※ [本文轉錄自 PublicIssue 看板 #1Ohciyr3 ]
作者: Tomwalker (黃小羊) 看板: PublicIssue
標題: [新聞] 228後國民黨「地毯式清鄉」、文化清洗
時間: Thu Feb 23 12:55:20 2017
【媒體來源】
民報
【新聞標題】
有圖 228後國民黨「地毯式清鄉」、文化清洗 國史館檔案首揭密
【完整內文】
國史館檔案整理出史料：1947年台中縣政府請各區署警察所及鄉鎮公所禁止
日本唱片、日語及使用日文公文。圖／唐詩
國史館明（23）日將舉辦《二二八史料彙編》新書發表會，國史館館長吳密
察接受本報專訪時表示，新書揭示的檔案裏面，有不少民眾在地方未經審判
就遭到槍決「以儆效尤」，這些受難者名字斑班可考，而這批史料「對於歷
史真相的追尋當然有幫助」。
史料彙編公佈的檔案公文，除了228善後「地毯式清鄉」的殺戮、造冊抓捕、
槍斃民眾外，更以國家暴力進行「文化清洗」，從最基層禁止在殖民地時期
受日本教育的民眾公開播放日本唱片，以及在政府機關使用日語、日文，並
禁穿日本服裝鞋屐。
根據史料彙編所揭露一份公文「台灣省台中縣政府稿」，1947年（民國36年
）4月，台中縣政府在接受台灣行政長官公署民政處函後，台中縣政府在11日
發給各科處室、各區署警察所，事由為「電希查禁開唱日本唱片，使用日文
日語及鞋屐服裝」，該文並會台中縣警察局。
函中載明，「奉行政長官公署民政處…查此次事變多為日本留學生或娶日女
以及走私日本之奸梟於幕後操縱暴亂時，更煽惑民眾大唱日本歌，穿著日本
木屐軍帽以示不忘日本精神，此種現象應予取締，查封禁絕開唱日本唱片，
使用日文，（廣為禁止）穿用日本鞋屐服裝以端正此風」。
公文接著敘述，「本省淪陷五十年，人民積習難返，本項禁令恐難遽收實效
，該區（鄉、所）應即斟酌情形，首先禁止在政府機關使用日語日文及公共
娛樂場所開唱日本唱片，然後逐步取締日本鞋屐服裝，務期所有帶有日本色
彩之文物習慣完全革除，使台胞與祖國情感融洽一致，消彌隔閡於無形」。
國史館職司國家重要史料之整理及編纂，自2002年以來，為儘速澄清二二八
事件歷史真相，積極整編相關檔案，至2008年已出版3冊《國史館藏二二八檔
案史料》（1997年）及18冊《二二八事件檔案彙編》（2002-2008年）；所屬
之國史館臺灣文獻館亦於2009年起先後出版3冊二二八事件文獻輯錄、續錄及
補錄。
今年為二二八事件70週年，國史館特接續過去編纂工作，利用最新整理之總
統府檔案、臺中縣政府檔案及彰化縣政府檔案，出版《二二八事件檔案彙編
》第19至24冊，文獻館則將近年來於館藏檔案中發掘二二八事件檔案彙編出
版《館藏二二八事件檔案彙編：臺灣鹽業、臺灣省行政長官公署》，明天上
午將在國史館1樓推廣教室舉辦新書發表會，會中並將邀請財團法人二二八事
件紀念基金會董事長薛化元、國立臺灣大學歷史學系教授陳翠蓮及中央研究
院近代史研究所副研究員陳儀深與談。
國史館館長吳密察：228「地毯式清鄉」資料首度對外公佈 圖：張良一
國史館館長吳密察接受本報專訪表示，國史館從去年8月起陸續處理整理檔案
，「5個月做了過去70年沒做的事，以前真的不知道在做什麼，70年就這樣過
去了，移到國史館也20年了，這20年別的不說，光是解密就沒有解」。
吳密察談到今年公佈「大溪檔案」（蔣介石檔案），花了5個月把26萬件全部
清理過，「清出來61%是密件，16萬件要送給原機關是解密」，他戲稱自己「
可能是新政府裏面效率最高的」。
提到這次出版的史料彙編，吳密察表示，1990年代時，行政院成立「二二八
研究調查小組」，蒐集了二二八的資料，中研院近史所也就相關資料出版6冊
，1990年代晚期也就出版3冊。
「2000年陳水扁總統執政之後，由當時的檔案局籌備處加上學者協助配合，
到各機關找檔案，當時我也是其中參與的學者，後來找到不少」，他說，「
在張炎憲當館長時，這些檔案就先搬到國史館，並和二二八基金會合作，那
時二二八基金會財源較寬裕，把徵集來的檔案出版了18冊，這是目前檔案出
版的情況」。
吳密察表示，因為之後並未進行大規模的地毯式調查，如果找到也都是比較
零星，而國史館在學者整理檔案的進度和細緻化也陸續再找出一些。
他表示，去年到國史館任職時就已經注意到二二八70週年，而同仁也有建議
過去曾出版過3冊及國史館所藏的檔案18冊進行後續，也就是23日新書發表會
出版的6冊。
至於6冊新史料內容，吳密察表示，可分為2類，第一類就是舊台中縣，包括
合併前的苗栗縣、台中縣市、彰化縣、南投縣等，這些檔案有很大部分是「
清鄉」，佔了新書的4冊。檔案包括1947年3月中旬以後，在台灣做了相當地
毯式的「清鄉」，在該書彙編前，以前實際的材料不是挺多。
國民黨在228之後「地毯式清鄉」大肆抓捕「內亂犯」，圖為台灣高等法院檢
察處函縣府處理林糊內亂案意見。圖/張良一
「另2冊則是總統府的檔案，即戰後1945年接收台灣後，包括從1946年開始從
美國、台灣向中央政府做出的報告」，吳密察表示，報告顯示當時對台灣的
統治情況「很不好」，台灣社會有普遍不滿，一直到228發生，各地方包括情
治單位、黨部、台灣人團體向中央政府反映的材料，包括事件善後等。
吳密察表示，剛開始3冊主要是從國民政府的卷宗找到的，絕大部分是國民政
府的檔案，檔案有以從某些單位移轉而來，國史館不打散，這次的2冊則是從
總統府的檔案中找到的。裏面有相當多的第一手228清鄉與善後的檔案。
「剛好這次，一個是最高級的政府機關總統府，一個是當時基層的縣，二個
機關正好一上一下，一個最高層一個最草根」，他說，新出版的6冊文件、累
計上千頁的史料，其中各式的公文，例如載明名字的「最高法院檢察處通緝
書」，以及各種名冊、口供、筆錄，有些已到司法機關，有些是由警察機關
、軍隊向上呈報。
「這些名錄就是當時的人編的」，吳密察指著新書表示，「號稱要清鄉，就
是分區，地毯式地把『壞人』找出來，所以它（單位）就是要呈報該區一些
人，指控這些人就是所謂『壞蛋』」，呈報上去的人是不是「壞人」根本很
難說。
至於這次出版6本有關228善後清鄉部分，是否有國民政府遣白崇禧來台宣慰
的相關檔案？吳密察說，這在過去18冊資料就有了，不必等到現在才公開。
「最主要的是，從這次公佈的檔案史料，可以看到地方怎樣進行清鄉」。
下圖：《二二八史料彙編》最新揭露之公文：在228事件後台中縣政府要求各
地公所與警方查禁日文唱片，政府機關與公共場合禁說日語，禁止使用日文
。圖／記者唐詩翻攝
【新聞連結】
https://goo.gl/rbXkY7
【備註心得】
血跡斑斑的史料
對現在講到228只重視放假、連假的台灣人，不知道還有沒有意義？
政黨輪替後，國史舘有動起來了，這些檔案也免去被堆灰塵然後無人聞問到消失的
命運。
接下來白色恐怖時期的史料，也希望能在多方專家的努力下，獲得完整保存解讀，
並早日公開。