[問題] 台南人有在講暗瞑山貓這句話的嗎？ qwer1988 PTT批踢踢實業坊

[問題] 台南人有在講暗瞑山貓這句話的嗎？

作者: qwer1988 (å®…å®…å·¥ç¨‹å¸«) 2016-03-29 09:34:09

活到28歲
載著女友找房子的時候，她說那附近暗瞑山貓（台語）的
我以為是她自己發明的
我們正常再說不是都暗瞑矇嗎？或者烏麻麻之類的
有暗瞑山貓用法？
台南人真的會講暗瞑山貓嗎？
我和她都南區但我從小到大沒聽過...

作者: neepa (官小講話算三小) 2016-03-29 09:35:00

我路竹人會講

作者: peacehua (和平桑) 2016-03-29 09:35:00

暗暝矇+1

作者: Sunnypath (As you wish...) 2016-03-29 09:36:00

台南人會講+1

作者: gucciogucci (劉瑪麗) 2016-03-29 09:36:00

沒聽過

作者: lovefu (米娜) 2016-03-29 09:39:00

有聽過

作者: nekokiko (又要重來，加油好嗎) 2016-03-29 09:43:00

高雄人，我偶爾也會說

作者: quietapau (看開一點) 2016-03-29 09:43:00

作者: faceto (=.=) 2016-03-29 09:50:00

有聽過

作者: sandy6754 (井中月ICORN81) 2016-03-29 09:51:00

我家是說暗瞑奢貓

作者: enzowalker (墨行者) 2016-03-29 09:52:00

暗瞑山貓+1

作者: a3138466 (Dong) 2016-03-29 09:59:00

我家都說暗暝矇沙

作者: hyelim (沒什麼好怕的 XDDDD) 2016-03-29 09:59:00

三種都會

作者: bear123 2016-03-29 09:59:00

暗瞑奢貓比較常聽到，山貓沒聽過

作者: shinepeople (chai yi) 2016-03-29 09:59:00

有！阿嬤會講

作者: kiwisun (~小麻煩~) 2016-03-29 10:01:00

暗暝山貓+1

作者: SantanaJohan (加油!王牌~振臂高揮唷!) 2016-03-29 10:03:00

高雄人+1 兩種都有

作者: muaa (mua) 2016-03-29 10:12:00

台南聽過

作者: bennybennyb (隊長痘) 2016-03-29 10:12:00

兩種都很平常啊

作者: xplosion34 (阿綱) 2016-03-29 10:17:00

臺南有

作者: jsbegin (迸) 2016-03-29 10:20:00

暗暝刷ㄋㄧㄠ，閩南語啊

作者: superfluous (it's me) 2016-03-29 10:24:00

有！！

作者: flyawayme (what the fuck) 2016-03-29 10:41:00

http://goo.gl/4w14L1

作者: weshiver (府城小雖鬼) 2016-03-29 10:56:00

暗瞑萌撒鳥

作者: monkeymeme (要成為你的支柱) 2016-03-29 10:59:00

好酷我沒聽過XD

作者: htj1961 (ye阿同阿童) 2016-03-29 11:06:00

暗矇山ㄋㄧㄠ

作者: aching882000 (阿慶) 2016-03-29 11:10:00

我會說暗暝矇山貓XD

作者: fireguard119 (angelsbaseballwin) 2016-03-29 11:15:00

沒聽過

作者: RC8377 (Chlomo) 2016-03-29 11:17:00

有聽過

作者: r210442 (饅頭say hi) 2016-03-29 11:18:00

沒聽過

作者: iamsink (救救腦殘窮) 2016-03-29 11:20:00

兩種都有，但家裡是念「暗暝蛇貓」

作者: madhate (Mister.hoho) 2016-03-29 11:21:00

都聽過，台語真奇妙哈

作者: maxwelleqn (é¦¬å…‹å¨) 2016-03-29 11:22:00

有，以前常講,溪北區

作者: candyant (螞蟻) 2016-03-29 11:36:00

六甲人，從小都這麼說

作者: maruone (maru) 2016-03-29 11:37:00

會講啊！

作者: narnia11105 (Koni) 2016-03-29 11:39:00

我媽嘉義人會講，附近鄰居也會

作者: rainhappy (禹樂) 2016-03-29 11:41:00

老婆嘉義人，會講

作者: augm60 (zzZZ) 2016-03-29 11:42:00

覺得三字的是比較平緩的語氣四字的是有誇飾的語氣

作者: bbbooo (bobo) 2016-03-29 11:46:00

我們家是暗冥搜山貓很暗的話都會這樣講

作者: playlive (player) 2016-03-29 11:47:00

我家是說暗瞑蒙奢貓

作者: Rocosr (Rocosr) 2016-03-29 11:51:00

暗瞑矇+1 但有聽過暗瞑山貓

作者: oginome (荻野目洋子) 2016-03-29 11:52:00

我家：暗瞑蒙貓

作者: shinpurple (桂花糖糕) 2016-03-29 11:52:00

會講暗奢奢

作者: mini0530 2016-03-29 11:53:00

都有講過只是暗瞑矇延伸出來的加強語氣而已

作者: amilus8250 (艾密拉斯) 2016-03-29 11:53:00

暗暝矇，後壁

作者: yvonstaf (問妳自己為什麼不肯改變) 2016-03-29 12:14:00

北原山貓

作者: andy0210 (隱藏人物) 2016-03-29 12:23:00

屏東有聽過

作者: poiwu (維修詢價奚鳥奚鳥女子) 2016-03-29 12:35:00

會啊...

作者: shouchuan 2016-03-29 12:57:00

南區給推但你沒聽過我懷疑南區人真實性

作者: windcloset (一生懸命!!) 2016-03-29 12:59:00

我家是說暗瞑奢貓

作者: SISIZA7 ( ) 2016-03-29 13:13:00

會啊，媽媽常講我媽台中人台南媳婦

作者: shutupplease (請閉嘴) 2016-03-29 13:30:00

恭喜喔

作者: Anelasticity (ç€é›¨æ²¾æš—å²¸) 2016-03-29 14:00:00

會ㄛ

作者: ddddd0825 (ddddd0825) 2016-03-29 14:01:00

會啊

作者: Steinway (與我緣的金龜車) 2016-03-29 14:05:00

會啊，就跟也會講，補煞煞公膝，一樣

作者: aogoco (新陳代謝※成長) 2016-03-29 14:35:00

不太用但知道

作者: hpzs (WH在東京) 2016-03-29 14:45:00

有!

作者: genesiss (無法忘記的回憶) 2016-03-29 14:54:00

暗暝矇沙+1

作者: ffg1001 (大鯨魚) 2016-03-29 15:22:00

沒聽過, 白河-暗暝矇

作者: NiuerChan (å¦žå…’) 2016-03-29 15:24:00

沒聽過，但我都說暗矇矇殺

作者: Vernashih (verna) 2016-03-29 15:25:00

高雄人會說

作者: bokianja (叭噗啪嗒咭) 2016-03-29 16:35:00

暗暝矇沙+1

作者: kkumi (kkumi) 2016-03-29 16:37:00

會，我是溪北的

作者: zanahoriaz (...) 2016-03-29 16:38:00

暗命矇沙+1

作者: woop0819 (ㄚ忠) 2016-03-29 17:56:00

路竹會講+1

作者: youngdiao (陽) 2016-03-29 18:13:00

還真的沒聽過這講法 @北區

作者: z0779 (偽少女) 2016-03-29 18:40:00

高雄人會講啊哈哈

作者: yaya1238 (rabbit) 2016-03-29 19:00:00

暗明蛇喵～～

作者: karencho (雨木目) 2016-03-29 19:07:00

會講啊

作者: callling (æŸ³æˆæ±) 2016-03-29 19:12:00

我家這是暗迷蛇貓

作者: cookies1133 (Dream) 2016-03-29 19:37:00

會講+1

作者: kevinchu9981 2016-03-29 20:30:00

暗明矇山貓，現在很少聽到了，小時候常聽到，意思是很暗看不到的意思

作者: s41429 (〃小淡ˇ有你真好>///<) 2016-03-29 20:37:00

感謝樓上幫解釋完全沒聽過不知道意思..

作者: pc2003009 (好想睡) 2016-03-29 22:21:00

高雄人會講+1

作者: homeman (轟麵) 2016-03-30 00:10:00

聽過會講，表示暗暗陰陰的

作者: B10112047 (handsomelone) 2016-03-30 00:59:00

官田沒聽過

作者: haven8774 (粉嫚) 2016-03-30 01:48:00

會說+1

作者: kissme613011 (流於形式) 2016-03-30 02:32:00

作者: SKLS (小凱老師) 2016-03-30 02:41:00

台南人33歲從沒聽過...

作者: apple1024 (Amb) 2016-03-30 04:34:00

我家新化人講暗明蛇ㄋㄧㄠ

作者: ISNAKEI (上班好同事，下班不認識) 2016-03-30 05:00:00

高雄聽過上一輩會講很少聽到了

作者: machiko (野澤) 2016-03-30 11:31:00

溪北，會講+1

繼續閱讀

[交易] adidas NMD R1 夜光深灰 9.5homandjulia [新聞] 法院履勘南方公園攤車要求業者通知攤 mashmabo [交易] 上豪旋風烘烤鍋JamesinMay [新聞] 大員皇冠酒店 10月開幕mashmabo [食記][南區] 天心岩蔬食餐廳（愛評體驗）hsimufei [徵求] 南部line群徵新血joe1127 [小心] 昨天在奇美急診的觀察室看見了……tory7212 [失蹤] 鹽行8297-Q7 RAV4 珍珠白被偷fly0117 [問題]請益台南三日行程bion1994 [問題] 南紡的停車場非營業時間停車zx3426300