PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TOEIC
[其他] 這句話意思和文法
作者:
onebob
(onebob)
2017-09-24 17:55:19
Footage was captured of a great white shark
jumping out of the water to grab a seal
off the coast of Massachusetts.
這句話是說
在 Massachusetts的海岸,
鏡頭抓到大白鯊跳出水來抓seal的那一瞬間?
完整要怎翻譯?footage was captured 為什是被動?
鏡頭應該是主動去抓八?
cppture 後面加of是?
coast off 是使在海底下面的意思?
繼續閱讀
[其他] 遇到過度反應的考生
OldSock
剛考完聽力迴音超重
yang8191
聽力或閱讀那個難9/24
F9503405
[討論] 沒看錯!300!書單請益
yhalqv
[題目] 這道題目該怎麼翻比較順
jinray816
[心得] 955分心得分享
saito80056
Re: [心得] 一個月730->910小心得
wanxiaofu
[討論] 9/24考試集氣
JetChang
[題目] 文法請教
sploo
[說寫] 成績問題與分享
sss1230
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com