新聞內容:
Aziatische superster gebruikt Alkmaarse kaasmarkt als tv-decor
來自亞洲的明星在阿克馬乳酪市集錄製節目
ALKMAAR De Aziatische grootheid Jacky Wu uit Taiwan heeft de Alkmaarse kaasmar
kt uitgekozen als decor voor zijn tv-programma. In Taiwan en China kan de tv-s
ter Wu niet normaal over straat lopen. In Alkmaar hadden maar weinig mensen va
n hem gehoord.
來自臺灣的吳宗憲選擇在阿克馬乳酪市集為自己的電視節目開錄，
在現場很少有來自中國和台灣的明星到訪，
在阿克馬，卻有幾位遊客聽過他的名字。
Op enkele toeristen uit Taiwan na, vroegen veel mensen zich vandaag in Alkmaar
af waar ze naar zaten te kijken. Een tv-crew uit Taiwan had de kaasmarkt uitg
ekozen om een filmpje op te nemen in het kader van een spelshow. Presentator J
acky Wu is met die show ongekend populair in Taiwan en China.
今天幾位來自臺灣的遊客正在觀賞著阿克馬的乳酪市集拍賣會，
來自臺灣的一家電視節目組選擇乳酪市集來錄製節目，
而主持人吳宗憲的電視節目在中國與臺灣一直受到歡迎。
Figurant
Op bijzondere plekken over de hele wereld neemt hij zijn programma op en zo wa
s ook zijn oog op de Alkmaarse kaasmarkt gevallen. Kaasdrager Cees Koopman is
figurant in de show, maar had eigenlijk geen idee wat Jacky kwam doen. "Ik wee
t alleen dat ze hun kunstje hier gaan doen en dat ze daarna weer doorgaan naar
Volendam", aldus Koopman.
他常在節目中到處奔波，
他對於阿克馬的乳酪市集感興趣，
乳酪教父(帶橘色帽子)賽斯.庫德曼也在節目中講解拍賣流程，但是我不知道Jacky在做什
麼，
商家："我只知道他們在這裡做些詭計，然後回沃倫丹"
Jacky zelf was in ieder geval erg te spreken over Alkmaar. "Het is een prachti
ge stad", zei hij kort en krachtig tegen NH Nieuws. Wanneer de miljoenen kijke
rs in China en Taiwan kunnen gaan genieten van de opnames op de Alkmaarse kaas
markt is niet bekend.
吳宗憲本身很高興來到阿克馬這座城市，
"這是一個很美麗的城市"，言詞簡潔有力的告訴NH新聞。
而大多數的中國與台灣觀眾將會透過電視節目探索未知的阿克馬乳酪市集。
新聞連結:
水管：https://youtu.be/UBFVFD2y8ko
新聞：https://goo.gl/ABbTx8
評論(可有可無):
孤狗翻譯不可信，只能荷翻英再自己翻成想像中的中譯(不負責翻譯蒟蒻).....
大概就是問老吳 & 乳酪教父的感想 和 問一些華人遊客"你聽過憲哥嗎？"的問題吧(？)