ESQUIRE 7月號 <東海 想做就做>
cr:掌心witheunhae 翻譯：我菜我菜我小菜菜 製圖：3H
＞Super Junior改變了江山。
海：從去年秋天開始就在想“都這麼久了啊，真是非常感謝到現在還有這麼多人喜歡我們”
還有很多後悔的地方。
＞後悔？
海：小的時候父母常常會說：還有很多學習的機會。最近作為前輩就常常會對EXO，SHINee
說這些話。小的時候就要學會明白自己喜歡的是什麼。但是像我的話，因為行程太多
雖然會這麼想但是不能實踐。最近很愛拍照，我就想，就算是這個，如果能早點開始
的話就好了。
＞就算你自己沒時間，作為SJ你也獲得了非常多的成就。回想下從出道開始的這10年來獲
得的成就真得很了不起啊。
海：當時的目標就是想出道而已。就想能在韓國能獲得很高的人氣就好了。就只有這點小
願望。但之後，突然網路和SNS開始盛行，不僅是我們，國內得很多歌手們在國外開始
紅了，真的變了好多阿。前不久還去了南美，真的有很多地球另一邊的朋友們來看我
們的演唱會。我真的覺得我生在一個好的時代啊。
＞所以後悔的部分就不是作為SJ，而是你個人，東海咯
海：是啊，在隊裡，我的不足會有成員們好好的幫我填滿，這就夠了。能一直在一塊兒就
好了。
＞你說最近沉迷於攝影，再多說點關於這方面的吧。
海：因為我喜歡浪漫的東西。首先，我現在拍很多風景的照片。所以只要有時間就會拍很
多。去年冬天的時候為了拍照，我一個人去了紐約。紐約的聖誕節實在是太美了。這
就是我想去的原因。
＞我周圍認識東海的朋友們都說你很善良。
海：啊，我嗎？
＞你善良的形象是時尚圈很厲害的人給予你的評價，這麼看來是最棒的稱讚了吧...
海：每個人性格和類型都不一樣嘛。我就是那種喜歡一有什麼問題就要利索的解決的人。
謝謝你們說我善良。比如說，我有500塊，我就會說“姐姐，喝牛奶吧。”我喜歡做這
些細小的事。我喜歡做禮物送人。是喜歡常聯繫的類型。
＞演戲是不會拋下的。看了東海你演的電視劇＜神的測驗＞，我覺得這個人對演戲真的在
很認真的準備。
海：我很早就對演戲感興趣。21，22的時候，有時候就會想，比起做歌手還是做演員好啊
。但是很幸運的是，我兩個都體驗了。行程分配很好的話，又能演戲又能上綜藝。但
是我很怕綜藝。如果經紀人哥叫我去上綜藝節目，我就說我寧願演只有5秒的戲，你還
是讓我去演戲吧。
＞在＜神的測驗＞中是飾演跟著柳德煥的新人法醫韓時宇。別的媒體都說你演戲就像穿了
自己的衣服一樣這麼自然。
海：如果有想做的話，你給我機會，只要在我的能力範圍內我能做到的話，我就會盡最大
的努力做到最好。誰都會這樣的吧是吧
＞在微電影＜傳聞＞中也飾演了學生。
海：我是特地去找的微電影。不是因為別的，就是想演戲。＜傳聞＞是最近上映的電影＜神
派來的人＞的導演金振武導演的作品。和他認識是通過同一個教會的哥哥。剛好在準備
就拍了4天，但真的很開心。
＞還有想扮演的角色嗎
海：想拍愛情片，啊，還有就是，不知道是不是符合我的臉，我想拍戰爭電影。
＞因為是10代後出道的，已經過了10年了。這段時間的價值觀有改變嗎？
海：我就是懷著感謝的心，健康的，照顧著周圍的人，這麼活著。這就是全部了。小時候家
裡很窮，就只想著賺錢。但是爸爸去世了，我就想，錢不是所有。只要健康的活著，錢
有沒有都沒關係。我小時候想法真的很多。但是這些在健康面前就什麼也不是。我能做
的和我能成的還有我努力能做到的，這些都不能盲目的貪圖，要平靜的想。
＞你克服了孤獨的童年。
海：我不喜歡那些昏暗的東西。我喜歡明亮的。小時候過的太昏暗了。但是現在我變得開朗
了，什麼事我都會笑。站在藝人的角度，遇到新的工作人員，不能不當回事，雙方也會
有遇到困難的時候，要先接近，開開玩笑什麼。
＞看女生的眼光也會改變吧。
海：變了。
＞最近喜歡什麼樣的異性？
海：小時候就喜歡漂亮的，穿緊身褲女生。現在都快30了，就不怎麼看臉了。我喜歡手指漂
亮的女生。十指相扣的時候會有感覺的。我有我喜歡的手。當然了，能喜歡孩子就好了
。
＞過了30歲中期的話就算有多汗症你也會覺得沒關係的(笑)。
＞30代的SJ會是什麼樣子呢。
海：想要多出專輯，多開演唱會。如果各自的生活很忙碌的話，1年發一張專輯，或者去一
個地方聚聚。出專輯不是會拍照片嗎。我想我們每年看這些東西，我們隨著年齡的增
長，然後分享著“成了男人啊”這類的話題。
＞東海的30代呢。
海：我就兩點。首先想給飯和大眾們看看我的興趣。因為喜歡攝影，想有個影集或者影展。
要有除了藝人以外的興趣。有時就一直反覆的做一件事就會煩，然後我找到了拍照和設
計的興趣。還有一點就是演戲。我真的很想啊。
＞我沒看過你拍的照片，我不知道，但應該會演很多戲吧
海：要是這樣就好了，我會這麼做的，我會努力到那一天的。(笑)