作者:
chfansl (sl)
2017-11-08 21:21:06當初只是覺得除了孩子們外ONCE也應該感謝幕後幫助的所有人，加上是眾望所歸的正規一輯
就來翻一下，殊!不!知!翻到MOMO部分我就後悔了...TT 但還是用上班空檔慢慢打完了哈
哈（然後依然覺得自己超傻..）
感謝名單除了大家比較熟悉的經紀人們有翻羅馬拼音外，恕不一一翻列出來了..
感謝的心是一樣的！
*紫字部分為原文是日文或中文
作者:
NgJovi (Solo NG MyFriend)
2017-11-08 21:22:00推推 感謝翻譯 !!
作者:
elvissu (won)
2017-11-08 21:23:00推 全部只看的懂子瑜那段中文XD
作者:
garyqbs (晴空陽光人)
2017-11-08 21:25:00真的很感謝翻譯啊,終於看懂了
作者:
aa8318800 (fade away)
2017-11-08 21:26:00推推~~孩子們真的很暖心啊TT
作者: nancyyi (yiyi) 2017-11-08 21:29:00
感謝翻譯！每次都很想知道他們在寫什麼
作者: kaokls 2017-11-08 21:31:00
感謝翻譯!!
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-11-08 21:32:00QQ感動感謝翻譯！
作者: m9o2o 2017-11-08 21:32:00
感謝翻譯♡
作者: doofor (doofor) 2017-11-08 21:33:00
子瑜的最後幾段話....(擦眼淚
作者: u6fm3 2017-11-08 21:34:00
感謝翻譯！
作者: poppyvely 2017-11-08 21:39:00
推推 子瑜感謝家人的那段 還有給once最後的那2句 好真摯 讓人好感動 親估彩 99Line啊 還有 感謝翻譯 辛苦了 每個孩子都感謝了好多人 不好翻譯啊
作者: kim8547123 (小朋友) 2017-11-08 21:42:00
子瑜好孩子啊
作者:
liuyier (葎葎)
2017-11-08 21:42:00感謝翻譯 邊看變笑XDD
作者:
uuu0826 (uu)
2017-11-08 21:43:00感謝翻譯TT
作者:
st40182 (天羽)
2017-11-08 21:44:00感謝翻譯 !
作者: hoogoo32 (阿達) 2017-11-08 21:45:00
日文沒有問題!(n3菜路過)謝謝韓翻TT
作者: gngel33 (yaya) 2017-11-08 21:45:00
推～～
作者: ednaior 2017-11-08 21:46:00
感謝翻譯~~~
作者: vveva (eva) 2017-11-08 21:47:00
謝謝翻譯 孩子們都不忘初心充滿感恩 真的好感動
作者: sea456123 2017-11-08 21:48:00
非常感謝翻譯
作者: angelqwe 2017-11-08 21:49:00
感謝翻譯
作者: sea456123 2017-11-08 21:50:00
之前只能看懂子瑜的幾句中文有點哀傷 非常感謝翻譯
作者: hyunyang 2017-11-08 21:51:00
辛苦了~~~感謝翻譯
作者: wangwu9012 2017-11-08 21:51:00
感謝翻譯!!感謝TWICE 我愛妳們♡♡♡♡♡♡♡♡♡
作者:
teadog (Green City 幸福城市)
2017-11-08 21:53:00感謝翻譯
作者: elley504 (阿蛋) 2017-11-08 21:54:00
感謝翻譯!
作者:
once83 (once83)
2017-11-08 21:56:00感謝翻譯！
作者:
uodo (uodo)
2017-11-08 22:02:00感謝翻譯 ><
作者:
walkjw (十一號獵犬)
2017-11-08 22:02:00感謝翻譯<3
作者: ce115225 2017-11-08 22:04:00
感謝翻譯!
作者: Keney99 (Keney99) 2017-11-08 22:07:00
感謝翻譯~~~~
作者:
rh0316 2017-11-08 22:09:00感謝翻譯！
作者: Lorran 2017-11-08 22:10:00
感謝翻譯！都好真摯啊，尤其是子瑜寫中文感謝家人開始的那段TT
作者: yoyocdn2002 2017-11-08 22:12:00
感謝翻譯~~~
作者:
GELGOOG (光束薙刀武士)
2017-11-08 22:15:00忙內的翻譯有自帶聲音.(還是我中了鏡花水月?)
作者: skysarah609 2017-11-08 22:15:00
感謝翻譯 真的是辛苦了
作者:
Yyuhann (望鵲)
2017-11-08 22:17:00感謝翻譯~
作者:
Ilt0101 (LTY0101)
2017-11-08 22:22:00感謝翻譯!!!辛苦了!!!能看懂真的太好了，正規的誕生真的感謝好多人的付出
作者:
BigOB (豆花)
2017-11-08 22:23:000. 0 非常感謝 辛苦了
作者:
gru0519 (gru0519)
2017-11-08 22:25:00感謝翻譯～～～邊看邊快樂微笑：）
作者: Moneysteven 2017-11-08 22:28:00
感謝翻譯~~~
作者: superlover63 2017-11-08 22:30:00
感謝翻譯 辛苦了
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-11-08 22:33:00嗚嗚嗚看完好感動TT 孩子們總是不忘初心並且始終懷著一顆感恩的心在往上爬
作者:
depi (depi)
2017-11-08 22:33:00感謝翻譯 推推
感謝翻譯 是說我之前一直以為Day6是97 98 line XD原來全都是oppa啊
作者:
Ilt0101 (LTY0101)
2017-11-08 23:23:00忙內度雲是1995(08/25)的，所以全團偶巴哦XDDD
作者: twXmanonce (Xman) 2017-11-08 23:25:00
推好心翻譯
作者: vzx (vzxvzx) 2017-11-08 23:26:00
辛苦了！感謝翻譯
作者: Maggiepiggy (佩佩豬瑪姬) 2017-11-08 23:27:00
感謝翻譯 辛苦了！～～～
作者: yoozi (柚子) 2017-11-08 23:32:00
感謝翻譯，尤其是子瑜的，好子瑜口吻，自帶語音在腦中浮現
作者: ghost0119 (鬼草) 2017-11-08 23:33:00
感謝翻譯～
作者: A48R018 (班長) 2017-11-08 23:34:00
團魂滿滿～
作者: Ningvolley (winnie) 2017-11-08 23:48:00
子瑜的真的是有聲感謝詞
作者:
uodo (uodo)
2017-11-08 23:53:00作者:
maybe262 (notsimple)
2017-11-08 23:59:00感謝翻譯~
作者:
snio2427 (jiayuan)
2017-11-09 00:07:00感謝翻譯
作者:
uodo (uodo)
2017-11-09 00:09:00喔喔 感謝 我回去看xdxd
作者:
WLR (WLR™)
2017-11-09 00:10:00感謝翻譯
作者: vjr964040 (渢) 2017-11-09 00:24:00
推 感謝翻譯!
作者: wangwu9012 2017-11-09 00:40:00
感謝辛苦為孩子們努力的幕後工作人員 感謝始終懷抱著感恩的孩子們 TWICE TWICE恰拉加 健康幸福的成長吧^^
作者: play0824 2017-11-09 00:44:00
感謝翻譯
作者:
jianhua (JianHua)
2017-11-09 02:18:00感謝翻譯，Momo和Sana的真的很嗨啊，子瑜的好感動啊，彩瑛倒是寫得不多耶
作者: xxxangoy 2017-11-09 04:11:00
感謝翻譯
作者:
kuseang (美雲俺の嫁)
2017-11-09 09:28:00感謝翻譯><
作者:
kuseang (美雲俺の嫁)
2017-11-09 12:27:00看到長達20餘行就笑了XDD感謝翻譯!!
作者: tsurutake (tsurutake) 2017-11-09 23:34:00
感謝翻譯
作者:
liuyier (葎葎)
2017-11-10 02:18:00小小補充一下不影響閱讀:)全體感謝提到公司前輩們的部分智敏後面還有藝潾然後Bernard已經改成Nakjoon了
作者:
chfansl (sl)
2017-11-10 21:03:00喔居然漏掉 好的我回去改～感謝liuyier大！
作者:
Shinjay (小BO)
2017-12-05 19:27:00推推推