http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/dec/9/today-fo6-4.htm
〔編譯林翠儀／綜合報導〕前總統李登輝在接受日本軍事、政論家元谷外志雄專訪時表示
，如果中國對釣魚台動手，日本要有不惜一戰的決心；即便中國提議「共同管理」，日本
也必須「斷然拒絕」。
中若提共同管理 也應斷然拒絕
這篇專訪刊登於日本產經新聞旗下的zakzak網站，元谷是在月初訪台時與李登輝會談。
李登輝表示，中國百分之一的人口佔有四成的財富，貧富懸殊相當嚴重，除房地產面臨泡
沫化危機外，公務員收賄帶著大筆金錢逃往國外，反日遊行和環境污染也讓外資紛紛撤退
，中國國家主席習近平為轉移民眾不滿情緒、強化一黨專政體制，不斷以霸權干涉周邊國
家。
元谷指出，李登輝對日本首相安倍晉三有很高的評價。李登輝說，日本以往的領導者無法
從「對美國的依賴、對中國的精神隸屬」中脫身，但他相信安倍不一樣，因為他具有領導
能力，以及執行正確政策的勇氣。
對於中國派遣公務船定期巡航釣魚台海域，並且片面劃設東海防空識別區，李登輝說，如
果中國對釣魚台出手，日本要有不惜與中國一戰的決心，就算中國提議共同管理，日本也
必須斷然拒絕。元谷指出，李登輝對於國際社會講究「權力平衡（Balance of Power）」
的現實問題十分清楚。