台南市一名德國籍武術教練江玉山，在自己的教室上完課，卻意外聽到學生說，樓下的會
議室有人打群架。武術教練原本想勸架，在推開兩造的過程中，卻和其中一方發生衝突，
演變成武術教練和對方人馬互毆。如今公親變事主，武術教練和被勸架的一方，都得面對
傷害告訴。
德籍的武術教練江玉山，原本想勸架，沒想到公親變事主，演變成他和遭勸架的其中一方
，互控傷害。
原本濃密的大鬍子已經剃光，因為在前一晚的衝突中，他的鬍子被扯掉了好幾處，江玉山
乾脆剃掉鬍子，也圖個涼爽。
德國籍武術教練江玉山：「今天你看到我的臉，都是乾淨的，因為有一些鬍子被拉掉，本
來我留了鬍子，因為我不想再參加對打，也不想打架，因為我去年退休。」
至於指控他打人的，是社區管委會的其中一名委員。前一晚社區開會，委員和住戶發生爭
執，雙方大打出手時還算勢均力敵，沒想到武術教練一來勸架，狀況變得更複雜。
武術教練在網路上PO出勸架過程，強調他壓制對方是希望對方冷靜，沒想到旁邊幫手還拿
出罐裝水打人。至於委員一方也指控教練傷害，雙方已經都報案，等候檢警調查。
（民視新聞／南部綜合報導）