[問題] 銀英傳裡的數字(亞斯提會戰篇)?

作者: surrogate (所羅大門)   2010-02-10 10:58:49
昨天又把銀英傳拿出來看一遍,看到現在我看過最多遍的就是一開始的亞斯提會戰了,
可是每次看都讓我深深疑惑的,莫過於人口、兵力數字的問題,
田中芳樹是不是拼了命在灌水啊......有人可以幫我解釋這奇怪的數字嗎?
問題一:在亞姆立扎會戰當中同盟軍出動了三零二二萬七千四百名的部隊,這占當時同盟
總兵力六成,也就是說當時同盟總兵力應該有五千萬人,而同盟人口數是一百三十億人,
兵力/總人口數是百分之零點三八,台灣在剛打完國共內戰後最高有五十萬部隊,到了現在
也有三十萬左右的部隊,粗略來算的話兵力/總人口數是百分之一點三,對照起來,自由行
星同盟,妳們真的是跟帝國進行長期爭鬥的國家嗎?不是一直喊人荒嗎,還很有餘裕嘛。
問題二:當然,上面可能有另一種說法來解答,那就是戰爭的變革,不過這部份我也有個
疑問,楊威利曾經說過,銀英傳時的戰爭已經是按鈕戰爭的時代,這可能是指電腦已經進
化到只需以少量人力操控的時代,在亞斯提會戰當中出場的同盟軍戰艦-尼斯特,
上面載了六百六十人,戰艦大概是次於宇宙母艦的等級,號稱二戰最大的戰艦-大和號,
在沖繩特攻時大概承載了三千人,可是已經進化到按鈕戰爭時代,一艘戰艦裡還要載到
六百人?而且這除了讓傷亡人數提高外好像沒有甚麼效果......
這部份我真的不懂,希望有強者可以替我解惑一番。
問題三:還是亞斯提會戰XD(不好意思手邊只有前五集),在最後戰果彙報時,提到帝國軍
參戰二四四萬人,死亡...原來是十五萬三千人喔!誤很大的中文版居然少一個零XD
至於同盟的戰果報告,參戰四零六萬人,死亡一五零萬人。死亡率約百分之三十六,這..
同盟軍每台損失的艦艇上載了......又是個驚異的數字,68人!同盟軍,你們是開一堆鋼
球在作戰嗎?這樣看來同盟軍一開始就是採取艦艇海作戰,爆那麼多台也不奇怪啊,描述
中也爆了好幾台戰艦,也有像楊威利所在的旗艦一樣死了大半船員卻無事歸來的,到底同
盟軍每台艦艇中的人力少到甚麼地步,換個角度想,或許這樣才符合按鈕戰爭的定義喔?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一開始本來是認真問問題的,結果寫到後來不知為何轉為吐槽= =
不好意思,我會好好反省的XD,希望有人可以解答我的疑惑
作者: chenglap (無想流流星拳)   2010-02-10 11:08:00
不用想, 這傢伙的數學肯定有問題...
作者: chenglap (無想流流星拳)   2010-02-10 11:08:00
不用想, 這傢伙的數學肯定有問題...
作者: Anadyomene (蘿莉是王道)   2010-02-11 14:10:00
你就當作是田中大神小學數學沒學好嘛...
作者: Anadyomene (蘿莉是王道)   2010-02-11 14:10:00
你就當作是田中大神小學數學沒學好嘛...
作者: o07608 (無良記者)   2010-02-11 18:05:00
應該是當初在翻譯時兩萬兩千艘誤翻成兩千兩百艘講錯了是15萬三千錯翻成153萬人說不定被擊破的那兩隻艦隊都是驅逐艦大隊XDD
作者: o07608 (無良記者)   2010-02-11 18:05:00
應該是當初在翻譯時兩萬兩千艘誤翻成兩千兩百艘講錯了是15萬三千錯翻成153萬人說不定被擊破的那兩隻艦隊都是驅逐艦大隊XDD
作者: EightSir   2010-02-28 01:00:00
重點是古代或近代兵員的素質沒那麼重要你得想想 那是幾千萬個太空人耶~ 要花時間培養訓練的
作者: EightSir   2010-02-28 01:00:00
重點是古代或近代兵員的素質沒那麼重要你得想想 那是幾千萬個太空人耶~ 要花時間培養訓練的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com