來源：https://goo.gl/CbUO8O
最近心情太嗨想找點事來做，我才不會承認明明要期中了我還在逃避現實，這篇新聞是
Billboard的報導，在今天的社群文裡官推有轉推，我覺得寫得蠻好的，對於不了解TWICE
的應該會是一個很清楚的說明，雖然標題被我翻得像內容農場，可是內文絕對不是這種水
準XDD底下盡量翻譯若有誤請板友指正
以下正文：
10 Must-Know Facts About K-pop Darlings TWICE
有關Kpop寵兒－TWICE你不可不知道的十件事
若是提到誰是最近Kpop的大勢，應該會是非常難選擇的，但是沒有其他人能像TWICE
一樣主宰了2016。這個女子組合才剛慶祝成立一週年，但他們在Kpop主流樂壇的影響力不
容小覷，從去年十月開始，他們的腳步已超越其他的Kpop新人組合，因為<Like Ooh-Ahh>
以及<Cheer Up>無法抗拒的成功。不只如此，他們還影響了國際形勢，台灣的總統大選，
還有帶起了病毒式的流行，TWICE可以說是今年度最有影響力的Kpop團體。
最新專輯的主打<TT>，再一次讓鎂光燈聚焦在九個女孩身上。隨興旋律用了少量的元
素，精準抓到了TWICE那擄獲全球粉絲特有的風格，現在是了解這個充滿活力的組合的最好
時機了。
1.TWICE由九位成員組成
TWICE是現在韓國三大經紀公司之一，JYPE，旗下成員數最多的團體，這個公司第二
多人的團體是GOT7，有七個成員。（九似乎在韓國女子團體裡是個神奇的數字，韓國最受
歡迎的女子組合，少女時代，一開始也是九人）
2.TWICE想要成爲萬千偶像團體中的唯一一支
南韓眾多的偶像團體中，TWICE以其獨特的特質，在眾多女子組合中脫穎而出，現在
是演藝圈最受矚目的新星，這個團體的名稱寓意是希望能帶給觀眾包括視覺與聽覺上雙倍
的感動，他們的粉絲名稱是Once。
3.以電視實境節目選拔出道
JYPE在2015的實境節目<Sixteen>中揭開TWICE的神秘面紗，在節目中，16位JYPE的女
練習生彼此競爭一個七人女子組合的出道機會，志效、Mina、Sana、定延、彩瑛、多賢、
娜璉成為TWICE的最終人選，但是在節目的最後，子瑜及Momo也被宣佈將成為TWICE的成員
。(被淘汰的Sixteen參加者，Somi，在最近成為另一個大受歡迎的時效性組合I.O.I的一
員)
4.他們是Kpop圈的超級新人
從出道起，TWICE就像進入了Kpop圈的飢餓遊戲中，但這個組合仍獲得了全球性的成
功，他們的出道專輯<The Story Begins>在告示牌的世界專輯榜上位居十五，第二張專輯取
得更好的成績，位居第六。一年內，他們在KCON LA的舞台展現魅力、對東亞政治造成影響
、以一句歌詞“shy shy shy”，風靡了全國。
5.他們的音樂被定義為Color Pop
TWICE歡樂多變的音樂，融合了多樣的元素為這個組合創造出了獨樹一格的類型，奠
基於泡泡糖音樂，他們充滿能量的主打也能發現受到多樣音樂類型的的影響，包括了電音
、嘻哈、爵士、饒舌等。
6.<PAGE TWO>是今年度最暢銷的韓國女子團體專輯
<PAGE TWO>是今年度最暢銷的韓國女子團體專輯，雖然2016尚未結束，TWICE的第二
張專輯已經是今年度發行最受歡迎的專輯，根據JYPE，專輯累計銷量已經超過十六萬張，
這個可以視為粉絲的支持程度，一般來說男子組合主宰了實體唱片的市場，因為絕大多數
的支持者是熱情的女粉絲。但是TWICE已經能超越性別與年齡的界線，獲得所有韓國聽眾的
青睞。
7.他們是Kpop偶像，但不是所有成員都是韓國人
多樣性是Kpop能打入韓國以外的國際市場一個重要的關鍵，在TWICE裡，只有約一半
的成員是韓國人，Momo、Mina、Sana是日本人，團體裡最年輕的成員，子瑜，則是台灣人
，Mina雖然是在日本長大但事實上她在美國德州出生，是這個團體裡唯一一個美國出生的
成員。
8.TWICE這個組合的誕生是因為JYP娛樂一些嚴重的延誤
TWICE在去年出道，距JYP娛樂推出的上一個女子團體，Miss A已經五年了，這樣漫長
的推延對一個大型會社來講是不在計劃內的。最早在2014，JYPE就已宣布會推出一個新女
子組合，TWICE的志效、定延及娜璉都在原先規劃的組合中，但是這個出道計畫因為兩個練
習生離開JYPE被迫中斷。
9.每一個成員都有獨特的魅力
不同於辣妹合唱團那樣類型的女子團體，這個九人組合鮮明的特質透過他們的現場表
演或是MV都是清楚可見的，別具特色的容貌配上風格強烈的服裝，創造了九人在螢幕上各
自的鮮明個人形象，在<Cheer Up>跟<TT>MV中，TWICE穿上不同的服裝來圖顯各成員的個性。
10.他們的MV往往使人上癮
在今年稍早，<Cheer Up>在兩個月內達到觀看數五千萬次的里程碑，創下Kpop圈達
標的最快紀錄，在這個禮拜，新釋出的<TT>MV拿下了Kpop最快突破千萬觀看次數的頭銜
，以半小時之差超越了上一個千萬紀錄保持者，防彈少年團的<Blood,Sweat&Tears>。
自去年十月以來發布的三個MV之間，TWICE已經取得了總和兩億的觀看次數，其中<Like
Ooh-Ahh>和<Cheer Up>的觀看次數都已超過九千萬。