小妹家庭位處高雄偏鄉地區某處山腳下,從小到大在家只說台語,直到國中才開始講中文
(國小上課老師也用台語講課,「國語」課例外)反正就是很愛台灣^_^
國中從高雄來台南讀私校,有一種:蛤?怎麼沒有人會講台語的感慨。
大學唸了台南某一所大學,系上也開了台語課程(但我們不是什麼台語系或什麼「語言相
關」科系唷)
根據小妹小時候就開始使用的稱呼,以下大自然朋友的名字分別是:
ㄧ、中文:斯文豪氏攀木蜥
英文:Japalura swinhonis
台語:五夠公啊(五是台語五的發音)
羅馬字為:go-kok-kong-a
備註:原po說的應該就是這個了
http://i.imgur.com/q9kf91k.jpg
二、中文:多線南蜥
英文:Mabuya multifasciata
台語:杜定蛇、四腳蛇
羅馬字為:to-teng-choa、si-kha-chia
備註:肥肥的外來種
http://i.imgur.com/y0SLqUf.jpg
三、中文:壁虎
英文:Gecko
台語:神蟲仔、壁虎
羅馬字:sin-thang-a、piah-hi
備註:開窗戶容易夾死,還會有可怕的叫聲,
我在台中也聽到會叫的壁虎,不是什麼
濁水溪以南才會叫喔!
http://i.imgur.com/N4AAcRY.jpg
以上~謝謝大家耐心閱讀,下台一鞠躬^_^