[問題] NINAO Gelato 店名發音

作者: veado (流轉來去)   2014-04-06 21:42:54
今兒個臨時起意前往安平去吃冰
看到這兒似乎是個食記/遊記
然而是心有困惑想來這兒尋求解答啊 ._./
NINAO Gelato 蜷尾家 經典冰淇淋
^^^^^
這店名如何發音呢?? .........泥淖(咦)
又字面上有何特殊意義嗎??
吃冰淇淋的時候吃得太開心忘記問店家了啊
順便附上相關資訊
台南市安平區安北路720號 (近四草大橋)
Mon - Fri: 2:00 pm - 9:00 pm
Sat - Sun: 11:00 am - 9:00 pm
★以下為加強提醒請勿刪除★
1.發文前請詳閱並遵守板規
2.本類別為提問專用,限台南特定相關事件資訊
認定方式:問題的內容條件 而非發文者的居住地
3.請參考 #13wWJAy2 (Tainan) [公告] 關於問問題與回答問題
a.是否先做過功課?(爬文+精華區+孤狗)
b.把參考的資料貼出來,提出不懂的地方
4.若文章內容條件與台南無相關將不通知直接刪文,註明區域也方便板友提供資訊
(哪裡&PO在台南板≠台南點)
作者: Cirton (′_>`)   2014-04-06 21:46:00
NINAO=になお=蜷尾的日文發音(大概吧?)
作者: veado (流轉來去)   2014-04-06 21:50:00
謝謝啊!! 念起來還真的很像泥淖啊
作者: baychi999 (發呆線)   2014-04-06 22:46:00
蜷尾是日文的姓氏 發音是になお(NINAO) 剛好有認識姓這個姓的人 GELATO就不知道意思了 大概也是日文羅馬拼音
作者: baychi999 (發呆線)   2014-04-06 22:49:00
查了一下 gelato是義式冰淇淋(好像也叫雪酪?)的意思
作者: baychi999 (發呆線)   2014-04-06 22:58:00
唸起來像是 泥ㄋㄚ噢 可以把"蜷尾"丟給姑狗小姐唸給妳聽
作者: veado (流轉來去)   2014-04-06 23:20:00
已丟!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com