[閒聊] 《蜘蛛人:無家日》二刷閒聊

作者: a21096 (a21096)   2021-12-22 20:30:06
(防雷)
這幾天趁著空檔去看了第二次電影,有機會把一些第一次來不及過濾的細節看得更仔細,
不過這篇單純是想閒聊一些讓自己比較在意的點,並不是彩蛋整理,網路上有很多人整理
了更詳細的彩蛋,直接去看那些文章是對創作者所投注心血最大的支持。
此外雖然想連帶討論D+目前四部影集裡出現的一些內容,但有鑑於看過電影的人應該比看
過影集的人多,這邊也會儘量不牽涉影集的相關內容。
(影片的話,很推薦ScreenCrush的一系列講評,比較可惜的是因為沒有中文字幕,還是會
有語言上的隔閡在)
1.彼得的蜘蛛裝反穿?
直到正式預告出來前,很多人都推測蜘蛛人在這部電影裡會有一套新的黑色戰衣,雖然看
實際電影裡的表現,要這樣解釋其實也沒什麼問題,但隨著預告釋出的當時,更多詳細的
畫面讓我們發現這套服裝其實是接續前一集片尾的同一套反過來穿而已,也因為預告中有
和電光人對峙的畫面,許多人猜測之所以反著穿,是作為抵銷電光人攻擊的某種對策。
而當我第一次進戲院看的時候,覺得單純因為表面被弄髒就反著穿,還導致線路外露這點
,給我一種蠻微妙的感覺,所以第二次看才特別注意被路人潑綠漆那段,確實弄髒的面積
蠻大一塊的,似乎可以理解反著穿的用意了XD
2.奧托對於鋼鐵蜘蛛裝奈米科技的評價
陶比版蜘蛛人第一集裡彼得初次見到「也算是個科學家」的諾曼時,表達了對於他在奈米
科技方面研究的讚嘆,而從這系列裡諾曼和奧托曾經是舊識的設定來看,二刷時從奧托的
台詞能感覺他對於這類型的科技是有一定的認識的。
3.諾曼的牙齒?
https://i.imgur.com/wnvY6rl.jpg
陶比版蜘蛛人的幕後細節之一,就是諾曼/綠惡魔這個角色,除了顯現在鏡中的綠惡魔人格
是演員威廉達佛的真牙齒以外,露齒的畫面全都是用道具牙齒,據說是因為當時的製作人
認為像諾曼這樣的有錢人,通常都會做牙齒矯正,而這樣的細節也造就了兩個人格在視覺
上呈現出的微妙差異。
有鑑於小弟我的動態視覺並不出眾,可能要等有機會三刷《蜘蛛人:無家日》時,才能夠
確認這部電影裡的諾曼/綠惡魔的牙齒,在哪些地方是真牙哪些地方是假牙了,但二刷時我
確實有留意,電影裡有清楚拍到他露齒的鏡頭並不多,且牙型上應該是有變化的,我認為
這一次電影的製作組或許致敬了這個細節。
至少像是片中的一些重要片段,像是他終於露出真面目,還有那句經典的"I'm Something
of a Scientist Myself"時,都是可以看到他的上排牙齒的,如果最近有打算再刷的板友
看到這段的話,也希望能幫我留意一下了XD
4.奧托把史塔克反應爐拿了回去?
其實會有這個推測蠻順理成章的,也給了觀眾更多的想像空間,但二刷時特別留意了奧托
消失的那一幕,是只有上半身而沒有拍到(原先拿著反應爐的)手的,但感覺應該是拿回
去了沒錯,畢竟電光人也是跟著吸附在身上的儀器一起被傳送回去(或者說開啟另一條時
間線)的,這裡突然想到電光人該不會是以沒有超能力的狀態被傳送回靠快要超載的電力
懸浮在空中的時間點吧。口。(下面倒是有一條閒聊和這點有關)
5.「最新復仇者」的海報
https://reurl.cc/35deRL
https://i.imgur.com/FDNW2lr.jpg
自己會特別去注意這張海報,得要等到一刷之後,但對於一些關注電影製作進度的板友來
說,應該更早就在上映前的某個公車站牌場景側拍裡看到過這張圖了。
而當我在二刷時開始認真找這張海報後,發現它跟ROGERS音樂劇一樣,都有在背景裡出現
,原本單看文字敘述,在想會不會是指在D+影集中的Sam Wilson,但看到完整的海報全圖
後,覺得海報上寫的「最新(也最高)的復仇者」應該單純是指自由女神像。
6.那些要被拉進來的身影
原本看到有一尊特別大的,以為是宇宙線角色,但第二次看覺得應該是獵人克萊文,然後
也有看到輪廓更貼近原作的犀牛人,這樣看起來,電影確實還沒有完整交代第二個咒語的
效力範圍。
說到咒語的效力範圍,就算只影響到MCU主宇宙,陶比Peter和安德魯Peter是否有被遺忘也
蠻讓人好奇的,畢竟MJ和奈德(和奈德的阿嬤XD)應該也忘了他們兩個才對?
7.電光人對蜘蛛人真實身分的了解?
畢竟他也是到劇情尾聲才知道蜘蛛人的膚色的,這個問題似乎在國外也有不少討論,而或
許討論這一點要先回到二代蜘蛛人的電影,雖然沒有在劇中講明,但電光人確實能透過不
少方式推敲出蜘蛛人的身分,像是他蒐集了很多的剪報而當中可能有一部分是彼得帕克所
拍攝,或是電影後段關脫口而出的那聲「Peter...」也可能被電光人聽到...的吧?畢竟雖
然沒有同框但鏡頭一切換回來電光人就在街頭肆虐了...應該是聽得到...的吧?又或許是
當初答應和哈利合作的血時對方告訴他的...嗎?又或者...因為這個電光人看起來比驚奇
再起二裡的麥克斯更加自信些,ScreenCrush的Ryan Arey提出了一個更有意思的看法,
https://youtu.be/1kOgHiEJltA?t=827
他認為這個電光人或許和陶比蜘蛛人、安德魯蜘蛛人一樣來自距離電影尾聲一段時間後的
時間點(而這個時間點他也如自己所說正在痛扁蜘蛛人當中),或許這個時間點已經有了
邪惡六人組的成立,而他就是從其他人口中得知沒看過臉的蜘蛛人本名也說不定。
8.號角日報在片尾的規模?
單從最後的新聞畫面,沒辦法知道這家媒體的規模有沒有受到咒語影響而變小(但在電影
中確實透過畫面讓我們看到JJJ抓住了這波彼得流量,從原本只能在綠幕前錄影變成有自己
的攝影棚和直升機),倒是持續追蹤(攻擊)蜘蛛人消息這點應該沒有受到影響就是了。
說到這裡真的很希望之後的電影能帶出公眾視角的神秘法師事件變成什麼樣子了,然後不
得不說,看到最後那段真的會覺得,這部的中文字幕和許多超級英雄電影一樣把vigilante
翻成罪犯很偏離原意,尤其只看中文字幕的話,難免會先入為主的認為,即使大家遺忘了
彼得帕克,那個世界依然有很多人覺得蜘蛛人殺了神秘法師(實則不見得如此,號角日報
可能單純就是對反對蜘蛛人和他的義警作為),這個詞在電影裡出現,讓我感到印象深刻
的場合有兩次,一次是Damage Control在訊問梅嬸時形容彼得,另一次就是號角日報裡JJJ
對蜘蛛人的描述了。
9.第二個片尾片段
雖然可以直接視為奇異博士的前導預告,但裡面提到了《汪達幻視》裡事件發生的西景鎮
,不禁讓我開始思考這部劇裡出現的(除了汪達以外的)某個角色是否有機會無視讓大家
遺忘彼得帕克的那個咒語,避免暴雷這邊就先不做太多討論,但這部劇真的很好看希望大
家不要因為它比其他幾部長就錯過了XD
作者: Soaz (壽司)   2021-12-22 20:44:00
JJJ應該只是以類似名嘴身份上新聞吧 Vigilante 那邊 應該翻私刑者 但其實也乖乖的 乾脆翻暴徒好了XD 紐約暴徒 蜘蛛人
作者: a21096 (a21096)   2021-12-22 20:54:00
暴徒這個感覺不錯耶XD
作者: hellodio   2021-12-22 21:00:00
汪達幻視沒有比較長吧,只是集數比較多而已。
作者: a21096 (a21096)   2021-12-22 21:04:00
好像用詞不太精確不過單純想表達總時長比較長因為還有集數一樣多但單集時間最短的What if…?
作者: qoo1088 (qoo1088)   2021-12-22 21:41:00
推用心
作者: lolix (toy)   2021-12-22 22:27:00
之後應該會有DD雖然忘記彼得帕克是誰但是聽聲音馬上又認出彼得帕克是蜘蛛人的橋段
作者: sc2ankh (uANKH)   2021-12-23 13:17:00
除非DD有機會再跟彼得見面吧 不然就算蜘蛛人相遇 也還是不知道彼得是誰吧
作者: GodEyes (G.I.G)   2021-12-23 15:53:00
這部的翻譯真的不行,很多哏都沒有翻出精髓還有耐德開傳送門要找荷蘭卻找到陶比那段,要開傳送門時他邊唸「find Peter Parker」邊畫圈時加菲在一旁干擾要他找Gwen Stacy 就覺得沒能演二代cp再見面真的很遺憾
作者: KiDCuDi (史考特)   2021-12-23 18:08:00
作者: killeryuan (龍鳥)   2021-12-23 22:37:00
要是找一個黑人關出來就尷尬了
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2021-12-23 23:05:00
有這一段喔,是碎碎念太小聲沒辦法翻吧
作者: leograss (耶誕夜草男)   2021-12-30 18:41:00
JJJ 這部裡就 Alex Jones 啊,還有賣藥
作者: a21096 (a21096)   2020-01-01 01:14:00
查了一下樓上說的Jones,這個致敬程度也太高了吧XDhttp://i.imgur.com/Vl0nzpS.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com