201107 Beyond LIVE -
SUPER JUNIOR 15th Anniversary Special Event–邀請(Invitation)
https://www.vlive.tv/video/219505
(未來某一天的回放會有中文字幕 此篇只先做簡單整理XD)
= 一部 =
☆ 開場影片
☑ 成員用各國語言自我介紹
☑ SUPER JUNIOR 15年的歷史回顧
v SUPER JUNIOR 正規專輯
‧ Super Junior05
‧ Don't Don
- 2007 Ment KM 年度最佳歌手
‧ Sorry, Sorry
- 2009 金唱片獎 唱片大賞
- 拿到菲律賓最大的唱片行銷量第一的首組韓國藝人
(成員補充還有菲律賓監獄一起跳Sorry, Sorry)
https://youtu.be/X37H6IJkc5w fr.吳巧蕾
* 封面不是在打銀赫 (澄清中)
‧ Bonamana
- 臺灣音源網站 'KKBOX' <2011年度韓文排行榜> 第1
(當年的得獎感言 https://youtu.be/wHfRXJ2VCt4 )
‧ Mr. Simple
- 臺灣連鎖唱片行'光南' <2011年度唱片銷量排行榜> 第1
‧ Sexy, Free & Single
‧ Mamacita
‧ Play
‧ Time_Slip
v SUPER SHOW (影片播放)
- 離不開這區的成員 vs 導遊利特
利特：好了我們跳過吧 大家回家看吧 XDDDDD
v SUPER JUNIOR 專輯展示區
- 回憶THIS IS LOVE專輯
- 離不開這區的成員 again vs 導遊利特
v SUPER JUNIOR 表演服裝 & 獎盃展示區
v History of SUPER SHOW 影片播放 (with Super Junior)
☑ 工作人員想說的話
- 銀赫 : 東海和厲旭來我房間吵架，然後把我趕出房間，我在客廳等了一下回去後，
看到他們抱在一起哭
- Q: 在一起15年的秘密 (2個字)
利特, 希澈 : 合約
圭賢 : 秀滿
神童 : 愛情
銀赫 : E.L.F.
藝聲 : 命運
始源 : 愛憎
東海 : 藍色
厲旭 : BADA
- Q: 讓我休假吧 (今年都沒有...)
利特: 讓你一輩子都休假吧 XDDDDDDDDDDDD
☆ History of SUPER SHOW 影片
- 超多臺灣場 QAQ
https://i.imgur.com/0yA0wSZ.png
https://i.imgur.com/G2DWHGx.png https://i.imgur.com/VgEsNpa.png
☑ 與SJ有關的有獎徵答 8題，獲勝者有韓牛
Q1：哪一個Super Junior最初的紀錄是錯的
(1) 偶像最初發行TROT
(2) 最初有子團的偶像團體
(3) ???
(4) 最初出演家庭購物的團體
(5) ??? (答案是5，但我忘記5問什麼XD)
(6) 最初在沙烏地阿拉伯舉辦演唱會的團體
Q2：電影 '花美男恐怖襲擊事件' 猜台詞
Q3：以下利特的TMI哪一個是錯的
Q4：E.L.F.選的最棒歌曲是?
東海答題：不要像雨一樣離開 (One More Chance) (答對)
圭賢：是我們E.L.F.投的嗎??? 沒有我的歌嗎???
Q8：SJ破億的MV是哪4個?
場外加分題：(忘記題目是什麼XDD 最想看到的舞台???)
圭賢答題：我懂E.L.F.的心 沒有我的Black Suit? (答對) XDDDDDDDDDD
☑ 為了E.L.F.的環節
v 一人抽一題粉絲的要求
‧神童：利特跟希澈哥哥可以火熱的擁抱嗎?
(神童跟銀赫示範)
‧厲旭：無伴奏跳舞
‧東海：請跳Black Suit
- 厲旭 & 圭賢無伴奏跳Black Suit
‧始源：請哥哥們唱一下怎麼辦song
(忘記其他人抽到什麼.....)
v 應援挑戰 - Sexy, Free & Single
☆ 提早下班比賽影片
- 利特 & 希澈：猜歌名
- 藝聲：鬥雞
- 東海 & 神童：看照片回答人名 (請參考新西遊記)
- 厲旭：疊疊樂
- 圭賢：誰敲破蛋誰輸(請參考新西遊記)
= 二部 =
♥ Miracle
♥ DEVIL
♥ THIS IS LOVE
♥ 白日夢 (Evanesce)
♥ 不要像雨一樣離開 (One More Chance)
♥ U
♥ SUPER Clap
♥ SORRY, SORRY
♥ Mr. Simple
♥ 美人 (BONAMANA)
☑ MENT
- 留言：為什麼沒有SPY
圭賢：請大家不要喜歡SPY，真的太累了 XDDDDDD
♥ 致我們(The Melody)
☑ MENT
銀赫：從今年1月1日開始就很期待15週年
因為疫情的關係，有感到生氣(?)也很沮喪，希望可以趕快跟大家見面
利特：15這個數字好像沒什麼，但是國中的ELF都要30了
和大家的 10 20 30代 都要在一起，就跟在SNS上面說的一樣，想開天國演唱會
銀赫：真的很想趕快舉辦演唱會
利特：今年真的準備了很多，還有美國巡迴等等
♥ FROM U
☆ 成員影片
翻譯[email protected]
(轉載請註明出處&譯者)