作者:
taki121 (Taki)
2017-06-02 04:02:06Seventeen 2017年7月號 TWICE問答翻譯
http://i.imgur.com/zPvUOxR.jpg
http://i.imgur.com/TNBhM3R.jpg
http://i.imgur.com/KmYD94Q.jpg
http://i.imgur.com/U5aEPqk.jpg
作者: Keney99 (Keney99) 2017-06-02 04:11:00
感恩百科大翻譯
作者:
IiTK (*0*)
2017-06-02 04:13:00謝謝翻譯 辛苦了
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2017-06-02 04:45:00推
作者:
walkjw (十一號獵犬)
2017-06-02 04:47:00感謝分享～沒想到大家知道ブルゾンちえみ的35億XD 一定是日本line推薦的哈哈
作者: A48R018 (班長) 2017-06-02 04:48:00
推 真的好多鳥類XD
作者: hanya98 (Double) 2017-06-02 05:29:00
感謝翻譯
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-06-02 05:54:00想成為高層大樓的屋頂 感受微風… 你有聽過屋頂伊嘻嘻嘻嘻嗎
作者:
raxt577 (pirague)
2017-06-02 05:56:00感謝翻譯
作者:
tactno13 (tactno13)
2017-06-02 05:58:00感謝翻譯~印象中定延不是不愛運動嗎?難道被忙內感化了~
作者: rc0216 (背影) 2017-06-02 06:14:00
子瑜的很紅色腳踏車XD 忙內不是喜歡藍色 ??粉紅粉紅好顯眼 Q Q
作者:
tactno13 (tactno13)
2017-06-02 06:22:00momo:周子 承認吧~妳明明也喜歡粉紅色~
作者:
ILNARA (別踩線)
2017-06-02 06:24:00彩瑛:衣服的話則是常穿茶色 (褐色) 的。 XD
作者: tony880930 (竹中最大根) 2017-06-02 06:42:00
感謝翻譯，大家都好漂亮喔，天哪！！
作者: septemberki 2017-06-02 06:49:00
謝謝百科大翻譯!!!子瑜的肚子餓了 果然是momo教的哈哈 還有好幾個孩子都喜歡紫色欸 喜歡紫色 喜歡狗想當雲 都愛吃 愛拍照…難怪感情這麼好 ^^
作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2017-06-02 07:14:00推推!!!
作者: lisa8882926 2017-06-02 07:18:00
推
作者: PikaONCE (皮卡) 2017-06-02 07:21:00
推
作者: shuttlecocks (shuttlecocks) 2017-06-02 07:39:00
所以Mina和Momo的動物外號都是Sana取的嗎？！
作者: lOnCEl (lOnCEl) 2017-06-02 07:40:00
推推
作者: o407515 (茶) 2017-06-02 08:04:00
謝謝翻譯~請問問答的題目是什麼呀？
作者:
elvissu (won)
2017-06-02 08:12:00感謝翻譯 ～～！
作者: njpj4z04 2017-06-02 08:12:00
momo的笨蛋角色XD
作者: kermit92 2017-06-02 08:17:00
感謝翻譯.....
作者: msekili 2017-06-02 08:20:00
感謝翻譯
到底是定延還是志效買了腳踏車和子瑜一起騎啊啊??有點混亂XDDDD
作者: Oranger99 (橘子) 2017-06-02 08:36:00
推MOMO:我是粉紅色 XDD
作者:
JYao (志效守è·è€…)
2017-06-02 08:38:00好多愛狗的 話說有朋友覺得孩子們都犬系 找不到一個貓系XD
作者:
wumayzi (mayzi)
2017-06-02 08:43:00貓比較高冷傲嬌，目前孩子們真沒給我貓系的感覺
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2017-06-02 08:47:00謝謝百科大！
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2017-06-02 08:51:00問題沒寫，有幾個難猜
作者:
snio2427 (jiayuan)
2017-06-02 08:56:00推百科
作者:
temma (天馬)
2017-06-02 09:01:00我也是記得是志效買腳踏車跟子瑜一起騎
作者:
NgJovi (Solo NG MyFriend)
2017-06-02 09:09:00推推 感謝百科大翻譯
作者:
yl3h0 (娜娜)
2017-06-02 09:09:00Sana觀察力真好(?!) Mina的企鵝和Momo的貉~ 好厲害
作者:
JhouHank (Momomomomomo)
2017-06-02 09:18:00Sana的6是什麼啦XDDDDD
作者:
taki121 (Taki)
2017-06-02 09:19:00關於定延志效，就很單純的我想睡覺打錯字。關於問題，這四頁沒寫，我也不知道確切題目。
作者:
JYao (志效守è·è€…)
2017-06-02 09:22:00會不會定延也買了?結果是打錯XDDD
作者: williaz1123 2017-06-02 09:26:00
推 感謝翻譯 當初看英翻就覺得sana要變屋頂的想法真的好有趣又好笑
作者: s901133124 (罪楓) 2017-06-02 09:32:00
感謝翻譯
作者: vzx (vzxvzx) 2017-06-02 09:36:00
謝謝翻譯
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你) 2017-06-02 09:51:00
推
作者: kosenmagic (kosen) 2017-06-02 09:58:00
孩子們有薪水了??網路上都說要快三年才有薪水~~
作者:
colling (數字人)
2017-06-02 10:02:00感謝翻譯，可是有題目的翻譯嗎？只有答案聯想不起來
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-06-02 10:03:00感謝翻譯！
作者:
wumayzi (mayzi)
2017-06-02 10:04:00JYPE公司的制度不一樣
作者: tsai8228 (TY) 2017-06-02 10:04:00
推～謝謝翻譯
作者: vveva (eva) 2017-06-02 10:05:00
推！
作者:
little8 (小eight)
2017-06-02 10:05:00咦？大家都喜歡狗嗎？怎麼印象中有成員原本是怕狗的，但是被子瑜感化還一起去了收容所 是誰呢 ？
作者:
kk9430167 (kk9430167)
2017-06-02 10:11:00感謝翻譯
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2017-06-02 10:17:00長鰭鮪魚台灣都稱黃鰭鮪，俗名“串仔”
作者:
yulo (目標é”æˆ ç•¢æ¥å›‰)
2017-06-02 10:22:00多賢超怕狗
作者:
poan421 (PandAn)
2017-06-02 10:38:001.專長2.嗜好/特技3.喜歡的顏色4.喜歡的食物5.最喜歡的一句話6.常說的字7.團內扮演的角色8.最近感興趣的事物9.最近買的東西10.以一種動物形容自己11.如果可以重生，想變成什麼東西
作者:
chfansl (sl)
2017-06-02 10:38:00第六題感覺都是問口頭禪 感謝翻譯！
作者:
poan421 (PandAn)
2017-06-02 10:40:00啊啊1是嗜好2是專長/特技才對
感謝翻譯 話說我覺得可以把題目加入到每個答案前面 會比較方便閱讀
作者:
Gaex (十年之後)
2017-06-02 10:52:00推! 感謝翻譯
作者:
taki121 (Taki)
2017-06-02 11:05:00有找到完整的雜誌圖檔了，題目晚點再加上，還有訪談翻譯也是晚點再弄
作者: fissive (.......) 2017-06-02 11:19:00
感謝翻譯 子瑜的驚嘆號好熟悉XDD
謝謝翻譯 成員中好像只有多賢怕狗 其他都很喜歡狗XD
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2017-06-02 11:33:00多賢不只怕狗，只要是動物她都怕
作者:
temma (天馬)
2017-06-02 11:39:00推翻譯！！！
作者: twkian22 2017-06-02 11:39:00
感謝翻譯
作者: HGOD 2017-06-02 11:46:00
推推
作者: a84666520 2017-06-02 12:10:00
感謝百科大翻譯
作者: RingXO (Ring) 2017-06-02 12:18:00
感謝翻譯 辛苦了
作者:
tieneun (Tien)
2017-06-02 12:35:00三歲本來怕狗，後來跟有跟子瑜去狗狗咖啡廳還在ins跟定延炫耀的樣子XD
作者:
xxxddd748 (GPY_NEVER)
2017-06-02 12:49:00感謝翻譯~~
作者:
makki1 (西蒙)
2017-06-02 13:28:00推推推 感謝百科大的翻譯:)
作者: m9o2o 2017-06-02 13:52:00
感謝翻譯 Sana想變成高樓好特別啊XDD
作者: oshimanyan 2017-06-02 14:18:00
推推!!
作者: bubblewn (螞蟻) 2017-06-02 14:30:00
感謝翻譯！
作者: LN77081 (LN77081) 2017-06-02 15:17:00
這是狗派的大勝利
作者: IMYO 2017-06-02 16:14:00
推
作者: velaro (下路雙組合) 2017-06-02 20:18:00
子瑜叫姐姐動作快一點xD
作者: Lorran 2017-06-02 22:23:00
感謝翻譯
作者: atau 2017-06-02 22:27:00
推!
作者: dadase (咖啡) 2017-06-04 16:16:00
子瑜的肚子餓了日語果然是因為常常聽MOMO姐姐說的！
作者:
snio2427 (jiayuan)
2017-06-07 09:56:00推推