工程師畫家、郵差攝影師 他們記錄台南的四季流轉
2017-02-26 18:32
聯合報 記者曹馥年╱即時報導
南科工程師林致維，常利用假日以畫筆記錄台南巷弄風景。善化郵局郵務士李翔，送信途
中用照片定格善化、安定人事物點滴。兩人近期各自出版訪談西市場攤販的「大菜市人物
誌」與集結送信風景的「差差工作日誌」，今天在台南市「有時甘杯」舉辦作品聯展與新
書分享會，暢談府城內外的四季流轉。
林致維大三時在圖書館翻到一本奧地利畫家席勒畫冊，受吸引踏入藝術世界，進而習畫。
清大材料所畢業後，他6年前移居台南，利用假日速寫台南街道，慢慢認識自己的新故鄉
，並在美食作家王浩一鼓勵下書寫散文。2015年以筆名「1/2的藝術蝦」自費出版「繪台
南」畫冊，廣受好評。
去年，西市場攤販被告知因為西市場古蹟修復計畫，靠國華街的「露店」攤區將拆，回復
日據時期廣場樣貌。在西市場「誠鋪」老闆「愣子」穿針引線下，林致維與在軟體業擔任
行銷企劃的妻子陳薔安擬定半年計畫，每個周末到大菜市採訪攤販，林致維畫，陳薔安寫
，上月自費出版「大菜市人物誌」，紀錄攤商與市場的時代記憶，也盼拆除計畫有所轉機
。
李翔是麻豆人，擔任郵差12年，在善化、安定送信。3年前，他在朋友鼓勵下拍下送信途
中觸動他的工作日常，在Instagram引起關注，成為台南市政府觀光旅遊局官方Instagram
帳號合作攝影師。「開始拍照後，工作的意義不只是餬口，生活變得更有趣了。」
李翔的鏡頭記錄雪球般的青蔥花、因大雨倒伏的水稻、前年乾旱「大爆花」的燦爛黃金風
鈴木。還有經營臭豆腐攤位40年，仍堅持職人精神製作美味的老闆；將他當自己孩子，每
次都將自種蔬菜塞給他的阿嬤；長年獨居，兩袖清風卻自得其樂，還開導他要看開人生的
阿公。「年復一年送信，不只看見四季循環，也看見生老病死的人生循環。」
這幾年劇烈變遷的氣候讓他感受很深，「春天苦楝盛開，30幾度的氣溫卻像盛夏；現在已
看不到往年冬天在麻善大橋下滾動的霧氣，只有遮斷眼前路的大片霧霾，以及天上一輪白
色的太陽。」一間間遭拆除的老屋也讓他心痛，「有次看到工人在拆一棟漂亮紅磚老屋，
我忍不住問屋主怎捨得拆，他回我『地又不是你的，管這麼多？』」
以不同模式記錄台南的林致維、李翔，因為「有時甘杯」主理人黃筱蒨而相識。兩人即日
起到5月4日，運用有時甘杯空間共同舉辦「城內一年。城外一年」聯展，以台南城為界，
城裡、城外，畫作與照片對應，讓台南的春夏秋冬躍然眼前。
https://udn.com/news/story/7326/2309054