愛上就會死的女人奉順- Kstyle 圭賢訪問
請告訴我們演出「愛上就會死的女人奉順」的感想
因為是第一次演出戲劇所以非常僵硬，而且目前還沒辦法檢查自己的表現，所以有不安也
有擔心，但另一方面也很期待，然而說實在話擔心的心情應該是最多的。只是在拍攝的過
程中很有趣，所以留下了愉快的記憶。
我已經看過戲了，覺得很有趣。
是嗎?那真是太好了…
有選擇這部作品的理由或契機嗎?
到目前為止還沒有演出過戲劇卻接到了邀請，本來因為行程重疊的問題所以很苦惱，但覺
得應該會是一個好機會吧，所以答應演出了。
拍攝中有愉快的地方或是辛苦的地方嗎?
因為是在公司展開的故事，在辦公室的布景中拍攝時，我覺得自己好像真的成了天才程式
設計師一樣，非常開心。至於辛苦的部分，因為演對手戲的機器人會突然暈倒或沒電，我
一定要接住她，在那個狀況下要像個男人一樣、而且表情還要自然，那個部分就體力方面
來說還滿辛苦的。
最初在劇本中讀到柱成這個角色時覺得他怎麼樣?
雖然是既聰明又完美的角色，但記憶一點一點在消失，而且還有各式各樣複雜的要素，有
點辛苦。實際上我不知道自己能不能演好金柱成這樣的角色，我覺得在那之中多少有點圭
賢的影子吧。在演戲的時候，有真的能夠完美化身成那個角色的人，但可能也有把角色以
自己的風格詮釋出來的人。在演音樂劇時也是一樣，我是會一邊注入自己的風格，一邊創
造出角色的人。不過，這果然不是一個好演的角色。
那麼請介紹一下柱成吧。
金柱成是在BS電子的贊助下到國外留學，擔任先端研究組組長的菁英社員。一邊製造出自
己愛的機器人，一邊流失著記憶，最後連那個機器人是自己做出來的都忘了。雖然罹患阿
茲海默症，但愛上那個機器人，之後又意識到她不是人類想要推開她，最後還是無法對自
己內心說謊，談著令人胸口疼痛的苦悶戀愛的角色。
你覺得柱成的魅力在哪呢?
在國中、高中的時候，我考慮著要以小時候夢想中的法官、檢察官、醫生等作為職業時，
會覺悟到自己必須拚死念書的不是嗎?所以說，我雖然覺得我可能會變成一個普通職員，
這次能演出我沒能成為的上班族，在這一點上感覺到了魅力。當然上班族也是個非常辛苦
的職業，在那同時又是個天才不是嗎?在作品中有這樣的魅力呢。除此之外，(我的個性是
)不會明確拒絕女孩子的性格，所以對於柱成很堅決的疏遠奉順這點覺得非常爽快。
從平常在綜藝節目上展示出的毒舌角色轉變成演出愛情戲，感覺好像完全相反的兩種姿
態，在這點上有感覺到困難嗎?
在綜藝節目中，我並不是真正想要指責那個人才那麼做，某種程度上也是在展示一種角色
吧。雖然我不是很喜歡在戲劇中甜蜜的片段，或是有點害羞的台詞，但我就想著「那不是
我在做的，而是劇中的角色在做，所以沒關係的。」以「這不是我」的心情在演的，所以
我覺得做的很不錯。
有從SUPER JUNIOR的成員或是朋友那邊聽到關於這部戲的感想嗎?
沒有，沒有特別聽到。(笑)
在與奉順的約會場面中，有一幕是一直換衣服的戲，我在看的時候覺得好像是即興演出
，有沒有關於那時候的花絮呢?
那個場面請想著是圭賢本人的出演吧，惡作劇的性格跑出來了。不過，我覺得平時柱成在
所愛的人面前也是有幽默的一面的，會讓她看到與本來的面貌不太一樣的地方。邊拍攝時
真的很開心呢~即興演出也還滿多的。
因為也有吻戲，包含吻戲在內，你本人對於愛情戲的評價如何呢?
雖然在開始拍攝前我覺得能做好，但狀況是，吻戲是在人行道上，旁邊有很多人的地方拍
攝的。周圍的人都在看這邊，而且以前又沒拍過吻戲，因為緊張的關係出現了很多次NG。
最後拍出了很美的吻戲，那個場景我覺得很美。女主角躺著，我從上面的角度吻她，然而
實際上要做的時候卻發現是意外困難的姿勢。我這才了解了電視劇和電影中很美的場景其
實是很辛苦拍攝出來的。
跟女主角尹邵熙的默契如何呢?
一起拍攝的場景很多，在開始拍攝前也多次與導演和作家一起練習讀劇本，所以見過很多
次面。在開始拍攝以後因為一起拍的部分很多，所以很自然就變親近了。對我而言她是(
演戲方面的)前輩，所以一起讀劇本，接受了她多方面的支持，能夠用愉快的心情拍攝。
歌迷們對於劇中的愛情戲可能會吃醋，你覺得如何呢?
只是看了這個海報就吃醋的歌迷也有唷。「為什麼這樣牽著圭的手啊」這麼說了(笑)請想
著那不是我而是別的男生吧……不管是我還是尹邵熙都不是因為想這樣牽才牽著的，如果
能理解這是為了徹底成為角色的緣故就好了(笑)
目前正在進行首次的日本巡迴演唱會，有吃到日本各地好吃的食物嗎?
有喔。在三餐中一定有一餐要吃到那個地方好吃的東西。目前福岡跟札幌的演唱會已經結
束了，我吃到了福岡有名的水炊雞肉鍋、還有札幌的拉麵和毛蟹。我打算吃到所有有名的
食物。
日本各地方有它們各自的特色嗎?有沒有什麼有趣的花絮呢?
福岡跟北海道都是有很多美食的地域，總之我沒有除了吃以外的記憶。吃了壽司又吃了拉
麵，總之就只有吃了覺得很好吃的記憶。在札幌因為吃太飽想到外面散個步，結果被街上
的人認出來了。因為位處北方還很冷，感覺還像是冬天一樣。因為是寒帶地區，覺得大家
皮膚都很漂亮。
你應該有很多機會來日本，每次在日本期待的事情是什麼呢?
總是期待的有拉麵、生啤酒還有壽司。我腦中只有吃的(笑) 在去之前也是「這次要吃什
麼呢?」這麼想著。
最後，「愛上就會死的女人奉順」終於要在5月14日上映了，請說說給日本歌迷的留言
。
「愛上就會死的女人奉順」是我圭賢第一次擔任主角所拍攝的網劇，聽說在日本也會於5
月開始上映電影版，如果眾多歌迷及去日本的各位能夠多多喜愛它就好的，謝謝大家。
圖片
http://imgur.com/C0uJtL5
http://imgur.com/zGrRPRV
http://imgur.com/XpFvPBi
網址:http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2044340
翻譯:再次秋來_cup