PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TOEIC
[討論] 他是個很Free的人,怎麼表達
作者:
Chromophore
(冏男孩...)
2024-05-10 12:07:58
Hi 大家好
不知道這個問題和多益有沒有關係。
如果想要描述一個人很好相處(easy going )那種,中文好像可以直接講說他很free
可是直接套在英文上會變成「有空」的意味
這個free 感覺像是”沒這麽拘謹、好相處、開放”
例如:介紹朋友,他是個很free的人。
這種超口語化的詞有沒有什麼更好的形容詞?(或者更正式,一個字)
感謝大家慷慨分享
繼續閱讀
[戰友] 返現計劃 - 多益只是想考600分
leeother
[戰友] 返現計畫-多益任務-金色證書
tusk
[戰友]團購返現-以琳老師多益閱讀速度修煉
enen0606
Fw: [資訊] NativeCamp 5月台日帳優惠最多2199優惠
nash777
[贈書]多益閱讀、口說、寫作(全新無劃記)
mwoe
出售 國際學村新制多益聽力閱讀題庫解析+單字
cos145
出售 國際學村 新制多益 聽力閱讀 題庫解析
idawu4
[戰友] 多益免費刷題神器
westin198891
[資訊]登峰美語多益、口說、字彙、閱讀報名ing
transvestite
[戰友] 返現計畫-多益任務(目標700) (已滿)
cloudmaple
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com