[語音] 請問什麼是一ㄅㄞˋ，一ㄅㄞˋ magyver PTT批踢踢實業坊

作者: magyver 2018-08-01 17:56:41

最近聽到有人說一ㄅㄞˋ，一ㄅㄞˋ
我猜是是馬馬虎虎的意思，但不確定
所以想請教大家這個一敗，一敗，是什麼意思

作者: sodabubble (çŸ³ã®ä¸Šã«ã‚‚ä¸‰å¹´) 2018-08-01 18:18:00

給個前後文。但在猜也有可能是日文的「吃飽了」或其他的意思，總歸要前後文。

作者: shane81004 (南投金城武) 2018-08-01 18:44:00

油門催下去一拜

作者: kennyg8304 (疑惑的人) 2018-08-01 18:54:00

日語的一杯一杯，日語的乾杯發音聽過吧，台語說油門一拜就是油門催盡磅，開車進小巷子，勉強進的去叫"一拜一拜"表示到臨界點的意思長輩問你數學大概考幾分，你說一拜一拜表示自己覺得在及格邊緣"一杯"有滿，極限，快滿出來的意思

作者: Ashbrook ( ) 2018-08-01 22:16:00

快到臨界點、太剛好的意思比如說衣服穿起來一拜一拜

作者: saram (saram) 2018-08-02 00:29:00

比對結果一模一樣.符合.逼似.

作者: yukiss (被縫108針的小球~~~) 2018-08-02 09:20:00

表面張力表示

作者: garnett25 (捨得（耀）) 2018-08-02 21:37:00

推樓上的回覆！

作者: SOC (SOC) 2018-08-02 22:13:00

低空飛過

作者: tsengchih (= =) 2018-08-03 15:55:00

馬馬虎虎我怎麼覺得是hue-hue

作者: saram (saram) 2018-08-04 00:06:00

閩南語有文白音.

作者: todao (心裡有數) 2018-08-07 03:18:00

it-pai2 it pai2是對日本話いっぱい來的。台語的外來語。

繼續閱讀