ELLE 7月號 - Henry，"以我的方式" 生活
懂得以自己的方式創造人生的人是快樂的。
只屬於Henry的容顏，只屬於Henry的歌曲，只屬於Henry的人生
https://imgur.com/zfYfDhP.jpg
-距離上次的採訪，我們隔了四年才見面，很驚訝你先認出我，這段時間你過得好嗎?
Henry：你還在《ELLE》上班啊? 你穿著白色衣服，在橋下拍攝這些事我全都記得。
-很好奇來到這裡的Henry有什麼改變?
Henry：老了是吧(笑)? 說真的，我看起來怎麼樣? 和以前一樣嗎?好像改變了很多。
-拍照的時候，眼神和以前不一樣，感覺像另一個人，但現在看著你，覺得和以前一樣。
Henry：這是稱讚吧? 我有在努力儘量不讓自己改變。
-出道10年，正如方才所說沒有什麼改變的地方嗎?
Henry：老實說，那時候和現在相比，周圍的環境改變了很多。在已經改變的環境裡，我覺得藝人應該無止境地努力讓自己不被改變，我在這方面做了很多努力。舉個例子，我的朋友們看起來都像是 "傻瓜"，真的是很平凡，毫不虛偽的人們，我儘量和他們打成一片。如果身邊的人 " 藝人啊，藝人啊"，特別對待我的話，我也會無可奈何地有所改變。
-透過出演綜藝節目，你成了大眾眼中非常親近的明星
Henry：我有自信進入爸爸媽媽們喜歡的藝人top 5。一起搭乘電梯的時候，有一位大媽喊說 "omo，是Henry啊!"，然後她的女兒對她說"媽，拜託~"，之後她們就吵了起來(笑)。我也很想知道理由，大家為什麼喜歡我呢?
-應該是因為你的開朗以及讓人心情愉悅的活力吧? 請問你有過羡慕其他明星形象的時候嗎?
Henry：以前為了看起來很帥氣，我做了很多努力，但是努力讓自己看起來帥氣不是真的帥氣，最近我都放下了，因為只有做自己才是最帥氣的。
-Henry驚喜出演了昨天播放的MBC《蒙面歌王》
Henry：平時看《蒙面歌王》的時候，我不敢想像自己能出現在那裡。戴上面具唱歌讓我有點膽怯，害怕聽到別人說我不會唱歌，但是出演後的反應很好，讓我產生了更多自信。脫下面具的時刻，"哇~" 喊叫聲很大。
-6月22日發表的單曲會帶給大家驚喜嗎? 是一首怎樣的歌曲呢?
Henry：我喜歡的音樂類型有很多，尤其是R&B和Hip-Hop。沒有機會向大家展現我的音樂，這次做了很棒的歌曲，特別是和著名rapper Nafla合作。個人而言，和Nafla並不認識，因為覺得他和這首歌很適合，所以向熟人詢問和拜託，終於連接上了。我問他能否在我家見面，結果他當天就過來了。本來只想和他打個招呼，但是他聽了歌曲後，歌詞和rap的部分當天就完成了。我們談著談著就變成了這樣，真的很神奇。啊，歌名是《I'm Good》。
-這次親自填詞了嗎?
Henry：是的，以前我只作曲，把歌詞交給其他人，但是從某瞬間開始，我覺得應該把我的經歷和想法放進歌曲裡。這次的歌曲看起來有點像是壞男人的故事，內容就像歌名一樣隨心而活，是一首歡快的歌曲。
-3月《Girlfriend》，4月《Real Love》，連續推出了兩首歌曲，和以前solo活動時的《
Trap》和《Fantastic》相比，無論是風格和感覺都不一樣，最重要的是仿佛聽Henry說
著自己的故事
Henry：是的，我和自己約定，現在只寫自己的感覺和想說的話。以前我寫歌會有 "大家會喜歡"，"會被點讚" 這些想法。我一直在海外來回穿梭，只能寫歌而無法進行活動，所以沒辦法告訴大家太多。可是，我以後會做我想做的，隨心而行。
-你似乎正在創造只屬於Henry的音樂世界
Henry：是的，首先我找到了屬於我音樂的色彩，我寫了很多歌，比起一次性全放出來，我更傾向於像這樣一兩首慢慢地放出來，恭喜我吧(笑)。
-真的很恭喜你。《Girlfriend》和《Real Love》被稱為 "孤獨系列"，最近很孤獨嗎?
Henry：經常感到孤獨，很久都沒女朋友，雖然有過類似曖昧的因緣。我以後想寫一首這樣的歌曲，內容是有一位元和我很相配的女生，但是相遇的時機卻不對，"Right Girl，Wrong Time"。我會把日常裡浮現的靈感和想法全用手機記錄下來。
-《柳熙烈的寫生簿》裡，你獨自彈奏各種樂器和唱歌的面貌成為了話題，就像是原本一
位有趣的人，變身萬能藝術家的面貌讓人很驚訝
Henry：人們偶爾會說我是"天才"，但我絕對不是天才，我不是在某一方面特別出色，只是各方面都懂得一點而已。
-這個月《ELLE》的主題是 "旅行"，對Henry而言旅行似乎就像是生活一樣
Henry：從小時候開始就一直到處來來回回地生活，都不知道我的家在哪裡。拍攝某個中國節目，甚至去了南極，為了去那裡坐了十天的船，就算暈船也無法在中途下船，真的很辛苦。但是我喜歡這樣的生活，可以見到各個國家的人們，可以接收多樣文化。真的很開心。我的目標是環遊世界，總有一天會實現的。
-你似乎在哪裡都能生活得很好，和朋友交往，開派對
Henry：是的，去到森林也能活的很好，像變色龍一樣，像《X-Man》裡的魔形女一樣。
-提起 "Home" 的話，最先想起的是哪裡?
Henry：當然是我出生的加拿大，不過可能離開太久，感覺有點陌生，躺在床上也感覺不像是我的床，有時候感覺首爾林蔭路的家更自在。
-透過《我獨自生活》，公開了林蔭路的家，看起來完全就像是Henry的空間
Henry：我想找紐約loft感覺的空間，但找了很多地方都找不到，所以就有了自己動手設計的想法。從以前開始就對室內設計很感興趣，之前學到的全都在這次活用。我經常和朋友開home party，主要是和誰成為朋友，能夠互相傳遞正能量的朋友是最棒的，我也想成為那樣的朋友。不久前，我把朋友們邀來開派對的面貌被拍成了廣告，我不曾想過我的面貌就這樣被拍進廣告裡，果然我隨心而活的生活方式是正解。
-貼在玄關入口的 "Do What You Love" 什麼時候開始成了Henry的座右銘呢?
Henry：某一天， "我在做什麼" 這個問題突然浮現在我的腦海裡，我為什麼寫歌? 為什麼做綜藝節目? 想了想，我為了得到別人的認同，一直都以急躁的心活著。這是我的人生，現在該為了我自己做些什麼，有了這樣的想法。不是不管他人隨心所欲地生活，而是在不傷害他人的範圍內，將我真正想要的排在優先順位地生活，這樣才能真正感受到幸福。
-也許傳播人生快樂的生活方法是Henry的另一個角色
Henry：就算很微小，希望能為大家帶來那樣的影響就好了。看粉絲的留言，很多都說想跟我成為朋友或很想像我一樣生活。當然我也不是一直都很開心，偶爾也會傷心和憂鬱，但是再說一次，最重要的是不要迎合別人的眼光生活，我的人生就該活得像 "定做的人生"一樣。要做到的話，就必須要有能裁剪自己想要的人生的能力，現在我要做的正是這個，培養活出我自己人生的能力，"定做的人生"，Oh，挺不錯的話?
原文
http://www.elle.co.kr/article/view.asp?MenuCode=en010302&intSno=19181
翻譯CR:Ann_櫻花雨
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404123771349935279