宅家Cook Live前直播
https://pbs.twimg.com/media/EgFszOJU4AAX5zz.jpg
https://youtu.be/2_gCbf9YYQc
https://sendvid.com/ofa39b0z
特: 那個要賣的 本來要買保時捷的但是取消了
特: 差不多一年左右的時間都在開租賃車K7
特: 原本是等那個車上市前先開著租賃車, 後來就直接取消
特: 就直接開那個租賃車 很便宜
鎬: 不開其他的車?
特: 是的
鎬: 保時捷哪個型號的?
特: 本來要買911的
鎬: 那為什麼取消了?
特: 就現在租賃車也挺方便的, 也不經常開車, 感覺能省很多
鎬: 啊真的嗎？
特: 是的
特: 噢打開了
特: 都錄進去了 租賃車哈哈
特: 麥克還要再佩戴一個嗎？
Staff: 是的
Staff: 褲子可以扣嗎?
特: 我有呢 在這後面弄就好了
Staff: 佩戴在後面嗎?
特: 是的
Staff: 這裡腰帶嗎?
特: 扣在腰帶上就可以了吧
Staff: 好像要坐著弄才可以
特: 沒關係 就這樣扣好 我直接坐
Staff: 不好看啊
Staff: 要怎麼弄得好看點呢
特: 就這裡也可以啊 夾在圍裙上面
Staff: 這樣也可以嗎?
特: 這樣就可以了呀
Staff: 好的好的
特: 我會加油的
Staff: 不愧是
Staff: 偶吧 褲子沒關係嗎?
特: 沒關係
Staff: 沒關係嗎?
特: 是的
特: 這圍裙 這圍裙太不漂亮了
Staff: 對吧?
特: 嗯
特: 訂做的話肯定要做的
Staff: 我去把隱形眼鏡拿來？
特: 很適合呢
特: 你們好, 你們好你們好, 嗯?
Staff: (圍裙)後面要繫上
特: 好的 123, 話筒測試, 123 你好, 你好
Staff: 哇~天啊
世鎬: live嗎?
特: 是的
世鎬: 多少人進來看了?
特: 現在2200位在看
世鎬: 你好, 見到你們很高興
特: 不應該是對著那邊打招呼的, 不是的
世鎬: 外國人確實很多, 見到你們很高興
特: 各位, 宅家cook live 6點一起, 圭賢不會來, 今天只有我, 是的
Staff: 這個跟原來一樣, 往裡推著轉 這個往左轉就會出來煤氣, 往左,
啊, 原來是往右啊
特: 我不太了解camping
Staff: 往左轉的話, 煤氣就會出來, 按住這個的話
特: 哦, 不會噴出來嗎?
Staff: 嗯, 不會噴出來的, 但是
特: 那關的時候呢?
Staff: 關的時候往右轉, 再鎖住就可以了, 直到最後都要鎖住
特: 好的
Staff: 試過開瓦斯了嗎?
特: 是的
Staff: 這個試過了啊?
特: 是的, 轉了以後
Staff: 好好, 很好, live結束後, 我們就開始彩排吧
特: 現在就彩排吧
Staff: 那麼去後面吧, 這個還沒做過, 這個的火太猛了, 用這兩個就可以了
世鎬: 啊, 好的, 我知道了
Staff: 那麼去後面吧
特: 好的
Staff: 開場需要彩排嗎? 可以說出來的, 我去轉達
特: 各位, 稍後6點直播, 啊5點啊, 請大家多多觀看家cook live, 再見, byebye~
翻譯:淺光ShallowBlue