台南市定古蹟西市場、香蕉倉庫啟動修復
記者莊漢昌／台南報導
臺南市碩果僅存的明治時期現代化公有市場「西市場」及「原臺南州青果同業組合香蕉倉
庫」修復案，已獲中央同意補助9,900萬元，配合市定古蹟原臺南州會修復及中國城都市
更新計畫，中正路景觀軸帶將更趨完整。
舊稱「大菜市」的臺南市市定古蹟西市場，設置於明治時期，為當時臺南市娛樂與民生消
費的重要中心，販賣陳列的商品也最齊全多元，是該時期南臺灣最具規模的現代化市場。
「原臺南州青果同業組合香蕉倉庫」前身為臺灣漁業株式會社的「魚賣場」，後來因會社
搬遷而改變用途成為「臺南州青果同業組合」的香蕉倉庫。
為促進老舊市場之更新，改善生活環境品質及都市景觀，市府於91年開始推動「西門市場
改造及香蕉倉庫古蹟再生」計畫，縣市合併後，臺南市文化資產管理處於100年委託辦理
「市定古蹟西市場及香蕉倉庫修復設計」案，102年設計完成後，並與市場處合作爭取中
央補助辦理臺南市定古蹟「西市場」及「原臺南州青果同業組合香蕉倉庫」修復工程，歷
時2年、整體修復經費1億8千萬元，終獲中央同意補助9,900萬元，市府後續將交由市場處
接棒，依序完成商家遷移安置與周邊整合並接續編列經費啟動整體修復工程。
文資處指出，「西市場」及「原臺南州青果同業組合香蕉倉庫」是臺南市碩果僅存的明治
時期現代化公有市場，除整體構造形制具相當價值外，也是臺灣日治時期市集轉型、衛生
管理與商業發展的見證者。92年指定為古蹟後，期間地方多次反映，希望市府早日啟動古
蹟修復；如今配合今年獲補助之「市定古蹟原臺南州會」（前市議會）修復及中國城都市
更新計畫，中正路景觀軸帶將更趨完整，除都市、觀光及文資保存將呈多贏局面，西市場
修復後結合正興商圈，區域繁榮也更加指日可待。
http://www.nownews.com/n/2016/02/02/1984925
殘破不堪的西市場終於要整修了,希望能恢復成以前美麗的模樣
http://www.twmemory.org/wp-content/uploads/2013/04/twmemory1307.png