171231 TWICE twitter更新
第一則 轉推@MBC_entertain
TWICE祝福語接力& ONCE 2行詩 Time♥
FULL ☞ http://tv.naver.com/v/2483874
#2017MBC歌謠大祭典 今天晚上8點35分!
#TWICE #TWICE @JYPETWICE
https://twitter.com/MBC_entertain/status/947293250439622656
第二則
稍後, 在MBC 歌謠大祭典和TWICE見吧! 2017年也, 托各位ONCE的福 是如夢一般的一年.
托各位ONCE的福 實現了很多事, 經歷許多. 真心感謝你們. 感謝的話也說不夠. 2018年
也要和ONCE們一起看著同一個地方. ♥
https://twitter.com/JYPETWICE/status/947459273826508801
171231 TWICE JAPAN OFFICIAL更新
第一則
「第68回NHK紅白歌合戰」開始了！雖然真的很緊張，請期待之後的舞台！各位，一起比
TT POSE吧♪
#TWICE #TT #NHK紅白
https://pbs.twimg.com/media/DSXqfzCUEAEZXNI.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DSXqfzAUEAAUu70.jpg
https://twitter.com/JYPETWICE_JAPAN/status/947421250204266497
第二則 轉推@nhk_kouhaku
TWICE「♪TT - Japanese ver. -」初次登場紅白。在會場以及電視前的你，大家一起
比TT POSE！ #NHK紅白
https://twitter.com/nhk_kouhaku/status/947427973669404672
第三則 轉推@nhk_life_comedy
是烏賊大王啊～！又跟很棒的人們一起合照了喔！也比了TT POSE。老夫也在心中一起做
了同一個動作喔！好了，接下來會是誰過來呢，我還在繼續等喔！ #nhk_life #NHK紅白
#烏賊大王
https://pbs.twimg.com/media/DSYO-sEUIAEcOsL.jpg
https://twitter.com/nhk_life_comedy/status/947461244532940801
第四則
現場直播中的紅白休息室TALK。現在是TWICE的各位到來！請務必從節目網站收聽！
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/gakuyatalk/ #NHK紅白
https://twitter.com/nhk_kouhaku/status/947465863698903042
第五則
紅白休息室TALK！與渡邊直美小姐一起度過了快樂的時間（^Ｏ^）
2017年也還剩下一點時間。很感謝和各位創造很多美好回憶的1年！
#TWICE #TT #渡邊直美 #NHK紅白
https://pbs.twimg.com/media/DSYXwKRUIAIbv78.jpg
https://twitter.com/JYPETWICE_JAPAN/status/947471226292670464
相關SNS更新
[娜璉媽媽]
#TWICE娜璉 #TWICE #KooKeu媽媽 Nayooni 2017年 我們T囡仔們辛苦了 ONCE們也很謝謝
你們和辛苦了 期待即將到來的2018年 看看KooKeu媽媽, 孩子Nayooni, 我們家排名1位的
KooKeu的照片 大家Fighting!!
https://i.imgur.com/01InDd1.jpg
https://i.imgur.com/7v5GDxi.jpg
https://i.imgur.com/sdyBEHj.jpg
https://i.imgur.com/7nbyzH2.jpg
https://i.imgur.com/RZgrPf8.jpg
https://i.imgur.com/JoXiWqG.jpg
https://www.instagram.com/p/BdXWNpegJfn/
[NHK紅白歌合戰]
#NHK紅白 #休息室TALK
https://i.imgur.com/Xz7HIPj.jpg
https://www.instagram.com/p/BdXoHhFg5kn/
日文翻譯 cr.taki121
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你) 2016-01-01 00:00:00
謝謝 有你真好
作者: Lorran 2016-01-01 00:03:00
感謝推！辛苦了
作者: fjiali05 (Lee) 2016-01-01 00:05:00
推！
作者: ymax36050 (小鄭) 2016-01-01 00:07:00
辛苦了 新年快樂
作者: juyac11 (砂山) 2017-12-31 23:33:00
推
作者:
IiTK (*0*)
2017-12-31 23:36:00烏賊XD
作者:
Shinjay (小BO)
2017-12-31 23:38:00推推~
作者:
snio2427 (jiayuan)
2017-12-31 23:39:00感謝社群王還有taki一年來辛苦翻譯整理～有你們真好！
作者: xxxangoy 2017-12-31 23:46:00
推推
作者:
djpcsixth (排骨麵)
2017-12-31 23:47:00謝謝社群王 Taki
感謝社群王跟百科大到年末還是這麼努力翻譯及整理SNS辛苦了!新年快樂~
作者: radishhead (蘿蔔頭) 2017-12-31 23:49:00
推~~
作者: wunclass (阿淵) 2017-12-31 23:52:00
推 辛苦了
作者: SPAEK (小雞) 2017-12-31 23:55:00
感謝 推
作者: ericbeat 2016-01-01 00:17:00
感謝 辛苦了
作者: rairew (SHEN) 2016-01-01 00:18:00
感謝推~
作者: lilt335431 2016-01-01 00:24:00
感謝~~辛苦了~~
作者:
chfansl (sl)
2016-01-01 00:35:00感謝整理翻譯！
作者: kshadowo 2016-01-01 00:44:00
感謝！！辛苦了
作者: jessechen 2016-01-01 00:46:00
推，感謝辛苦一整年
作者:
HowWhy99 (Dream)
2016-01-01 00:49:00辛苦了
作者: re (你睇咩o野呀) 2016-01-01 00:50:00
推
作者:
akiraje (Lucas)
2016-01-01 00:51:00推，辛苦了
作者:
IiTK (*0*)
2016-01-01 00:58:00感謝翻譯~ 新年快樂
作者: Mavis 2016-01-01 01:00:00
推，感謝翻譯
作者:
Gaex (十年之後)
2016-01-01 01:04:00辛苦了! 感謝社群王 百科大 韓評王
作者: wangwu9012 2016-01-01 01:27:00
推!!感謝翻譯 新年快樂!!
作者: hanya98 (Double) 2016-01-01 02:00:00
謝謝翻譯。新年快樂
作者:
garyqbs (晴空陽光人)
2016-01-01 02:08:00感謝整理及翻譯!2017年happy endings! 新年快樂!!以後永遠繼續走花路吧!
作者: QQ341000 2016-01-01 03:15:00
推 ㄧ年來辛苦了
作者:
makki1 (西蒙)
2016-01-01 11:42:00推推 辛苦了^ _ ^
作者:
uodo (uodo)
2016-01-01 12:04:00推 辛苦了~
作者: yellow0419 2016-01-01 12:59:00
推！整年來辛苦惹
作者:
raxt577 (pirague)
2016-01-01 13:16:00推，新年快樂!
作者: AkiRyou (AkiRyou) 2016-01-01 14:14:00
感謝翻譯~ 新年快樂
作者:
alenn (Blurry)
2016-01-01 16:31:00推推 新年快樂!!!
作者:
wty84136 (wty84136)
2016-01-01 18:06:00感謝翻譯！新年快樂