今天天氣不錯,早起就出門騎腳踏車晃晃市區一圈
經過台南公園、赤崁樓、孔廟
沿路都看到好多人穿浴衣拍照逛街
原本看到第一次以為有coser在外拍
後來看到至少10-20人這樣穿
而且四散在各處
好奇已經變常態了嗎?還是最近有什麼特別活動
害我以為還在京都沒回來
(上上週剛去京都發現日本女生和觀光客都會穿傳統服飾參加祭典、逛景點)
不知道台南能不能推廣在地的傳統服飾讓年輕人也願意穿著逛?
理論上浴衣的確也算在地服飾之一啦,畢竟台灣歷史脈絡中也混雜著日本文化。但其他族群例如閩、客、外省、平埔原住民應該也有自己的傳統服飾。如果在路上都有年輕人願意穿著逛,感覺應該不錯!
這篇先定義台南在地傳統服飾是啥再來探討吧不過現在在路上看到穿浴衣機率的確越來越高了
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 13:32:00東區、安平、中西區,烏山頭,關仔嶺都有專門租浴衣的店家,旗袍安平有,但旗袍太看身材穿了,接受度沒那麼高。
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2017-09-03 13:39:00台南有些民宿都有出租浴衣,然後台南公園那有茶道活動
作者:
QS531 (千浪過 文風不動)
2017-09-03 13:39:00但日本浴衣不是只要搞錯穿衣步驟就變喪服?
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 13:40:00西拉雅傳統是沒穿衣服的說,強烈支持恢復西拉雅傳統!!!>///<
作者:
ARTURO (禁錮的靈魂)
2017-09-03 13:44:00今天在台南公園有百碗千歲的活動,有京都三所大學的日本學生。
作者:
minie42 (荒謬諷刺卻溫柔)
2017-09-03 13:46:00不熱嗎@@"?
作者:
dodothink (dodothink)
2017-09-03 13:51:00漢服也很漂亮呀~~
作者:
ANman (一毛三)
2017-09-03 13:54:00在地服飾?台南歸日本人管膩?
作者:
urban01 (籤率~)
2017-09-03 13:58:00台灣過去是日本所有領地 還是全世界包含清國承認的反倒是穿旗袍 才是不倫不類
作者:
ycsjay (jay)
2017-09-03 14:09:00在地服飾?你是有多媚日啊哈哈原來穿旗袍就是不倫不類 偉哉
作者: robert53 (自由) 2017-09-03 14:10:00
覺得不倫不類你可以改講日語
作者:
ycsjay (jay)
2017-09-03 14:11:00你的車最好也改右駕,不然也不倫不類
作者: robert53 (自由) 2017-09-03 14:11:00
媚日媚到腦袋走鐘,也是可憐
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:12:00旗袍是上海人穿的,台灣也流行過,都是歷史的一部分。
作者:
ycsjay (jay)
2017-09-03 14:12:00回樓上 看到這些人超級可悲的啊穿什麼根本不是重點啊,重點是連別人穿什麼都不懂的尊重。真的很沒品
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:13:00都是台灣曾經的歷史,互相包容吧!
作者:
ycsjay (jay)
2017-09-03 14:14:00就像你在路上講英文,就該被罵不倫不類嗎?還是不跟你一起媚日就是不倫不類莫名其妙 不懂的包容不懂的尊重的人真的很噁心urban01 出來現身說法啊 你的車是不是右駕 你是不是都講日文
作者: wumaurice 2017-09-03 14:19:00
傳統漢服也很漂亮啊,可惜沒人重視
作者:
joyca (joyca)
2017-09-03 14:20:00樓上你罵了一整篇幅還在那邊說不懂得包容尊重的人噁心.....
作者: yuen1029 (yuen) 2017-09-03 14:20:00
浴衣=日本? 這樣就要開戰了?
作者:
ycsjay (jay)
2017-09-03 14:22:00回樓上幾樓 我是戰urban 不是戰原po
作者: wumaurice 2017-09-03 14:22:00
重點是臺灣各族群本來就有自己的傳統服飾
作者: wumaurice 2017-09-03 14:23:00
臺灣漢人就不能穿漢服?
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2017-09-03 14:24:00和服還不是中國傳過去
作者:
rrobbit (rondo)
2017-09-03 14:25:00在地應該是大襟衫吧浴衣也可以算、但穿的時候不太會想這個是在地服飾啊XD
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:27:00坦白說,認真說,不要打我,我個人覺得因為壽衣或紙紮人的關係,給人直覺死人穿的,讓漢服流行不起來......囧a
作者:
lail (古道照顏色)
2017-09-03 14:33:00樓上說的西拉雅傳統令人好害羞啊>///<啊,我是說yago大
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:34:00我大學有個教授穿汗衫夾腳拖教學,他說這才是真的台灣服裝......囧a
台南自稱文化古都 結果問了沒人說得出啥代表台灣文化
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:38:00西拉雅後來有改良漢服,黑白底紅紋為主的服裝。
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:39:00台灣文化多元發展,不是單一文化呀!
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2017-09-03 14:41:00沒圖
作者: dappun (行左) 2017-09-03 14:42:00
百碗千歲是啥活動呢?有點好奇~
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 14:43:00原住民平埔族,荷明清漢客,日本,外省,美軍駐台期到現在的新住民,都可以是台灣文化,沒有絕對唯一的啦!
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-09-03 14:53:00
人家把你當殖民地對待,你以為當時享受的權利和日本人一樣?傳什麼都是個人權利,講出不倫不類的這種話,真是頗呵被統治個50年,連自己的根都忘了,唉~
作者:
chister ( )
2017-09-03 14:57:00穿台南版版服
作者:
boen (Champoo)
2017-09-03 14:59:00臺灣過去是多元文化衝擊的 ,所以和服、漢服、原民服 ,都可接受 。
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-09-03 15:00:00
穿什麼是個人權利,不應該用不倫不類去批判
作者:
boen (Champoo)
2017-09-03 15:00:00世大運不是已經闡明了我們多元包容與世界接軌 ,怎麼還是在戰啊 ……。
作者:
dss (dss)
2017-09-03 15:02:00台灣文化不就電音三太子嗎 全世界找不到第二個 這最在地喔
作者:
dss (dss)
2017-09-03 15:04:00這個也能吵真的很好笑 這麼愛台以後上街都戴大頭好嗎
作者:
AutumnLi (.........)
2017-09-03 15:06:00浴衣的連結比較親近 旗袍以前也只有上海上流階級在穿吧台灣歷史那麼短 美國也沒有傳統服飾啊
作者:
IAXQ (江西)
2017-09-03 15:14:00旗袍養眼。
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 15:16:00美國傳統大概就嘻哈,印地安人,西部牛仔的形象特別吧,現在是好萊屋電影文化與科幻超英文化大量輸出。這讓我想到澳洲有年主辦APEC,該高峰會的傳統就是各國領袖穿地主國的傳統服裝,澳洲給大家穿的是防雨油布大衣,象徵澳洲叢林精神!XDDD
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 15:37:00認真說是唐裝啦,但現在不太流行。
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 15:38:00只有掛掉時......
作者:
iflost (呆呆腰不腰埋薑由)
2017-09-03 15:46:00XDDDDDDDDDDDDD
作者:
Anikk (安..)
2017-09-03 17:04:00短褲 拖鞋 吊一杯飲料 騎車繞來繞去~~才潮
作者:
BigUnit (peace)
2017-09-03 17:26:00樓上也太潮了,哈
日本不過殖民個幾年您就謂之在地XDD,所以荷蘭應該也算
作者: thomaschion (老湯) 2017-09-03 17:43:00
中華民國也是殖民啊!是在崩潰什麼?
作者:
cofrane (生日快樂~)
2017-09-03 17:54:00漢人也是殖民,原住民才是這片土地的主人
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 17:55:00對了,還有南島文化,在地化的天主教,儒道佛混合的廟宇宗教,這些也是台灣文化之一,海島多元混搭風格。
作者:
jiern (jiern)
2017-09-03 18:15:00西拉雅傳統是沒穿衣服???你是認真還是開玩笑
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 18:20:00認真,最早荷蘭人文字紀錄,平埔族有赤身裸體的習俗。女子常赤裸上身,以編結的草裙或以圍腰布遮蔽下體。西拉雅族的女子很勤勞,主要的家務事十種田都是由他們負責的。一般說來,女子留長髮,上身裸體、下身結草裙、掩蔽下體。到了十五、六歲的時候,要斷去唇旁的二顆牙齒(這就是所謂的鑿齒習俗),這是女子成年的標記,也是美麗的象徵。by google
作者:
jiern (jiern)
2017-09-03 18:23:00知道什麼是傳統服飾定義?什麼是原始穿著服飾?
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-09-03 18:24:00
漢人說漢人政權在殖民,無視更早生活在這片土地的原住民,他們可是還在凱道抗議呢
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 18:25:00漢人大量移入之後,西拉雅族才跟著學穿漢服,白底黑裙紅紋,這是比較後來的傳統服飾。
作者:
jiern (jiern)
2017-09-03 18:26:00原始穿著不等於傳統穿著 難道日本人天生就穿浴衣 中國人天生穿旗袍 歐洲人天生穿西裝
作者:
yago (☑台南彭于晏)
2017-09-03 18:31:00好啦,我覺得自己也是西拉雅族的後裔,所以有比較認真研究,如J大所言,傳統服飾與部落服裝不同。
作者:
kojiba (kojiba)
2017-09-03 22:01:00肥宅穿什麼都是不倫不類
作者:
neroilll (neroli)
2017-09-04 00:00:00覺得韓服比較美比較有氣質