※ [本文轉錄自 car-pool 看板 #1QoRzDb_ ]
作者: firemonkey76 (超時空要愛) 看板: car-pool
標題: [共乘] [北上] 04/13(五) 台南=>台北
時間: Sun Apr 8 15:05:46 2018
姓名:柯先生
Name:Mr.Ko
確切日期時間:2018/04/13(五) 晚上7:00出發
Departure time:20180413 7:00pm
聯絡方式填寫:https://goo.gl/forms/npWaue7ZvqVssYud2
Please type your contact infomation above the google form link.I will
contact you soon.
行經路線:小東路(郵局)→大灣交流道→土城交流道(永寧站→土城→海山捷運站→亞東
醫院捷運站)→民德公園
Drive path via: No. 481, Xiaodong Road, Yongkang District, Tainan City, 704→
Sun Yat-sen fwy road→FarEastern Hospital MRT Station(BL05)
備註:1.油資300元
2.禁煙酒食物檳榔寵物 飲料請用寶特瓶 避免傾倒
3.請確認行程後再來信 別臨時取消 造成他人不便
4.有大型行李請先告知,可搭乘3人
5.可聽歌,閒聊
6.來信請告知乘車、下車地點、聯絡方式
7.路線可討論
8.直達優先,如沒乘客可以由別處上車
Note: 1.fee 300 NT/passenger, No change.
2.Do not smoking/eating/drinking on car.Only bottle of drinks can.
3.Please leave message how many carry on package.
第一次翻譯如有誤請指正,謝謝!!