Re: [題目] 假設語氣

作者: kryolanfans (理查)   2014-06-05 06:51:57
假設語氣總共可以假設過去現在跟未來
然後假設現在又有兩種說法(現在式跟過去式)
而其中又有分主動跟被動
If I have the money, I will buy a car. 如果我(現在)有錢的話我就會馬上買一部車
(I我現在是"可能"有錢的可能會是家人金援之類的為可能發生的事物)
If I had the money, I would buy a car. 如果我(現在)有錢的話我就會買一部車
(我現在是"不可能"有錢的所以我也不可能買車所以用would buy a car)
ps. 如果是假設現在100%不可能發生的則是不分人稱用were 拿Beyonce的歌 If I were a boy來舉例子就是他是女的他永遠不可能變成男的
If I had had the money then, I would have bought a car. 如果我那時候(過去)有錢的話我就會(已經)買了一部車了
(我過去那時候不可能有錢所以我也絕對沒有已經(過去的未來但是又是在講這句話為基準點的之前也就是說比過去還要靠近現在一點可是還是算過去)買車)
If I had had the money then, I would buy a car.如果我那時候(過去)有錢的話我就會(講這句話為基準的未來)買一部車了
(我過去那時候不可能有錢所以我未來也不可能有買車的機會不過這句話比較不常用因為過去沒錢跟未來買車有何關聯)
If I had saved some money up, I would be able to buy a car.
If I had saved some money up, I would have been able to buy a car.
這樣因為有存錢所以未來可以買車的句子這兩句話就可以只是表達的時間還是不太一樣
If I were to have the money, I would buy a car. 如果我(未來)有錢的話我就會買一部車
(可是事實是我沒有甚麼工作未來也沒有翻身我沒有在未來可以拿到錢的機會)
比較常用的假設就這幾個
然後你在原文問說所以現在有錢囉其實是不一定的
過去沒有錢也不代表現在的情況會改變會變成有錢
這是比較邏輯的問題跟英文文法就沒太大的關聯了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com