以總合治水方向進行整治 打造不怕水淹的韌性城市
刊登發佈日期：2018/08/27
台南市政府(新聞及國際關係處發布)
有關今(27)日台灣水資源保育聯盟提出，對於台南市治水問題之看法，市府指出，防洪整
治皆以總合治水方向進行整治，非僅偏重堤防加高等工程治理，未來將透過總合治水，包
括逕流分擔、出流管制及國土規劃，建設一個不怕淹水的韌性城市，而市府開發工業區皆
會針對環境特性，建構滯洪池等排水系統，將會使基地周邊地區淹水風險更為降低。
以總合治水整治 並非僅偏重堤防加高等工程
市府指出，防洪整治，一直以來，水利局都以總合治水方向進行整治，但是河川必須有基
本防護能力，堤防加高是其中必要手段之一，低窪地區因先天抗洪條件較弱，無法以重力
排方式排洪，需輔以抽排方式將逕流排出，後續再搭配其他整治方法(逕流分擔、出流管
制、滯洪設施及國土規劃等)才能減輕洪水災害，以有效達到減洪減災目標。
台南市自縣市合併後全力進行淹水整治，原先只要一日下超過150mm就淹水，仁德工業區
在縣市合併後那一年要淹9次，縣市合併後，7年花了30億，才把保護標準提升到250mm，
等目前進行中的工程完工，應可提升到290mm。當然現在極端氣候影響，雨越下越大，防
洪的思維應該要改變，但是基礎的保護程度要達到，在這之上再透過總合治水(逕流分擔
、出流管制及國土規劃)，建設一個大雨不淹，豪雨不怕水淹的韌性城市。
納入韌性、海綿城市及低衝擊開發概念
台南市國土計畫目前正在研究規劃階段，依法於109年5月1日前公告實施。本府會依據全
國國土計畫之指導，在面對極端氣候變遷，將韌性、海綿城市及低衝擊開發概念納入土地
使用相關審議規範，落實一定面積以上開發基地，優先以自然方式滯洪排水，並加強建築
基地及公共設施逕流吸收設計標準，增加都市防洪減災能力，對於歷史致災地區，本市國
土計畫會詳加注意，並納入規劃因應。
針對環境特性 建構完善排水系統 淹水風險更為降低
有關工業區部份，8月23 日連日豪雨造成安南區多處積淹水，安南區北側新吉工業區滯洪
池發揮蓄水調節功能，開發後整體所提供滯洪量為28萬噸已高於開發前低地滯洪量27萬噸
，將雨水留在滯洪池，未對區內廠商造成影響及未加重下游排水系統負擔。
市府開發工業區係依開發區環境特性針對基地開發前後可滯洪空間進行滯洪池量體及道路
工程規劃予以劃設適當排水分區，透過路面逕流收集經側溝排入排水箱涵及滯洪沉砂池建
構完善排水系統，強降雨量在區內滯洪池蓄水保留調節，另為避免基地填高後影響該區域
排水，工業區規劃於周圍綠帶部分降挖作為截流溝環繞，以收納區外地表逕流水，一方面
避免區外逕流影響區內排水，另一方面截流溝範圍形成週邊局部較低漥地區，可額外提供
防洪貯留空間，使基地周邊地區淹水風險更為降低。
社會普遍對低薪與年輕就業充滿憂心，市府積極開發優質工業區目的，除可引進優質產業
投資設廠外，亦同步兼顧淹水與環保環境容受力，可讓年青人在故鄉穩定就業，進而帶動
地方經濟發展。
新聞
https://goo.gl/z4FcuA
================
標題越看越奇怪
“打造不怕水淹的韌性城市”
表達台南要不怕水淹？？
下這種標題的人 為何不覺得有問題