《Grazia》2019年7月號 - 利特
Q：久違的在休養地度過的日常生活怎麼樣？
A：超出了我期待的程度，充分的得到了治癒。如果可以再多逗留兩天的話還想去游泳，
有一點點的遺憾。在韓國的時候，基本沒有時間可以休息，這一次的體驗對我來說真的
很珍貴。在這非常短暫的時間裡，十分充實的度過了今天的時間。
Q：能聊一聊最近的近況嗎？
A：已經是第十四年，非常忙碌的度過每一天。也正在擔任了海外節目的MC。一邊做著綜
藝一邊準備公演和舞台，非常忙碌的在生活。
Q：利特作為特別努力工作的（SJ）成員這一點是非常出名的。
A：作為我的話，一旦休息了我會變得不安。我是那種需要一直持續的工作，才會感到安
心的類型吧。但是呢，包括我在內，我們的（SJ）成員們都非常的喜歡旅行。如果確定
了海外活動的行程，成員會提早幾天出發或者在行程結束後多待上幾天作為旅行，然後
再回國的情況是非常多的。我雖然也非常熱愛旅行，但是因為日程安排的很緊湊幾乎
沒有空閒的時間去享受旅行。所以像今天這樣的時間對我來說真的彌足珍貴。
Q：說到旅行的話，比較喜歡什麼風格的旅行呢？
A：以前的時候，喜歡那種不受約束的想睡覺的時候就可以睡覺，想起床的時候再起床，
躺在海邊喝著西瓜汁的感覺。總的來說，喜歡度假休息的旅行。但是，比如圭賢和銀赫
想要到處走走逛逛的話，也是會帶我一起出去的。但是從軍隊回來（退伍）之後，我的
想法也產生了變化。無論去到哪裡都問自己"我還會再來這個地方嗎？"，所以會到處走
走，一直不停的去做點什麼。
Q：在蘇梅島這裡印象最深刻的形象或者是感覺是什麼呢？
A：首先，能感覺到有餘裕的時間。剛開始的時候覺得沒有什麼能做的事情，感覺不是特
別適合我自己。但是過了一天又一天的，我也不知不覺得總是被蘇梅島魅力所吸引。
讓人感覺這是一個非常的平和並且美麗的島嶼。
Q：從出道的時候開始就一直非常用心的在活動，讓我感到印象深刻。
A：提到這裡，前幾日安七炫前輩（Kangta）對我說了這樣的話。 "你行程真的很多啊。
隨著年齡增長，行程會自然而然減少起來，你能忍受的住嗎？" 我回答說"當然如果真
的到了那個時候會變得辛苦，但也不是無法避免的問題嗎？" 怎麼說呢，工作就像是
我身體的一部分一樣。
Q：那麼個人時間是怎麼度過的呢？
A：最近養著狗狗連原有的室外活動也幾乎不做了。也不經常見朋友 之前經常去的清潭洞
也幾乎不去。帶狗狗散步洗澡和美容的期間去運動，還有帶著狗狗去超市，這樣已經成
為日常。偶爾去運動偶然碰到成員或者有和同一個公寓的同事哥哥見面，最長也就閒聊
1～2個小時然後再分開就是全部了
Q：跟誰通話最多？
A：以前和親近的同事見面鬧哄哄地玩是我的樂趣來著，最近幾乎不會了，通話也一樣
Q：會有覺得通話或者信息很麻煩的時候吧？
A：可是我們組合群裡面就我自己吵鬧，可能因為是隊長的緣故要說的話很多(笑)
Q：大眾覺得利特非常善於社交啊
A：對，但是活動很久了很自然的就改變了，本來在外面會見很多人現在自己獨處的時間
真的很舒服，在家裡會常常自己做料理，偶爾會這樣想'如果有人只讓我做家裡的事會
怎麼樣?'我對努力的清掃和料理非常有自信(笑) 但是想想還是會很累，家務真的太廣
泛了
Q：聽說最近對料理很上心 很有信心的料理或者有喜歡做的菜嗎？
A：擔任料理節目以後，把配方帶回家就試試做這個那個，部隊鍋、炒年糕、吐司，當時根
據喜好做想吃的食物
Q：即使這樣每天只工作不會積累很多壓力嗎？怎樣消除壓力呢？
A：我每天6點半起床都覺得一天太短了，幾乎沒有積累壓力的時間，如果積累壓力的話通
過運動解壓，做有氧運動和高爾夫
Q：最近忙內圭賢也退伍了，都變成服完兵役的愛豆了，作為隊長有別人不一樣的感覺吧
A：是理所當然要做的事情(服兵役)，自然而然的很好的頂住了時間的流逝我覺得很幸運
我覺得和過去一起經歷過的日子相比，以後一起的時間會更長
Q：出道15年了，時間過的真快，回頭看的話有怎樣的感想呢？
A: 到現在還是覺得應該要更加努力才行，一說有15年了覺得真的好久了啊。就像年齡和
數字無關一樣，覺得資歷年限也和數字無關。
Q：說到利特，就會想到始終如一這個單詞。十五年長跑的秘訣是什麼呢？
A：誠實？哈哈哈。不誇張的說，我到現在還覺得自己像是個新人。所以一直在努力的做
著自我管理。不想讓大家看到散漫的一面。比如說做MC的時候會經常露出手部，所以手
部的管理真的很認真的在做。不過說和以前一點沒變也是有點過了。從外表看，年紀大
了很多了！哈哈哈。
Q：那麼覺得變化最大的一點是什麼呢？
A：作為隊長曾經有過被壓力壓迫的時期，不過現在不會這樣了。這是最大的變化吧。團
隊以及成員個人的活動當然都重要，成員們也都自己好好的活動著。積累著活動時間的
同時，慢慢也變平和了。以前是有過不管怎樣都要抓住堅持住的壓迫感，現在已經擺脫
那樣的狀態了。
Q：以前的目標是團隊一定要成功嗎？
A：是的。以前心裡一直想著團隊一定要拿到第一的。我個人來說也有著要成為成功的MC
的慾望。所以在所有方面都很努力。有時候也會想要把自己包裝成和自己不像的模樣，
或者說是用在他人眼中作為MC應該有的標準來約束自己。不過現在的話比起第一，走的
長久才是我的目標。因此也不會有那種畫個框框把自己塞進去的事情了。自然而然內心
也變平和了。
Q：馬上就要以完整體回歸了，請說一下計劃吧，包括個人部分的。
A：想要好好的做唱片，告訴大家我們還健在。比起今年的計劃，更想在以後能長長久久
的活動下去。15年來每週四次以上的運動和食譜控制也一直都還在做。腰圍尺寸從來
都沒有變化過。希望能好好自我管理成為外表和內在都很堅實的人。
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rao07irj215o1jknpd.jpg
http://wx3.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raqr052j215o1jk1ky.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rb1ab3xj215o1jle82.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raw28apj21io20wx6q.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raykc20j215o1jkkjl.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rb53385j215o1jke82.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcdv9vij215o1jkb29.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcieu4wj215o1jkkjl.jpg
http://wx3.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcgf87aj215o1jkb29.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcbqld3j215o1jkkjl.jpg
翻譯cr.利特吧_TeukBar