[分享] Merry&Happy內頁翻譯

作者: onlysatzu (satzu)   2017-12-17 23:35:52
這是粉板跟綠板內頁翻譯文,分享給各位大大
Cr:推特curious at.me/hyeu_hyeu
https://goo.gl/tULLLo 補上來源
https://i.imgur.com/t6EivXq.jpg
https://i.imgur.com/i1hsSH7.jpg
https://i.imgur.com/wKHHYmR.jpg
https://i.imgur.com/9VXYwYi.jpg
https://i.imgur.com/kAFLlpx.jpg
https://i.imgur.com/mSbD0Nm.jpg
https://i.imgur.com/271fs9k.jpg
https://i.imgur.com/kh4Egm9.jpg
https://i.imgur.com/Vfgbzkz.jpg
https://i.imgur.com/sIzjkkn.jpg
作者: garyqbs (晴空陽光人)   2017-12-17 23:37:00
頭推~
作者: u6fm3   2017-12-17 23:42:00
感謝翻譯~~
作者: lily60831 (lily60831)   2017-12-17 23:44:00
果然是Merry&Happy兩種版本呢
作者: hy2264 (hy2264)   2017-12-17 23:44:00
如果不是自己翻的,要詢問翻譯者能否轉載,並在內文註明出處喔~
作者: danny5092002 (萊西)   2017-12-17 23:47:00
https://goo.gl/Q5jQt8 這位翻的 所以記得打上Cr
作者: god08023   2017-12-17 23:51:00
原來兩版的差異是新年願望跟聖誕卡片啊!
作者: roshe8780 (roshe8780)   2017-12-17 23:54:00
放上來源吧… 基本尊重要有
作者: onlysatzu (satzu)   2017-12-18 00:02:00
謝謝各位提醒 已補上來源和翻主的推特
作者: vveva (eva)   2017-12-18 00:25:00
推 謝謝分享
作者: lechemelk (小瑋)   2017-12-18 00:26:00
很有彩彩的風格文字~
作者: oa3243 (OA)   2017-12-18 00:26:00
作者: GodZeus (GZ)   2017-12-18 01:21:00
借問 有沒有knock knock 的內頁翻譯不用了 3Q
作者: ronald000 (一期一會)   2017-12-18 07:19:00
腦袋自行帶入成員的聲音和口氣XD
作者: Moneysteven   2017-12-18 09:40:00
感謝翻譯。
作者: karol1995 (karol1995)   2017-12-18 13:07:00
推推 感謝翻譯
作者: natalia8172 (雯)   2017-12-18 13:32:00
感謝翻譯 不然都看不懂><
作者: evelyn055 (綺希)   2017-12-18 17:39:00
感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com