以下正文:
湊崎紗夏
想親口在妳面前這樣叫妳的名字,若妳聽到我的聲音能給我回應,我想我作夢都會笑醒。
想在舞台下親眼看見妳表演的樣子,在妳努力表演時大聲應援,讓妳在舞台上綻開笑靨。
好想好想和你講講話、聊聊天,和妳成為朋友。
因為真的真的好喜歡妳。 (我是真心的啊! ( Sana語氣 XD
_____________________________________________________________________________
雖然沒有真正的親眼看過妳,但好像已經認識妳很久。 (單方面的認識也一年多了 XD
因為很想要看到妳,只要有妳出現過的節目、舞台、影片我都好好的收看了。
每次看見妳時都會有新發現,好像又多認識了妳一點。
表面上的妳看起來很精明,但有時會傻傻的打翻醬蟹,將爆米花撒了一地。
常常開 Live 與我們互動的妳真的很貼心,
讓我總是期待手機上的 V Live 響時點開看到的是妳。
有時候妳還會傻傻大爆料,成為 Once 的爆料妖精。
在舞台上的妳是魅力十足的 Cutie Sexy Sana ,舉手投足都散發十足的魅力,
讓我的目光捨不得移開。
喜歡妳和成員互動的樣子,那模樣真的很讓人感到溫暖、開心。
不論何處總是全力以赴的妳,認真的眼神總是讓我的心跳漏了一拍。
喜歡在節目上綜藝感十足的妳,
喜歡在舞台上魅力十足的妳,
喜歡與成員膩在一起的妳,
喜歡平常時候傻傻的妳,
只要是妳我就喜歡。
很感謝妳能成為 Twice 的一員,出現在我們面前。
所以請好好地照顧自己的身體,吃飯時要吃飽,疲憊時好好休息,別讓自己太累了。
希望這能帶給妳一些力量,我會一直為妳應援的。
妳收到時三輯應該已經發行,願我們 Twice 三輯大發。
願妳能身體健康,洋溢在幸福中,身邊只有好事發生就好了。
Twice&Once 掐拉架 今後也一直在一起吧!
2016年9月30日(夜) Jiayuan
_____________________________________________________________________________
正文結束。
拖到最後一刻,真的是麻煩 TNE大 與 翻譯團隊了。
希望有多一些人來發sana的祝賀文啊!!
讓TNE大忙一點 (喂
最後感謝TNE大這個活動,與翻譯版友的熱心幫忙。