http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/995229
〔編譯陳正健／綜合報導〕
越南位處東南亞湄公河流域的心臟地帶，經常穀物豐收，是全球第二大稻米出口國。
不過，據紐約時報二十八日報導，越南正面臨嚴重旱災，是自一九二六年法國殖民時期有
紀錄以來災情最慘重的一次，甚至有農民抱怨，今年二月稻米收成只剩一袋。科學家指出
，聖嬰現象威力增強是釀災主因。
越南湄公河流域農地乾裂，隨處可見枯死稻稈及害蟲屍體。科學家分析，聖嬰現象導
致東南亞出現異常高溫，同時造成降雨量降少，才會有此淒涼景象。此外，政策失敗也是
肇因之一，越南共產黨政府要求稻農必須「一年三穫」，取代傳統的「一穫」或「兩穫」
，以致耗盡土壤養分，加劇乾旱衝擊。
一名三十八歲女性稻農抱怨，她從十三歲開始種稻，從未見過這種慘況。去年的農收
有一．四噸，但今年二月只有一袋稻米的收成。
另一方面，湄公河三角洲土壤鹽化也非常嚴重，原本下游水位已低於以往，如今海水
又流入下游河段，並不斷向上游挺進，將稻田淹沒。湄公河流域共有十三個省份，佔越南
五分之一人口的一千七百萬人居於此地區。越南政府表示，該地區約有二十萬戶家庭嚴重
缺水，而且災情仍在擴大。
越共政府自一九七○年代贏得越戰以來，一直堅守「稻米優先」政策，因為戰時農業
凋敝，全國處於國際孤立狀態。國際自然保護聯盟（IUCN）顧問阮胡天（Nguyen Huu
Thien，譯音）表示，稻米危機凸顯越南政府必須調整強調種稻的方針，改以鼓勵養蝦產
業，做為利潤更高也更實際的替代方案。
美國康乃爾大學三角洲問題專家戈曼（Timothy Gorman）指出，許多越南農民知道海
水有益養蝦，但因種稻享有政府補助，缺少轉業誘因。