※ [本文轉錄自 KR_Entertain 看板 #1N1Ir5bH ]
作者: Apink (omm) 看板: KR_Entertain
標題: [影音] 160405 Mnet TWICE優雅的私生活 E06 中字
時間: Wed Apr 6 23:37:38 2016
160405 Mnet TWICE優雅的私生活 E06 中字
《TWICE優雅的私生活》是以團體TWICE為主角，團體九名成員宛如近在眼前般栩栩如生的
實境節目。為了更加貼近少女們的日常生活，動員各種異想天開的方法，使節目更添趣味
性。從TWICE成員們的開朗能量，藝術家的可能性到平凡的日常為止，所有之前在電視上
看不到的多樣面貌，都能在這個節目中一探究竟
成員:志效、娜璉、定延、Momo、Mina、子瑜、Sana、多賢、彩瑛
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/4g3ma2YorCk/
B站
DM http://www.dailymotion.com/video/x42gpbl
翻譯:四站聯合http://imgur.com/1QLBPix
作者:
TNEOOO (Sananananani)
2016-04-06 23:42:00推推推推~~~~
作者: kim8547123 (小朋友) 2016-04-06 23:43:00
超神速！推
作者: ChessChi (Chess) 2016-04-06 23:43:00
看完再睡!
作者: MomomyLove (MomomyLove) 2016-04-06 23:43:00
神速推中字！！
作者: yjclichih (荔枝) 2016-04-06 23:43:00
推! 這神速了啊
作者:
blafatla (kcalb)
2016-04-06 23:43:00請搭配衛生紙觀賞
作者: m9o2o 2016-04-06 23:44:00
推神速中字
作者: kuma0530 (Kuma) 2016-04-06 23:45:00
跪推神速中字
作者: onebuck 2016-04-06 23:45:00
假日再來服用，感謝分享!!
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2016-04-06 23:45:00推神速中字!!!!!
作者: zxcv7415 (杰) 2016-04-06 23:46:00
推!!!
作者:
sunwit (..)
2016-04-06 23:47:00等好久啦
作者: kshndhu 2016-04-06 23:48:00
推推推!!!
作者: biaschae (彩彩霸北) 2016-04-06 23:48:00
推推推！
作者: annjolin (捕手) 2016-04-06 23:48:00
不看會睡不著 推!
作者:
aaasaaa (jacob)
2016-04-06 23:49:00推推推
作者:
Gaex (十年之後)
2016-04-06 23:50:00推!!
作者: cathyhi98 (cathy) 2016-04-06 23:50:00
推推！！謝謝分享
作者:
BigOB (豆花)
2016-04-06 23:51:00叫今天很勞累的我怎麼捨得睡覺!!!!
作者: ednaior 2016-04-06 23:51:00
跪推!好快!
作者:
dfg99 (bB)
2016-04-06 23:54:00先推明天看！
作者: oshimanyan 2016-04-06 23:57:00
等下載再看
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 00:01:00啊！長髮彩！（心臟痛痛的~
作者:
white28 (white)
2016-04-07 00:03:00推神速啊哈哈
作者: m9o2o 2016-04-07 00:06:00
這集有好多part但都好短喔TT TT
作者:
Gief ( )
2016-04-07 00:09:00推推
作者:
sosokuo (soso)
2016-04-07 00:16:00神速!!!!
作者:
addert (Bibby10)
2016-04-07 00:18:00推 看完再睡 每次都定延帶頭做顏藝XD
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:20:00子瑜山那邊加了字幕異常好笑XD
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:27:00子瑜太容易被認出來 好好笑XDDD
作者: menu1720 (rain) 2016-04-07 00:27:00
子瑜被認出都超好笑 唯依雷
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:29:00大姊: 很可愛對吧 子瑜 還裝XDXDDD還被隊長酸寫這個居然這麼真摯的寫著 XDDDD
作者: m9o2o 2016-04-07 00:31:00
大家的遊樂設施自拍照應該放出來啊> <
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:31:00伏地魔子又是甚麼哽？ 因為不能提名字嗎XD
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:33:00momo的信一堆錯誤還能溝通無礙 馬上被識破XD
作者:
q250119 (q250119)
2016-04-07 00:35:00看完之後更愛志效了uuuu 沒想到我在子瑜那段沒哭居然在小隊這邊哭了！
作者: maxallan 2016-04-07 00:35:00
上去坐海盜船 彩彩又被身高表虧了一次 這次是130CM
作者: hy2264 (hy2264) 2016-04-07 00:36:00
推啊~~又哭又笑得一集~~
作者:
old5566 (老56)
2016-04-07 00:37:00製作組能用一句話找出歷史影片好強 怎麼辦到的
彩彩給子瑜的信看了感觸很深阿 謝謝這些孩子們沒有因為很多的事情而疏遠子瑜 反而成為她的後盾
作者: msekili 2016-04-07 00:38:00
推
作者:
fangyuhi (freetime)
2016-04-07 00:38:00推個 最後配上中字整個洋蔥
作者: maxallan 2016-04-07 00:39:00
看完中字版真的感觸很深 也很想跟志效說 妳做得很好
作者:
addert (Bibby10)
2016-04-07 00:39:00好奇彩瑛怎麼教孩子猛獸啊? 久久一次會聽到
作者: annjolin (捕手) 2016-04-07 00:40:00
睡前又哭又笑 助睡眠嗎 >3<
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:40:00後面立刻接畫臉真的是XDDD
作者: a619103 (阿森) 2016-04-07 00:44:00
原來多賢有鞋墊，才會有時候比彩彩高?
作者: taco8745491 2016-04-07 00:54:00
子瑜:不是我啦 才不是我
作者: Lorran 2016-04-07 00:55:00
很喜歡這集!有笑有淚~可以看到最真實溫暖又歡樂的她們~
作者: biaschae (彩彩霸北) 2016-04-07 00:55:00
作者: taco8745491 2016-04-07 00:56:00
成員：不是你欸呦x8 是誰寫的啊？微億雷x8 XDDDDD
作者: doofor (doofor) 2016-04-07 00:56:00
志效妳做的很好
作者: m9o2o 2016-04-07 00:57:00
GOD志效 QQ
NO!!!WHY!!!看幾次笑幾次XDDDDDDDDD
作者:
JYao (志效守è·è€…)
2016-04-07 00:58:00一起守護GOD志效～
作者:
jcshie (JC)
2016-04-07 00:58:00微億雷 微億雷 微億雷 圍攻子瑜真的超好笑XD
作者: joyc06u6 ( ) 2016-04-07 00:59:00
又看哭了QAQ
作者:
WLR (WLR™)
2016-04-07 01:03:00都是好孩子QQ
作者: boofsroof 2016-04-07 01:06:00
TWICE&ONCE一起走下去吧~
作者: MomomyLove (MomomyLove) 2016-04-07 01:13:00
又哭一次QQ
作者:
q250119 (q250119)
2016-04-07 01:13:00點播一首「若不愛妳要愛誰」～孩子們！你們真的好棒嗚嗚
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 01:21:00微一雷↘
作者:
taekekeke (跌打æå‚·)
2016-04-07 01:39:00彩彩藍莓明明就說很清楚 姐姐們不知道是不是想整她XD
作者: a619103 (阿森) 2016-04-07 01:42:00
作者: biaschae (彩彩霸北) 2016-04-07 01:45:00
明明要睡的 又不小心看完了XD
作者:
tooru (透)
2016-04-07 01:48:00佛地魔=那個人=You know who
作者:
sosokuo (soso)
2016-04-07 01:52:00推a大點給子瑜的那首歌 XDDDD
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-04-07 01:53:00居然會這聽到MIWA~~~~~
作者: MomomyLove (MomomyLove) 2016-04-07 01:56:00
寫錯很多還能唸的暢通無阻，來自同樣地方想法也很相似啊XDD
作者: jok1216869 (sogo) 2016-04-07 02:25:00
如果有信封完整版就好了 好想成員每封寫的都看
作者: blakehaha (有就是沒有沒有就是有) 2016-04-07 02:31:00
看到子瑜那感觸超多啊~志效那邊也差點哭了~~
作者: oshimanyan 2016-04-07 02:31:00
孩子跟mnet感情不錯 彩彩都能怒喊mnet Mnet:我是親媽
作者:
FuYen (赴宴)
2016-04-07 02:35:00JYP跟MNET關係那麼好 TWICE也可以說從MNET的16孵出來的
作者: a566598974 (AllenC) 2016-04-07 02:53:00
推個 明天再看
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 02:56:00志效在彩彩的（引導）之下也有大喊Mnet啊XD
作者:
old5566 (老56)
2016-04-07 03:41:00有中字就不會覺得很跳了 聊到sixteen回憶 momo插不上話TT
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2016-04-07 04:08:00QQ
作者: outbechen 2016-04-07 06:40:00
推推！
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2016-04-07 07:24:00Momo不一定沒插話(前面她也有演出16)或許被後製剪掉了這次好神奇 沒有下次的預告(後製是不是來不及剪?)很想看看跟師兄姊的互動(目前只有澤演露臉 客串是Somi)畢竟16時那麼多師兄姊都來挺了 沒有與他們互動很可惜
作者:
little8 (小eight)
2016-04-07 07:34:00孩子們都好可愛，各種沒形象XDDD後面太催淚了QQ
子瑜這種女孩 有時反而會希望她能放聲大哭 還好有彼此志效也辛苦了 團裡近乎一半的外國人 溝通不易又想要面面俱到 壓力可想而知
作者: tweleve 2016-04-07 07:53:00
MoMo在認真吃飯啦
作者: chisw (Thirteen) 2016-04-07 07:55:00
中字真的越來越神速了QQ下班來看~~
作者: boofsroof 2016-04-07 08:35:00
這集真的看得很崩潰 前面好笑後面很感動
作者: asdfg5435 2016-04-07 08:51:00
真的需要好好的守護這群孩子QQ
作者:
xup6o (林ㄟ)
2016-04-07 09:07:00作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 09:15:00\彩彩向日葵/
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 09:35:00子瑜嗎XD
作者: kuma0530 (Kuma) 2016-04-07 09:53:00
剛剛看完，在志效那裡大噴淚 隊長辛苦了TT有的事情不要自己扛著也和大家一起分擔吧嗚嗚
作者:
miwy (米威麥威米歪?)
2016-04-07 09:56:00隨著時間 守護孩子的心真的是越來越堅定阿....
作者: Rr111 2016-04-07 09:59:00
推推
作者: kms56 2016-04-07 11:19:00
前半部被定延翻譯機和子瑜山笑死 後半部被彩彩的信和
志效真摯的告白感動 孩子們阿~ONCE們會好好挺你們的!!!!
作者:
old5566 (老56)
2016-04-07 12:08:00mina寫給momo的信到底有多奇怪?
作者: jean1107 2016-04-07 12:33:00
推
然後momo毫無障礙的「翻譯」了出來，所以三歲笑翻
妳們都好棒~~~ 大發吧~~~~ 成為大勢女團~~~
作者: MomomyLove (MomomyLove) 2016-04-07 12:52:00
\TWICE/大發~~\TWICE/大發~~
作者: biaschae (彩彩霸北) 2016-04-07 12:53:00
板大神譬喻 原來是這種感覺XDDDD
作者: jeanpyc (jeanpyc127) 2016-04-07 12:59:00
娜璉寫給多賢的信也好感人TT 超真摯
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2016-04-07 13:09:00推板大的比喻XDDDDD
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 14:12:00（下載了+1 我豪喜翻你棉～～～
作者: KBBDO 2016-04-07 14:36:00
作者:
MalcolmX (麥爾åŽï¼ŽX)
2016-04-07 18:46:00作者:
iPort (iPort)
2016-04-07 18:49:00各位 載點的部分要不要私下站內信 這樣板主才不會困擾…
趁空檔的時候看完了 讓人又哭又笑的 感想是~支持並守護孩子們的心更加堅定!
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2016-04-07 20:01:00
這樣的話 請板主幫我移除推文
作者: Tamo52833 (TAMO) 2016-04-07 20:22:00
推推!這集怎麼可以讓人笑了又哭~哭了又笑啊~~孩子們都很棒!志效也辛苦了!!!
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 20:37:00a大 建議可以直接寄信給板主 比較會注意到
作者: let1996 (小默) 2016-04-07 20:40:00
歐都K 我被MOMO的 NO~~~WHY~~~~ 給深深吸引看不膩阿~~~
作者: horseham (給我水球) 2016-04-07 20:57:00
momo mina 溝通的方式好棒 超越文字
好喜歡Sana~Momo呆萌 整團都軟綿綿的感覺~
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 21:33:00軟綿綿是什麼鬼啦XDD
我覺得Momo的軟綿綿應該是一種很想睡的感覺吧~~~
最軟可以比，最綿是怎樣我就不知道了.......(抖
作者: ml0302 (mina) 2016-04-07 22:04:00
怎麼不比一下誰最滑(逃
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-04-07 22:05:00Momo的軟綿綿確定不是講話臭玲呆嗎XDD
作者:
tvb444 (不誠實使用大腦)
2016-04-07 22:59:00遊樂場的內容壓縮好多，應該分兩集播啊 Q_Q
優私生就是TWICE日常的寫照啊~節奏緊湊、行程很多
目前最喜歡這集~不是前幾集那種不看字幕也很好笑的,而是很溫暖、可以感覺到九人一體,所以很喜歡
作者: tyhp007 (別找我) 2016-04-08 01:17:00
哈哈哈竟然有大大在這邊點播miwa 我之前也好喜歡她啊
作者:
white28 (white)
2016-04-08 02:37:00上課上班到今天才有時間看 覺得寫信那邊真的很讓人感動還重播看了兩三次
作者: TT0916 (Ruby) 2016-04-08 05:41:00
終於補完中字了～孩子們真的好暖～TTTTTT好想知道所有信紙的內容～
作者: kjdfsap (勇者VIVIAN) 2016-04-08 10:44:00
這集大家都好美哦 剪輯也很順 但內容可以放上下兩集 KK
作者: njpj4z04 2016-04-08 10:47:00
內容多放一點 看不夠啦～M ! ne ! t !
作者:
old5566 (老56)
2016-04-08 11:20:00私生活企劃五花八門 像給各製作人參考的作品集
作者: yuan0117 (meimei) 2016-04-08 11:58:00
這集寫信那段，有感受到她們對彼此的愛
作者: biobirst 2016-04-08 12:24:00
志效 要管4個姐姐4個妹妹
作者:
iPort (iPort)
2016-04-08 12:26:00應該是4個親辜 3個妹妹 1孩童
作者:
miwy (米威麥威米歪?)
2016-04-08 12:38:00兩個孩童吧 一個三歲 一個五歲
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2016-04-08 13:07:00定延就是歐霸style啊>///<
軟綿綿榜首是Momo!!!我今天想起優私生也是定延歐巴!!!但是穿西裝沒份...是無法反轉的關係(?
作者: yo77827 (又) 2016-04-09 14:30:00
真的是又哭又笑的一集阿~~~ 好期待新單曲
作者: sa310304 (無名) 2016-04-09 20:26:00
定延超暖阿～～超喜歡九人真摯的情感～～～
作者:
imhsian (陳安安=點滴娘)
2016-04-17 06:34:00定延好貼心喔>////<