浮 Hou5/Hio5/Hu5/phu5

作者: perspicuity (scalper)   2016-09-16 12:06:44

廈門音新字典: Hou5/phu5
台日大辭典: Hou5/Hio5/Hu5/phu5
普通話閩南方言辭典: Hu5/phu5
作者: s93015a (水瓶珩)   2016-09-16 14:07:00
phu5為白讀,其他h-聲母的發音顯然都是閩語以外輕唇化後才移入的文讀音其中文讀音本身又有破音字也就是現存於官語的ㄈㄨˊ、ㄈㄡˊ兩個音分別對應到閩南語泉腔文讀系統的hu5、hio5兩個音而其中後者又存在方言差,hio5音對應的漳腔為hoo5廈腔本身是一種漳泉濫,在『浮』字方面顯然承襲了漳腔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com