[討論] 練習翻譯歌詞有助於單字量成長嗎

作者: js2a117573 (Randy)   2019-07-26 16:08:37
小弟還沒考過多益
也沒有其他英文相關證照考試
唯一能說的就是統測共同英文88分而已
但也不是太好= = 當我是英文有點基礎 不算英文文盲就好
因為喜歡聽音樂 英文也佔大部分 其中又以hiphop類型最多
如果找歌詞然後練習翻譯 有助於單字量上的成長嗎?
不奢求聽力 聽力的話比起聽歌好像看影片更有效一點 畢竟性質不同
現在還是大學生 如果以後想從事翻譯產業
(電影.遊戲.唱片商的那種翻譯都可試試)
同時又想考多益 目前至少7.800UP 之後再來嘗試突破更高 這種方法可行嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com