[留言] 220405 ELF-JAPAN 更新 (SUPER JUNIOR)

作者: bboy0223 (Wen)   2022-04-05 23:48:38
-利特-
我昨天說了SNS的事情吧。值得感謝的是大家都是用韓語寫的。時隔10年,為了回應大家
的期望,我戴了彩色隱形眼鏡。然後,還有這樣的投稿。有為了見SUPER JUNIOR而再次加
入E.L.F-JAPAN的,也有新加入的人。
我們會變得更帥,所以要和朋友們一起一直做E.L.F哦。
-希澈-
我雖然說過每次來日本都會去吃拉麵,順便也會去見日本的粉絲,
其實是真的很想見大家。
你們知道的害羞的話語不適合我。
其實現在邊看信邊讀給大家聽就已經害羞得抬不起頭來。
但是我只想對大家傳達這句話。
對我來說大家就是我最大的幸福。
-藝聲-
緊張的心跳無法停止。
想著是為什麼呢,我想是因為這是一直在夢裡看到的緣故。
用不變的思念,直到我們再回來為止,我們也會更努力做好準備再回來的。
因為大家不會放開我的手,所以讓我們像現在這樣笑著幸福下去吧。
-銀赫-
想著會不會再也無法來日本了,這種不安的日子已經過去了,就這樣和大家見了3天呢。
真的既幸福又充滿了感謝的心情。
還像做夢一樣不想從這個夢中醒來。
見不到大家的時候也一直想著大家,想更多地再看看像這樣能好好見到大家的這個瞬間,
想把它藏在心裡。
還有值得慶幸的是能和大家一起度過我的生日,我很開心,也不會忘記。
我想回到韓國後也會一直想起來吧。
今年一定舉辦SUPER SHOW,所以下次再見吧!約定!再更多的見面吧。我會更多到日本來
的。謝謝大家。和大家在戀愛中♡
-東海-
謝謝今天也有很多E.L.F回到了埼玉超級競技場。
為了與大家見面的這3天,竟然花了2年的時間呢。
等了這麼長時間,然而3天卻很快就過去了。
雖然時間流逝讓人遺憾,但是相信隨著時間流逝還會再與大家相見,雖然很悲傷但卻很幸
福。
為了不讓大家的努力白費,今後也會拼命努力準備,努力再來與大家相見。
會以健康的姿態回去。這份愛,是真心的。
-始源-
我相信和大家是有很深的緣分的。
雖然是在SNS上傳過的話,但還是想直接傳達給大家。
「今天也請溫柔治癒自己。你今天也是最努力最閃耀的人。」
大家今天一天也辛苦了。回去時請注意安全。
要是明天能再見一次的話,會讓大家更加著迷的...
我會再聯繫各位的。
-厲旭-
時間過得真快呢。這麼快就結束了,真的很寂寞。
不想回去。
今天能和大家聊天真的是太好了。
想要更多的來日本,想和大家創造美好的回憶。
謝謝來到會場的各位E.L.F.。
-圭賢-
明明是最後一天了,但是今天也下雨了呢。這是要離開日本的我的眼淚。
其實我沒想到能來日本,如果不是大家渴望著我們的話,就來不了日本了。
雖然現在應該也喜歡著我們,但是請更加強烈地喜歡我們吧。
再見面吧。今天回家路上小心,做個好夢。
https://i.imgur.com/sCaEKgj.jpg
https://i.imgur.com/4cq8auQ.jpg
翻譯cr.CenturyBlue百年唯藍
作者: luko (薑薑)   2022-04-06 00:19:00
幸福感滿滿啊!幸福感滿滿啊!(o^^o)
作者: Triss (MVP)   2022-04-07 00:26:00
感覺幸福~大雲的留言像歌詞一樣浪漫,大家都好有愛~:D

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com