致親愛的軍嫂ELF
你們好!!我是字越變越漂亮的東海，在寒冷的冬天很孤獨吧!現在入伍的成員很多，所以你
們應該很孤獨吧!即使這樣現在老人line、忙內line都在努力的活動中，所以我很安心呢!!
哈哈。
今天2015年最後一天!12月31日!!!今天早上一下雪我就覺得要馬上給ELF寫信並且用你們寄
給我的信紙來寫信呢!我們已經相識10年了即將步入第11年了呢!!想著什麼時候都活動了10
年了呢?!真是眨眼間就過了10年了呢!!2015年能和大家一起做的是什麼呢?要怎樣報答大家
10年間的愛呢?這樣想著和成員們準備就很多東西來著但是約定的時間很快就這麼過去了，
真的很可惜也很抱歉呢!!覺得應該要報答更多，來到這裡以後回想過去覺得還有很多不足
!!會盡快準備新的專輯和Super Show跟大家見面，大家不要擔心喔!好好等我們吧!!(^_^)
無論怎麼想我還是覺得待在ELF身邊才會有微笑呀(^_^)因為會好好的回歸的所以ELF也要變
漂亮!SJ也會更努力的(^_^)大家寄到軍隊的信、包裹、食物等等各種生活必需品我都有好
好在用喔!真的感到很踏實呢(^_^)因為2015年我們是一起開始的所以想著最後一天當然也
要一起度過啦!就這樣給你們寫了信!!(^_^)
我和SJ要是可以永遠和ELF在一起就好啦!!!
2016年SJ也拜託你們啦!!ELF我愛你們!!!ELF ♥SJ
2015 12 31 8:10 AM
小魚兒 東海
官網更新東海親筆信
http://superjunior.smtown.com/Board/Details/6915541
http://imgur.com/Z7e5gvo
http://imgur.com/XKPKMSv
http://imgur.com/surNkku
翻譯 BY NamuHee相見不如懷念-V-
附上另一版本翻譯 大家可以對照著看~
http://imgur.com/NHPs9VH
翻譯 BY DirtyPop1938
作者:
kk11410 (小熊森林)
2014-01-01 17:40:00ELF愛心SJ~嗚嗚好有心！QQ
小魚兒東海也太可愛了Q///Q一年的開始跟最後可以一起真是太好了！！！
話說原來李東海也會用老人line這個詞嗎XDDDD哥哥們看到不知道作何感想XD
最後一天還能看到你的信 今年好好收尾了！ a大有錯字哦是信“紙” 感謝翻譯:)
作者:
hcarly (I wanna love U)
2015-12-31 19:45:00東海啊米阿捏 但我內文還沒看完只看第一句就噴笑了XD但你跟赫宰講的都是只要ELF變漂亮的話 不愧是D&E阿XD 謝謝你的信跟思念 東海新年快樂！
作者:
ericaey (ericaey)
2015-12-31 19:49:00小魚兒東海，好萌
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2015-12-31 19:51:00東東嘿新年快樂~~~♥
作者: eva485874 2015-12-31 19:53:00
看到你的信，一整天的疲憊都消失了，你就是有這種魔力。
作者:
saterr (äºäºŽ)
2015-12-31 19:59:00明天2月就要見到老人line和忙內line了XD 海海用詞好親切
作者: JINGSJ (jing) 2015-12-31 20:28:00
小魚兒東海好可愛～XD最後一天有你的信好溫暖～
一直收到禮物，2015的最後一天也很幸福很溫暖啊！！！
既使2015最後一天也很幸福啊!!!東海呀謝謝你的信!!!
作者: eternityme (Sammi) 2015-12-31 20:50:00
想請問大家要寄信給東海要寄到哪？之前有存但不小心刪了…也想趕在12/31寫信給他
作者: chaoi319 2015-12-31 20:55:00
跨年最棒的禮物，暖暖的小魚兒東海
作者:
con18 (Lydia)
2015-12-31 20:58:00今年最後一天能看到你寫的信好開心QQQ
作者:
saterr (äºäºŽ)
2015-12-31 21:01:00打錯字 要打明年XD
作者: creamfudge (Kwang) 2015-12-31 21:56:00
老人line跟忙內line XDDD
作者: damew (大喵) 2015-12-31 22:03:00
謝謝海嗨在最後一天也想到我們～
作者: leel (現在的辛苦是未來的幸福) 2015-12-31 22:06:00
好棒的跨年禮物~~
作者:
k86a4810 (我需要強心針)
2015-12-31 22:18:00推"字越寫越漂亮"的東海 開頭這樣寫好可愛哦