http://www.cna.com.tw/news/aopl/201510190086-1.aspx
（中央社菲律賓哈恩19日綜合外電報導）
颱風「巨爵」今天第2天肆虐菲律賓，造成2人喪命、數千人無家可歸，滾滾洪水淹沒
民宅，許多居民困在屋頂等待救援。
法新社報導，搜救人員表示，龜速前進的巨爵昨天挾帶豪雨席捲非國3個主要山脈，
滂沱大雨淹沒馬尼拉北部大片稻田。
區域救災官員龍濤克（Nigel Lontoc）表示，約70個村落淹沒在洪水中，許多居民緊
急向軍方、地方政府與志工團隊求救。
龍濤克告訴法新社：「洪水急速暴漲，一些人現在待在屋頂上。」
「現在水太深了，即使對軍方大型卡車而言都是，所以我們的人正在嘗試開橡皮艇前
往。」他還說，目前他能分派的只有10支團隊。
龍濤克說，那些村落可能有多達數千人受困，不過現在還不能判定確切數字。
他說，淹水區包括距離馬尼拉2小時車程、常常淹水的加巴那統（Cabanatuan）。
龍濤克說：「一些居民預先撤離，但有人以為水不會淹到他們那裡，所以才會受困。
」
加巴那統市郊多座村落淹水，包括人口約6萬7000人的哈安（Jaen）村，許多地方水
已淹到屋頂。
根據政府災難管理當局，目前颱風災區共已約有2萬人撤離家園，暫時棲身學校等臨
時收容所。（譯者：中央社鄭詩韻）1041019
(中央社 104/10/19)