還是有些異類啊,像某個REDBLUEr直接公開稱人家是漫威工讀生 還不分青紅皂白說蜘蛛人片頭是在模仿ww的"屁孩心態" 要不是有在本版長期發文還真不敢相信他是對美漫有一定了解的人
作者:
EVA96 (鍵盤親衛隊)
2017-11-07 19:02:00賴董那篇評論到現在還沒回我耶 XDDDDDDDD到現在還是講不出來SS票房失敗在哪?還是搞不懂票房獲利跟電影好不好看是兩回事?自己言論漏洞百出又拿不出WB認為SS票房失敗的證據現在又怪別人來戰你了lol
小版好處就是來戰的ID就那幾個很好認,適時略過就好(喂
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2017-11-07 23:56:00我可以給大家發洩來戰我吧
作者:
eva05s (◎)
2017-11-08 00:03:00還有小板吉祥物也很好認(咦
作者:
dreaman (GIGA)
2017-11-08 16:06:00不義聯盟漢化譯者跟網友戰的滿大的 每期結尾的改圖都快比正文還精采了~
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2017-11-08 17:28:00會什麼譯者跟網友會戰啊?
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2017-11-12 00:55:00????