http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1329715
〔編譯張沛元／綜合報導〕
美國佛羅里達州南部海灘25日發生水龍捲把兒童用的玩具防水充氣城堡吹上天的意外
，儘管充氣城堡沒飛多久便落下，但還是導致當時人在城堡內的3名孩童受傷，其中1人傷
勢嚴重。
當地電視台播放的畫面與海灘遊人所拍攝的手機影片顯示，從海上往羅德岱堡海灘移
動的水龍捲，先捲翻1面帳篷，然後又把離岸有點距離的1座大型充氣城堡吹翻與颳上天，
飛得比棕櫚樹還高；充氣城堡在空中翻轉，越過一處停車場與四線道馬路才落下。
事發當時，這座原本被固定在籃球框架的充氣城堡內有3名孩童，包括一對分別11歲
與6歲的兄妹，2人的母親塔梅卡˙丹特嚇得驚呼哭泣，等找到小孩時發現他們臉上有割傷
與瘀血。儘管丹特一家人看到水龍捲朝沙灘而來，但在還沒來得及反應前，充氣城堡就被
颳上天了。
警方表示，據信這3名小孩在水龍捲把充氣城堡吹翻後、但尚未將之颳上天前就跌落
沙灘，意味孩子們應該沒有隨著充氣城堡被吹上天。
(自由時報 104/05/26)