"最旁邊的xx" 生活上常會講到 例如: "最旁邊的那一位請舉手" "我喜歡最旁邊的那幅畫" 這邊想到幾個詞 1.The marginal one → marginal好像比較常用在抽象的東西上 2.用side形容詞最高級: The most side one → 丟估狗好像沒有在這麼說的 當然我可以用指定左右的leftmost / rightmost 但如果沒有特定指左右，單純想表達"最旁邊"，英文要如何對應? 有勞熱心板友了~
作者: NenaPolyglot (un NovioGuapo de Espana) 2018-08-09 13:56:00
the one at/on the far end/sidethe one farthest/furthest to the right/left