210403 ED Online KPOP教學 銀赫舞蹈課程Q&A環節
Q. 可以說說練習生時期怎麼樣嗎？
A. 我是2000年9月左右進到現在所屬的SM經紀公司做練習生的，那時候我15歲，練習了大
概6年後出道的，我基本上可以說是總是有著很積極的想法。雖然說6年不是很短的時間，
我在那6年時間裡，比起那種關於出道的不安感，還是那種關於我以後的、夢想的不安感
，積極的想法好像更多。很相信我自己，就是有'我不管怎樣都可以做'、'我會成功的'，
這樣的想法。還有，如果要追究'曾是模範生嗎？'這樣的事情的話，其實我好像沒有真的
非~常的努力，我好像就是這樣跳我喜歡的那些跳舞、唱喜歡的歌、接受訓練。很享受來
練習室的這件事，就是喜歡在練習室這件事。所以，當然在練習室裡練習的時候比較多，
此外其實在練習室裡也會踢足球、也會打棒球，好像有的沒的都做過呢，所以也挨了很多
罵。雖然說不能那樣，但我覺得練習室本身就是那樣很享受的空間，好像總是很享受地
度過了那些我曾經歷的過程和時間。
翻譯cr.銀域[email protected]微博
Q. 現在站上舞台前還會緊張嗎？有舒緩緊張的方法嗎？
A. 讓銀赫緊張的2種時刻
1. 久違的和粉絲們見面的時候、站在期待的舞台上的時候
2. 無法充分練習和熟練的時候
雖然心情愉悅的緊張感是有益的，但如果是練習不足而產生的緊張就無益了。然後在這種
時候(無益的緊張感)舒緩的方法就是迎面接受它。我認為持之以恆的監督自己，持續的改
正自己，能解決並繼續下去才是最重要的。
翻譯[email protected]推特
就是先做、堅持不懈的檢查，然後改進、解決。檢查是非常重要的習慣，所以一定要跳舞
的人，希望一定要拍下自己跳舞的樣子，一定要檢查。
翻譯cr.銀域[email protected]微博
Q. 有失去熱情的時候嗎？如果有的是如何克服的呢？如果沒有的話是如何維持的呢？
A. 我好像還沒有失去熱情的時候耶. 是有幾次情緒低迷自信心降低，然後看著自己的舞
蹈覺得很不怎麼樣的時候，但即便這樣我還是沒有失去熱情。因為我持續跳舞，舞蹈趨勢
也一直在更換，有著很多我沒見過的舞風，所以內心就會想要一直練習那些新穎的舞蹈。
雖然在這領域以擁有一種強烈的種類作為名聲很重要，但我認為如果在情緒低迷的時候，
能去學習全新不同領域和不同種類的話這也是很重要的。因為不管再怎麼喜歡的事情都有
可能會厭倦的時候。
翻譯[email protected]推特
想一直保持這種喜歡的心情的話，如果有'覺得有點厭倦了'、'好像做了很多了'這樣想法
的時候，我認為學習新的東西、拓寬領域，會不會更好呢。
翻譯cr.銀域[email protected]微博
Q. 有沒有夢想的目標？
A. 其實我不太想要很明確的定下目標。'我的願望是這個'、'我的目標是那個'，其實我
不想要有這種想法。因為感覺這樣的話我才能找到生活的樂趣。當然如果我有了什麼目標
並且實現了也很棒，但總覺得這樣會有束縛無法真正的享受著。所以，比起我的生涯總是
這樣進行著，若我能一直做自己歡的事，能享受著並開心去做的話那就好了。我內心只有
這種想法。如果大家也能稍微的更享受著自己的人生，就覺得那個什麼，不要裝滿了滿滿
的我，也不要被目標縛了如果大家都能自由自在的享受生活那就好了。
翻譯[email protected]推特
那樣的話，某個瞬間，說不定會發現不知不覺地積攢的經驗。
- 請大家上傳好奇的事情、想對我說的話、或者想問的問題
- 能這樣可以和大家對話真是太好了
- 雖然我說的這些不一定是正確的答案
- 但是如果某種程度上能幫到大家的話就好了
- 哇 提問很多呢
- 啊 這麼說的話 我好像不是完全沒有目標
- 各位不要誤會唷
- 比如說，我不會制定太遠的目標。今年將迎來Super Junior D&E十週年，所以想要好
好地做專輯。有那種特別近的目標，就是說不會定那種非常非常遠的計劃。
翻譯cr.銀域[email protected]微博
Q. 如果在舞台上失誤的話，要怎麼緊急應變？
A. 我有在舞台上摔倒過一次。其實比起失誤，更像是發生事故，東海在最後的時候有稍
微拍拍我然後彼此互相笑出來，結尾也以心情愉快的方式結束。如果身旁的夥伴能這樣打
氣的話，很快就能舒緩情緒然後產生力量。然後如果在跳舞的時候有發生小失誤的話，就
用其他動作不被發現的帶過。但其實如果真的可以這樣的話，真的要有充分的練習才能有
這種緊急應變的技巧。總而言之，各位要做好萬全準備再去做。
Q. 今年最想挑戰的事情是？
A. 其實今年最想挑戰的就是開YouTube頻道，終於在明天!!要開啟啦，本來我跟各位約定
好在去年開的，但終於在明天就要開啟了，延遲開啟頻道真的很抱歉。我想透頻道嘗試各
式各様的內容，還有，希望今年可以和各位在演唱會見面，可以的話希望是能親自見面的
那種!
翻譯[email protected]推特
- 今天這樣 愉快地通過線上舞蹈Class跟大家見面
- 事實上 開始之前我很擔心的說
- 為什麼呢 想說萬一開成Fan Meeting那樣的話該怎麼辦啊 有這樣的擔心
- 因為擔心大家在我看著的情況下能不能好好地跟上一起跳舞
- 但是真的非常努力 跳得非常好 我很感動
- 今後也有很多這樣我們能夠一起跳舞的時間的話就好了
翻譯cr.銀域[email protected]微博
翻譯來源
[email protected]推特
https://pbs.twimg.com/media/EyCSec-U4AE3a-1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EyCSfICVEAAunaC.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EyCXunLUcAMFbOG.jpg
https://twitter.com/oopsimple/status/1378262561892671488
銀域[email protected]微博
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404622015012405776