=== 191018 ===
music bank
https://youtu.be/rhWxmPKqPbg
東海：來吧ELF們進來吧
神童：沒進來的人怎麼聽得到你這話 說什麼 快進來
東海：現在正在進來
神童：你這麼直播的啊
東海：現在在這裡的人 再等等 等再來一波人 我就給你們看哥哥們
神童：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
東海：你在做啥
神童：在拍你啊
東海：咦有人出去了
神童：都出去吧大家 都出去
東海：不可以 不可以 別這樣
神童：提高一下你的聲調 呀 你頭髮怎麼這樣的問題 特別多哈哈哈哈哈 快跟他們說實話
是因為你喜歡
東海：對是因為我喜歡才用這髮型 大家過得好嗎 SUPER Clap的MV都看了吧 幹什麼拍我
拍我(的話)我就不行了
神童：哈哈哈哈哈哈知道了不拍了
東海：拍拍拍
神童：以後肯定特別搞笑
東海：我來拍哥
神童：別 你自己來 你自己來嗎
東海：嘿嘿嘿嘿嘿嘿
神童：以後這些都會變成回憶的
東海：各位 我們今天初放送 在去音樂銀行的路上
神童：你直播真的不行啊
東海：有我自己的個性的
神童：哈哈哈哈哈哈哈哈哈
東海：怎麼可能每個人什麼都做得好呢
神童：展現一下你的個性呢
東海：大家 we are going to music bank. Have you watched our music video?
我還以為有誰進來了
神童：哈哈哈哈哈
欸 我們一起直播嗎 可以一起直播的
東海：可
神童：我要先進去 然後邀請你
東海：大家說 MV特別好呢
神童：good good
東海：your music video is so good. nice hair 說我髮型不錯呢
神童：這樣? 咦 跟我想的不太一樣呢
東海：我前面是我們 還以為是女生坐在前面呢
神童：你用什麼直播的？
東海：YouTube
神童：啊 是YouTube 不是ins啊
東海：哥你現在太漂亮了
利特：我在睡覺
東海：你說你在睡覺？ 今天請關注我們
神童：你在做什麼 是東海tv嗎？
東海：我沒有
神童：那是什麼 頻道名字是啥
東海：是Donghae LEE*2 今天請關注我們 我現在頭髮像火一樣立起來了
神童：是實時直播呢
東海：今天要關注我們呀
神童：你到底做了什麼 訂閱者都17萬名？
東海：就直播了
神童：呀 真的是 厲害了 這是什麼
東海：智利 智利 我們一定會去的
神童：是live用語啊
東海：現在在看直播嗎
神童：我正在看直播
神童：YouTube一起直播的不是嗎
東海：神童哥現在
神童：有人問'歐巴要去哪裡'
東海：現在正在去KBS音樂銀行 SUPER Clap初放送
神童：Music Bank
神童：但是我們比起放送來說要更有特點 音樂銀行1000期特輯啊
東海：今天一定要看我們的初舞台SUPER Clap 還有其他的歌
看看 現在天氣很好
神童：舉報去哪裡了
東海：現在很多粉絲在KBS那裡等著 天氣變冷了 所以大家來看的時候要穿的暖暖的預防
感冒 我們馬上要見面了 一會見
翻譯cr.淺光ShallowBlue
D&E&T after music bank
https://youtu.be/BtJlWO0roOo
東海：辛苦了 小心一點 後面有車 小心一些 我要往哪走 直播 大家好 辛苦了 謝謝大家
小心小心 大家小心 照片嗎
粉絲：喜歡歐巴12年了
東海：阿唷謝謝 越南嗎 小心小心 謝謝大家 小心車 我不能走嗎 誰的手機 小心一點
謝謝大家 現在在直播中 拜拜 等一下
東海：我是東海 今天音樂銀行結束了要去簽售 有好多ELF 銀赫 辛苦了
銀赫：ELF辛苦了 我們沒什麼 有趣的結束了
東海：拜拜 能開一下後面的燈嗎 今天初放十分有趣又感激的完成了 各位都看了嗎
都看了嗎 說是很多人都看了呢
銀赫：我們ELF們給予了很棒的應援 很開心的SUPER Clap初舞台 雖然有些緊張
東海：蠻緊張的
銀赫：雖然活動很久了 但也還是會緊張 但是因為我們ELF們給予了很多應援 舞台上我們
之間也開了不少玩笑 在舞台上能舒服的 有趣一些
東海：現在要去哪裡呢
銀赫：現在要去見我們的粉絲們 去簽售會 現在有點堵車
或許現在有要去的粉絲也請安全駕駛 小心道路交通 小心的來哦 一會見
東海：利特 今天感覺怎樣跟全世界的ELF說一下
利特：Did you guys miss me
銀赫：I miss you so much.
利特：能跟大家見面很高興 好久沒來音樂銀行了 我們ELF們努力的好好生活著呢 也見了
久違的朋友 現在各位日本沙烏地阿拉伯還有亞洲的全世界的都在看著
各位 來看SUJU到韓國玩吧 不行嗎 好的 明天我們去釜山
在釜山One Asia Festival上準備了帥氣的舞台 希望大家來玩哦 稍微等等哦
東海：謝謝大家今天的應援 我之後會再想大家問候的
首先先去簽售 不知道還能不能再開直播 稍微等等哦
銀赫：等一下
利特：音樂銀行直拍都拍了
東海：恩
翻譯cr.淺光ShallowBlue
SJ
https://youtu.be/4KIkhhfiRWo
=== 191019 ===
釜山海雲台
https://youtu.be/b0-RQAlAJDg
神童：要直播嗎？ 他直播呢
東海：大家好 這裡是海雲台 這裡是大海啊大海 是大海啊
神童：大家東海現在，向著大海
東海：我來到海邊啦
神童：小心後面有人
東海：今天天氣很好呢
神童：真的好好看啊
銀赫：這個是什麼？
神童：這個是東海的youtube 那個是我的instagram
銀赫：我的下次再給你們看
東海&神童：呀
東海：真的好好看 那面有個瘋子啊 海邊的風景好漂亮啊
是小朋友啊小朋友，是小朋友 小朋友啊
哎呀好涼呀，哎呀好涼呀 嗚哇！哎呀好涼啊～
好刺眼 是大海 雖然不是東海大海
銀赫：來到海邊真好啊，確實好
東海：海邊當然好了
銀赫：應該去東海大海邊的，怎麼來這裡了
神童：真的好棒啊 這裡不是東海大海
東海：不是東海大海
神童：有好多人
東海：天氣也真的很好 在這裡寫一下 在這裡寫，這裡寫 Super Clap SUJU 大發？
神童&東海：愛心，ELF
東海：啊，不要踩，不要踩到了 不行不行不行不行不行
神童：呀！ SUPER clap都是被你給踩沒的
銀赫：我什麼時候
神童：天氣真好啊，這個太棒了
東海：我看到這種高的建築，就想到天庭 啊什麼天庭，Thor，阿斯嘉特
神童：好涼快，在海邊還有海風 但是這裡，好多情侶啊
銀赫：真煩人
神童：但是你真的好顯眼
東海：SUPER Clap，Super Junior love with ELF 我愛你們
銀赫：我們現在 什麼來著？
東海：釜山ASIA SONG FESTIVAL
銀赫：要在釜山ASIA SONG FEDTIVAL大家見面 拜拜
翻譯cr.掌心witheunhae
=== 191020 ===
Inkikayo
https://youtu.be/vrIknH-kZWU
東海：拜拜啦 大家好 我是東海 今天剛剛結束人氣歌謠出來了 大家看了嗎
墨西哥 沙特 南非 臺灣 香港 都看了嗎 托各位ELF們給予的應援今天順利結束了
昨天在釜山結束了公演坐火車回來的 早上5點我們進行了事前錄製
還有我們ELF凌晨2點就來等著了 熱狗和柚子茶 我知道
真的從凌晨開始就有很多ELF過來了 給予了我們力量 不可能沒有力量
今天回去可能就是休息了 下週我們有簽售會 音樂放送也還有
還有什麼呢 還有各種各樣的東西
我來教你們點韓語 SUPER Clap特別棒 SUPER Clap特別帥 大家跟我學
SUPER Clap特別棒 SUPER Clap特別帥 特別棒 沒錯
LA 烏克蘭 新加坡 紐約 菲律賓 感冒好了不少 沒錯
中國 你好 大家看了嗎 我們的跳舞 我們的新歌 看了嗎
好不好 是不是 對不對 能不能
你好你好 這一次我們的演唱會的時候 很多的歌迷來到我們的演唱會
我和我們成員都非常開心 為了你們的愛 你們的熱情 非常非常開心
謝謝你們 謝謝大家 我愛你們 謝謝 真的 我想去中國
如果有機會 我們一定要去中國
我們成員們都一起 跟我們大家 我們一定要去中國 我保證 雅加達
大家都看了吧 我們的Analog Trip 泰國 越南 啊對了 在越南給我們投票了
給予了我們很多的喜愛 謝謝大家 我現在一個人
粉絲：你的中文很好
東海：以前我中國活動的時候我學過 謝謝 但是現在忘了中文 我要努力
馬來西亞 我愛你們 還有什麼 (各種語言我愛你)
阿拉伯語我愛你怎麼說 我要學習一下了 這裡嗎 混亂了 現在太困了
我愛你們 澳洲 澳大利亞 大家今天要度過美好的一天 我也回家好好休息
也好好吃飯 吃點健康餐 我要回家休息了 你們也好好休息
Have a good day. 明天見 我希望今天過得愉快 謝謝
多穿衣服 因為天氣 有點(韓語)怎麼說來著 有點冷 都忘了
之後再跟大家問候 之後再見 今天很感謝 我愛你們 拜拜
翻譯cr.淺光ShallowBlue
fr.Donghae LEE