(1)
https://instagram.com/p/3axgyKl8HA/?taken-by=leedonghae
https://twitter.com/donghae861015/status/605636618125484032
韓16:26
http://i.imgur.com/td7S82r.jpg
ELF9歲生日快樂^^因為我喜歡寫信所以我就給你們寫了信^^以後也請多多關照!!不要生
病,好好吃飯,多多微笑^^我愛你們.
譯:@李東海後援會海世代
信件内容翻譯:
TO.ELF 我愛的ELF,真心祝福你們,九歲生日快樂!我們已經一起走過九年的時間了,真
的經歷很多事情,對吧?一起哭、一起笑,辛苦的時候互相安慰,一直守護在彼此的身邊
,真的是SJ不可或缺的存在。第一次見到ELF的時候很開心,謝謝你們可以和我們親近,
謝謝給予我們很多因為愛所以很幸福的瞬間。回想起來有著許多回憶,所以更加不想分開
了^^我們要像沒有明天一樣的更加相愛,填滿我們之間的不足,一直留在彼此的身邊就好
^^愛你們哦^^ 東海
譯:藍站BlueSJ官博
(2)
https://twitter.com/donghae861015/status/605637590855917569 韓16:30
https://instagram.com/p/3ax9GVF8Hf/?taken-by=leedonghae
http://i.imgur.com/l1SEOc2.jpg
Ur my hero ELF !:) i'll be standing right next to you :)) always....^^
你們是我的英雄ELF!:)我會站在你們身邊的:))永遠...^^
(3)
微博_
韓16:35
http://www.weibo.com/donghai1015?from=feed&loc=nickname
http://i.imgur.com/td7S82r.jpg
http://i.imgur.com/l1SEOc2.jpg
ELF sheng ri quai le !! Happy birthday to ELF 9
ELF生日快樂!!
微博大圖 http://goo.gl/NpgTDp http://goo.gl/q
MEME724提供_
FR:東海推特、IG、微博
作者: jj93622 (懶人慧) 2015-06-02 15:42:00
好乖好貼心!!!> <
再愛你一萬年也沒問題啦嗚嗚喜歡寫信真的太可愛了Q^Q明明看不懂可是看到手寫信就瞬間飆淚
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2015-06-02 15:46:00手寫信真的太感人了啦TAT 海海啊~
天啊 東海很會!!! 親手寫的信阿TT TT 覺得感動
作者: sf76181210 (芛芛) 2015-06-02 16:02:00
親筆寫信好感人
作者:
yeah0415 (Abbie)
2015-06-02 16:07:00看到手寫信翻譯之後眼眶大泛淚 好感人>_<
作者:
derekh (雪人)
2015-06-02 16:07:00李東海真的讓人不能不愛他啊~~
作者:
marui (Break Down)
2015-06-02 16:07:00東海Q_Q
作者: mei1989 (走失兒童) 2015-06-02 16:10:00
東海Q_Q 我也愛你!!! 感謝翻譯!!!
作者:
kan0208 (KAN)
2015-06-02 16:10:00我們也愛你呀貼心的海海~~~
作者:
Lemon17 (檸檬多)
2015-06-02 16:11:00手寫信太讓人感動了QQ 李東嘿撒朗嘿~~~
作者:
bautza (Bau)
2015-06-02 16:12:00手寫信好暖Q^Q
作者:
anna4426 (CHIBA)
2015-06-02 16:18:00覺得好暖!!!
哭了Q________Q好感動嗚嗚嗚嗚 可以飯上你們真的好幸福
作者: Karen2287 (Karen) 2015-06-02 16:32:00
海海真的好暖,雖然只是簡單的幾句話,卻好想哭
作者: cerama 2015-06-02 16:42:00
而且好像為了閱讀方便有寫得比平時整齊,看到另一則ur myhero瞬間飆淚
也太可愛了手寫卡片QQ9周年快樂各位ELF家人們<3
作者:
tzsj 2015-06-02 17:11:00李東海好感人QQQQ
作者: kiyokokk 2015-06-02 17:14:00
太暖了QQ貼心海QQ
作者: kyumy1112 (Kyumy) 2015-06-02 17:33:00
翻譯最後一句沒有翻到喔~~~不好意思提醒一下
作者: amoryap (wan) 2015-06-02 17:46:00
字有比平常工整^^
作者: stay1004 (stay) 2015-06-02 17:51:00
字很漂亮啊!為何大家都說他字很醜!(邊說邊拭淚
作者: booboo6543 (小海) 2015-06-02 17:53:00
暖男認證無誤!!
作者:
birdd (神話創造b)
2015-06-02 17:54:00東海好棒啊!!
作者:
em36 (樂)
2015-06-02 17:55:00東海 謝謝你
作者:
mos10409 (YU*蚊蚊蚊)
2015-06-02 18:09:00東海太暖了Q_Q
作者: mance (rastars) 2015-06-02 18:09:00
手寫真的好暖,看到瞬間所有煩惱都消失,真的好感動
作者: cb222 (狐蝶襄) 2015-06-02 18:12:00
Q______Q
作者: creamfudge (Kwang) 2015-06-02 18:58:00
李東海根本無敵暖男啊!!!
作者:
nancychan (nancychan)
2015-06-02 19:01:00最近心情很糟,看到手寫信在公車上瞬間落淚(>﹏<)
作者: flora10368 (蘇菲) 2015-06-02 19:49:00
嚶嚶嚶海海QQ
作者: mariechow107 2015-06-02 20:03:00
好可愛~這年頭沒有人手寫信了,還偶像寫給粉絲啊!ELF好幸福~而且東海字好像變漂亮了?
作者: beibei13 (珺珺) 2015-06-02 20:08:00
手寫信太貼心了!!!!
作者: emily075 2015-06-02 20:15:00
親手寫信真的覺得好感動~
作者: jiayinn (陳佳) 2015-06-02 20:35:00
嗚嗚 感動啊 東東嘿 每次嘴最甜了
作者:
MEME724 (咪咪)
2015-06-02 20:36:00作者:
kk11410 (小熊森林)
2015-06-02 20:50:00淚推QQQQQQ 好感動
作者:
nancychan (nancychan)
2015-06-02 20:54:00看到手寫信,中文退步都沒有關係了啦XDDD
作者:
lilblue (EUNARU)
2015-06-02 20:58:00用心的東海T_T♥♥
作者:
Ishinhwa (我 要 放 暑 假)
2015-06-02 21:07:00我們就像没有每天一樣相愛!!!! 太催淚了
好像不是"每天"是"明天"耶~還有手寫信有一行沒翻到!
作者:
nancychan (nancychan)
2015-06-02 21:10:00就像沒有明天一樣相愛,看到這句很難不哭啊!!!
作者: toowonis (小雙) 2015-06-02 21:37:00
信紙會不會太可愛了!!
作者:
muse34 (釜山é‚燃燒)
2015-06-02 22:26:00好暖~信紙真的超可愛~字又漂亮~心意滿滿好感動