這集是一個舊西部世界，尚氣與女鷹眼凱特一同追緝到處擄掠人口的紅斗篷，甚至連尚氣
的妹妹徐夏靈也遭到毒手。當兩人救出一個名叫俊凡的小孩，終於得知紅斗篷的行蹤，一
行三人登上了紅斗篷的幽靈列車卻遭到埋伏，尚氣與凱特讓俊凡先逃走，自己身陷重圍。
而俊凡一度遭到追兵襲擊命在旦夕，但本應旁觀的觀察者再度出手干涉令俊凡保住一命。
另方面，尚氣與凱特來到紅斗篷根據地。紅斗篷試圖說服尚氣加入他，但被拒絕，兩人展
開激戰，尚氣一度因為紅斗篷的詭異能力落入下風，而凱特也因為一時失察掉入催眠陷阱
幾乎喪失自我。就在這時俊凡敲響火車上的警鐘令凱特清醒過來一舉殲滅眾匪徒，尚氣也
藉著一線機會逆轉打出了紅斗篷的真面目！但沒料到紅斗篷真身竟是他的妹妹徐夏靈！
原來夏靈先前擊敗了紅斗篷卻被其本體斗篷附身而成為下一個傀儡。尚氣拼上性命動之以
情也無法挽回，最終夏靈被凱特所殺，紅斗篷也不知去向，夏靈在死前終於恢復自我。
事後，尚氣與凱特仍繼續在西部行俠仗義，為人們帶來希望之光。
旁觀的觀察者對此結局感到滿意，因為這本來應該是悲劇收尾的發展。只是擅自干涉世界
線進行的行為終於觸怒其他同族，並決定對其進行懲罰！就在觀察者遭到攻擊之際，有三
塊次元牆壁的碎片似乎落入多重宇宙。